gistfile1.txt

#!/bin/bash

#################################

str="Привет, наркомания"

#################################

# Карта цветов
len=`echo $str | wc -c`
for step in `seq $len`; do
	let "color = $RANDOM % 16"
	map="$map $color"
done

# Хуячим бесконечно
while [ 1 ]; do
	# Рендерим
	i=0
	> "/tmp/.tqkgpgq"
	grep -o . <<< "$str" | while read letter; do
		let "i += 1"
		ret="`echo $map | cut -d ' ' -f$i`"
		echo -n "`tput setaf $ret`$letter" >> /tmp/.tqkgpgq
	done
	cat /tmp/.tqkgpgq
	tput cub $len
	# Обновляем карту цветов
	let "color = $RANDOM % 16"
	map="`echo $map | cut -d ' ' -f 2-` $color"
	sleep .2
done
rm /tmp/.tqkgpgq