next_price.sh

#!/usr/bin/env bash

export ETH_RPC_URL="YOUR NODE ADDRESS"
export OSM=$TOKEN_PIP

while true; do
  rawStorage=$(seth storage $OSM 3)
  nextPrice=$(seth --from-wei $(seth --to-dec ${rawStorage:34:32}))
  rawStorage=$(seth storage $OSM 4)
  currentPrice=$(seth --from-wei $(seth --to-dec ${rawStorage:34:32}))
  hazPoke=$(seth call $OSM 'pass()(bool)')

  echo "canPoke: $hazPoke"
  echo "next price: ${currentPrice}"
  echo "this price: ${nextPrice}"

  sleep 60
done

I don't think the ETH_RPC_URL and OSM are necessary at the top. Why not just use the first argument passed to the script for the OSM instead of hard coding it to an environment variable? Also, ETH_RPC_URL should already be in scope if the dev is this far in the docs.