modx3 lexicon/es/login.inc.php

login.inc.php

<?php
/**
 * Login Spanish lexicon topic
 *
 * @language es
 * @package modx
 * @subpackage lexicon
 */
$_lang['login_language'] = 'Idioma';
$_lang['login_activation_key_err'] = '¡La clave de activación no coincide! Verifica tu correo electrónico de activación y asegúrate de seguir la URL correcta.';
$_lang['login_blocked_admin'] = 'Tu acceso al Manager ha sido bloqueado por un administrador.';
$_lang['login_blocked_error'] = 'Cuenta temporalmente bloqueada. Por favor inténtalo nuevamente más tarde.';
$_lang['login_blocked_ip'] = 'La dirección IP desde la cual estás intentando iniciar sesión está bloqueada.';
$_lang['login_blocked_time'] = 'No tienes permiso para acceder en este momento. Por favor inténtalo nuevamente más tarde.';
$_lang['login_blocked_too_many_attempts'] = 'La cuenta ha sido bloqueada debido a múltiples intentos fallidos de inicio de sesión.';
$_lang['login_button'] = 'Entrar';
$_lang['login_cannot_locate_account'] = 'El nombre de usuario o la contraseña son incorrectos. Verifica el nombre de usuario, vuelve a escribir la contraseña e intentalo nuevamente.';
$_lang['login_copyright'] = '&copy; 2005-[[+current_year]] by <a href="https://modx.com/about/company" target="_blank">MODX, LLC</a>. MODX Revolution&trade; está bajo licencia GPLv2 o posterior.';
$_lang['login_email_label'] = 'Email de la Cuenta:';
$_lang['login_err_unknown'] = 'Ocurrió un error desconocido mientras se trataba de iniciar sesión.';
$_lang['login_forget_your_login'] = '¿Olvidaste tu contraseña?';
$_lang['login_forget_your_login_note'] = 'Para establecer una nueva contraseña, ingresa tu nombre de usuario o correo electrónico a continuación. Si tienes una cuenta, se te enviará un enlace de verificación a tu dirección de correo electrónico.';
$_lang['login_new_password'] = 'Contraseña nueva';
$_lang['login_new_password_note'] = 'Confirma tu nueva contraseña ingresándola dos veces.<br><br>&bull;&nbsp;La longitud mínima de la contraseña es de <strong> [[+ longitud]] </strong> caracteres.';
$_lang['login_confirm_password'] = 'Confirmar Contraseña';
$_lang['login_back_to_login'] = 'Volver para iniciar sesión';
$_lang['login_hostname_error'] = 'Tu hostname no corresponde a tu dirección IP.';
$_lang['login_message'] = 'Por favor, introduce tus credenciales para iniciar sesión. Se distinguen las mayúsculas y minúsculas.';
$_lang['login_password'] = 'Contraseña';
$_lang['login_password_reset_act_sent'] = 'Si el usuario o el correo electrónico existe, recibirás un correo electrónico en breve.';
$_lang['login_remember'] = 'Mantenerme conectado por [[+lifetime]]';
$_lang['login_send_activation_email'] = 'Enviar Email de Activación';
$_lang['login_title'] = 'Entrar';
$_lang['login_user_err_nf_email'] = 'Si el usuario o el correo electrónico existe, recibirás un correo electrónico en breve.';
$_lang['login_username'] = 'Nombre de Usuario';
$_lang['login_username_or_email'] = 'Nombre de Usuario o Email';
$_lang['login_username_password_incorrect'] = 'La cuenta especificada no existe. Revisa el nombre de usuario y la contraseña y vuelve a intentarlo.';
$_lang['login_user_inactive'] = 'Tu cuenta de usuario ha sido deshabilitada. Contacta con el administrador del sistema para más información.';
$_lang['login_email_subject'] = 'Tus datos de inicio de sesión';
$_lang['login_magiclink_subject'] = 'Tu enlace de inicio de sesión único';
$_lang['login_magiclink_err'] = 'Tu enlace de inicio de sesión no es válido. Por favor solicita uno nuevo.';
$_lang['login_magiclink_email'] = '<h2>Enlace de inicio de sesión único</h2><p>Aquí está tu enlace para iniciar sesión en el administrador MODX. Este enlace es válido para el próximo [[+expiration]].</p><p class="center"><a href="[[+url_scheme]][[+http_host]][[+manager_url]]?magiclink=[[+hash]]" class="btn">Log me in</a></p><p class="small">Si no has enviado esta solicitud, por favor, ignora este correo electrónico.</p>';
$_lang['login_magiclink_default_msg'] = 'Si tu correo electrónico <i> [[+email]] </i> pertenece a una cuenta, recibirás un correo electrónico en breve.';
$_lang['login_magiclink_error_msg'] = 'El sistema no pudo enviar un enlace de inicio de sesión por correo electrónico. Ponte en contacto con el administrador del sitio si este error persiste.';
$_lang['login_forgot_email'] = '<h2>¿Olvidaste tu contraseña?</h2><p>Recibimos una solicitud para cambiar tu contraseña de MODX Revolution. Puedes restablecer tu contraseña haciendo clic en el botón a continuación y siguiendo las instrucciones en pantalla.</p><p class="center"><a href="[[+url_scheme]][[+http_host]][[+manager_url]]?modhash=[[+hash]]" class="btn">Restablecer mi contraseña</a></p><p class="small">Si no has enviado esta solicitud, por favor, ignora este correo electrónico.</p>';
$_lang['login_signup_email'] = '<p> ¡Hola, [[+ nombre de usuario]]! </p> <p> Se ha registrado una cuenta para tí en el sitio web  <strong> [[++ site_name]] </strong>. Si no conoces tu contraseña,  [[++ allow_manager_login_forgot_password: is = `1`: then =` restablécela usando el enlace de contraseña olvidada en la pantalla de inicio de sesión`: else = `pregunta al administrador del sitio`]]. </p> <p class = "center"> <a href="[[+url_scheme]][[+http_host]][[+manager_url]]" class="btn"> Inicia sesión en [[++ site_name]] </ a > </p>';
$_lang['login_greeting_morning'] = '<strong>¡Buenos días </strong>, bienvenido de nuevo!';
$_lang['login_greeting_afternoon'] = '<strong>¡Buenas tardes </strong>, bienvenido de nuevo!';
$_lang['login_greeting_evening'] = '<strong>¡Buenas noches </strong>, bienvenido de nuevo!';
$_lang['login_greeting_night'] = '<strong>¡Buenas noches </strong>, bienvenido de nuevo!';
$_lang['login_note'] = 'Inicia sesión para acceder al Administrador.';
$_lang['login_note_passwordless'] = 'Introduce tu dirección de correo electrónico para recibir un enlace de inicio de sesión único.';
$_lang['login_magiclink_email_button'] = 'Enviarme un enlace de inicio de sesión único';
$_lang['login_magiclink_email_placeholder'] = 'El correo electrónico de tu cuenta de usuario aquí';
$_lang['login_email'] = 'Email';
$_lang['login_help_button_text'] = 'Ayuda';
$_lang['login_help_title'] = 'Obtén ayuda con MODX';
$_lang['login_help_text'] = '<p>¿Necesitas soporte profesional para MODX? Hemos seleccionado un directorio de profesionales de MODX de todo el mundo que estarán felices de ayudar. <a href="https://modx.com/professionals/" target="_blank" rel="noopener" title="Encuentre profesionales de MODX en el sitio web de MODX"> Obténga ayuda rápidamente en modx.com </a>.</p>';
$_lang['login_return_site'] = 'Volver al sitio web';