Last active
January 2, 2023 08:56
-
-
Save glowinthedark/447e9489848e472d320b6691f8306b76 to your computer and use it in GitHub Desktop.
FFMPEG: Embed hard srt subtitles into a video; ❗️❗️ffmpeg *MUST* be compiled with `--enable-libfreetype --enable-libfontconfig`
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| #!/usr/bin/env bash | |
| if [ "$#" -lt 2 ]; then | |
| printf "Usage:\n $(basename $0) MyVideo.mp4 MySubtitles.srt\n" | |
| else | |
| ffmpeg -i "$1" -vf "subtitles=${2}, scale=540:-1" -acodec copy "${1%.mp4}-sub-540p.mp4" | |
| fi | |
| # FFMPEG custom build options | |
| # ffmpeg version git-2022-11-17-2e53376 Copyright (c) 2000-2022 the FFmpeg developers | |
| # built with Apple clang version 14.0.0 (clang-1400.0.29.202) | |
| # configuration: --enable-libass --disable-large-tests --disable-debug --enable-libx264 --enable-libx265 --enable-gpl --enable-nonfree --enable-libfdk-aac --enable-libfreetype --enable-libmp3lame --enable-libtheora --enable-libvorbis --enable-libvpx --enable-libx264 --enable-libopus --enable-libxvid --disable-doc --enable-gnutls --enable-hardcoded-tables --enable-libfreetype --enable-pic --enable-pthreads --enable-shared --disable-static --enable-version3 --enable-zlib --enable-libmp3lame --disable-htmlpages --disable-podpages --disable-txtpages --enable-libbluray --enable-libdav1d --enable-libfontconfig --enable-libfreetype --enable-libopenjpeg --enable-libopus --enable-libspeex --enable-libssh --enable-libtesseract --enable-libtls --enable-libvorbis --enable-libxvid --enable-libxml2 --enable-libzimg --prefix=/usr/local | |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| #!/usr/bin/env bash | |
| if [ "$#" -lt 2 ]; then | |
| printf "Usage:\n $(basename $0) MyVideo.mp4 MySubtitles.srt\n" | |
| else | |
| ffmpeg -i "$1" -vf "subtitles=${2}" -acodec copy "${1%.mp4}-hardsubs.mp4" | |
| fi | |
| # FFMPEG custom build options | |
| # ffmpeg version git-2022-11-17-2e53376 Copyright (c) 2000-2022 the FFmpeg developers | |
| # built with Apple clang version 14.0.0 (clang-1400.0.29.202) | |
| # configuration: --enable-libass --disable-large-tests --disable-debug --enable-libx264 --enable-libx265 --enable-gpl --enable-nonfree --enable-libfdk-aac --enable-libfreetype --enable-libmp3lame --enable-libtheora --enable-libvorbis --enable-libvpx --enable-libx264 --enable-libopus --enable-libxvid --disable-doc --enable-gnutls --enable-hardcoded-tables --enable-libfreetype --enable-pic --enable-pthreads --enable-shared --disable-static --enable-version3 --enable-zlib --enable-libmp3lame --disable-htmlpages --disable-podpages --disable-txtpages --enable-libbluray --enable-libdav1d --enable-libfontconfig --enable-libfreetype --enable-libopenjpeg --enable-libopus --enable-libspeex --enable-libssh --enable-libtesseract --enable-libtls --enable-libvorbis --enable-libxvid --enable-libxml2 --enable-libzimg --prefix=/usr/local | |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment