modx components/scheduler/lexicon/es/

default.inc.php

<?php

$_lang['scheduler'] = "Programador de tareas";
$_lang['scheduler.menu_desc'] = "Próximas tareas a ejecutar en segundo plano.";
$_lang['scheduler.search...'] = "Buscar...";
$_lang['scheduler.filter_type...'] = "Filtrar tareas...";
$_lang['scheduler.filter_namespace...'] = "Filtrar por espacio de nombre...";
$_lang['scheduler.search_clear'] = "Limpiar filtro";

$_lang['scheduler.tbar.queued'] = "Puesto en cola";
$_lang['scheduler.tbar.pastdue'] = "Atrasado";
$_lang['scheduler.tbar.running'] = "Ejecutándose";
$_lang['scheduler.tbar.completed'] = "Completado";

$_lang['scheduler.upcoming'] = "Próximas tareas";
$_lang['scheduler.future'] = "Ejecuciones programadas";
$_lang['scheduler.history'] = "Ejecuciones históricas";

$_lang['scheduler.tasks_desc'] = "Vee las tareas que puedes programar para ejecución.";
$_lang['scheduler.future_desc'] = "Debajo aparece la lista de tareas programadas para ejecutarse en un futuro próximo.";
$_lang['scheduler.history_desc'] = "La siguiente lista son tareas que ya se han terminado y ejecutado en el pasado.";

$_lang['scheduler.class_key'] = "Tipo";
$_lang['scheduler.content'] = "Contenido";
$_lang['scheduler.content.file'] = "Ruta de archivo relativa";
$_lang['scheduler.content.file_desc'] = "Ingresa la ruta al archivo que deseas ejecutar para esta tarea. Esta ruta debe ser relativa a la ruta principal del espacio de nombres seleccionado.";
$_lang['scheduler.content.snippet'] = "Selecciona un Snippet";
$_lang['scheduler.content.snippet_desc'] = "Elije un snippet de la lista que desees ejecutar para esta tarea.";
$_lang['scheduler.content.processor'] = "El nombre del procesador.";
$_lang['scheduler.content.processor_desc'] = "Ingresa el nombre del procesador que debe ejecutarse en cada ejecución. Esto es relativo a la carpeta de procesadores dentro del espacio de nombres seleccionado y sin la extensión (.class) .php.";
$_lang['scheduler.namespace'] = "Espacio de nombres";
$_lang['scheduler.reference'] = "Referencia";
$_lang['scheduler.description'] = "Descripción";
$_lang['scheduler.status'] = "Estado";
$_lang['scheduler.task'] = "Tarea";
$_lang['scheduler.tasks'] = "Tareas";
$_lang['scheduler.timing'] = "Tiempo";
$_lang['scheduler.timing.inabout'] = "En aproximadamente";
$_lang['scheduler.timing.desc'] = "Nota: cuando ingresas un tiempo exacto, se ignora la configuración \"Acerca de \".";
$_lang['scheduler.data'] = "Datos";
$_lang['scheduler.errors'] = "Errores";
$_lang['scheduler.message'] = "Mensaje";
$_lang['scheduler.next_run'] = "Próxima ejecución";
$_lang['scheduler.runs'] = "Ejecuciones";
$_lang['scheduler.executedon'] = "Ejecutado el";

$_lang['scheduler.task_create'] = "Crear nueva tarea";
$_lang['scheduler.task_update'] = "Actualizar tarea";
$_lang['scheduler.task_remove'] = "Eliminar tarea";
$_lang['scheduler.task_remove_confirm'] = "¿Seguro que quieres eliminar la tarea \"[[+reference]]\"?";

$_lang['scheduler.run_create'] = "Programar nueva ejecución";
$_lang['scheduler.run_update'] = "Actualizar ejecución programada";
$_lang['scheduler.run_remove'] = "Eliminar ejecución programada";
$_lang['scheduler.run_remove_confirm'] = "¿Seguro que quieres eliminar esta ejecución programada?";

$_lang['scheduler.data.add'] = "Añadir nueva propiedad";
$_lang['scheduler.data.key'] = "Clave de propiedad";
$_lang['scheduler.data.value'] = "PValor de propiedad";
$_lang['scheduler.data.update'] = "Actualizar propiedad";
$_lang['scheduler.data.remove'] = "Eliminar propiedad";
$_lang['scheduler.data.remove_confirm'] = "¿Seguro que quieres eliminar esta propiedad?";

$_lang['scheduler.status_0'] = "Pendiente";
$_lang['scheduler.status_1'] = "Ejecutándose";
$_lang['scheduler.status_2'] = "Exitosa";
$_lang['scheduler.status_3'] = "Fallida";

$_lang['scheduler.class.sFileTask'] = "Tarea basada en archivo";
$_lang['scheduler.class.sSnippetTask'] = "Tarea basada en Snippet";
$_lang['scheduler.class.sProcessorTask'] = "Tarea basada en procesador";

$_lang['scheduler.time.m'] = "Minuto(s)";
$_lang['scheduler.time.h'] = "Hora(s)";
$_lang['scheduler.time.d'] = "Día(s)";
$_lang['scheduler.time.mnt'] = "Mes(es)";
$_lang['scheduler.time.y'] = "Año(s)";

$_lang['scheduler.reschedule'] = "Reprogramar tarea";

$_lang['scheduler.error.noresults'] = "No se han encontrado registros.";
$_lang['scheduler.error.no-file-content'] = "Ingresa una ruta de archivo para esta tarea.";
$_lang['scheduler.error.no-snippet-content'] = "Selecciona un snippet de la lista para esta tarea.";
$_lang['scheduler.error.no-processor-content'] = "Ingresa un nombre de procesador para esta tarea.";
$_lang['scheduler.error.no-timing'] = "Por favor, especifica un momento para esta tarea.";

$_lang['setting_scheduler.email_failure'] = "Fallos de correo electrónico a";
$_lang['setting_scheduler.email_failure_desc'] = "Ingresa una dirección de correo electrónico, o varias direcciones de correo electrónico separadas por comas, a las que enviar una notificación cuando una tarea falla.";