Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@guelu63
Last active July 17, 2020 12:55
Show Gist options
  • Save guelu63/bbcd4b3febe699e8448967dd0ea5dd24 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save guelu63/bbcd4b3febe699e8448967dd0ea5dd24 to your computer and use it in GitHub Desktop.
modx components/collections/lexicon/es/
<?php
/**
* Custom Spanish Lexicon Entries for Collections
*
* @package collections
* @subpackage lexicon
*/
<?php
/**
* Default Spanish Lexicon Entries for Colecciones
*
* @package collections
* @subpackage lexicon
*/
$_lang['collections'] = 'Colecciones';
$_lang['collections.menu.collection_templates'] = 'Vistas de Colección';
$_lang['collections.menu.collection_templates_desc'] = 'Definir vistas para la tabla de hijos de colección.';
// Settings lexicons
$_lang['setting_collections.mgr_date_format'] = 'Formato de fecha de la tabla';
$_lang['setting_collections.mgr_date_format_desc'] = 'Aquí se pueden usar los marcadores de posición (placeholders) de <a href="http://docs.sencha.com/extjs/3.4.0/#!/api/Date" target="_blank">http://docs.sencha.com/extjs/3.4.0/#!/api/Date</a>.';
$_lang['setting_collections.mgr_time_format'] = 'Formato de tiempo de la tabla';
$_lang['setting_collections.mgr_time_format_desc'] = 'Aquí se pueden usar los marcadores de posición (placeholders) de <a href="http://docs.sencha.com/extjs/3.4.0/#!/api/Date" target="_blank">http://docs.sencha.com/extjs/3.4.0/#!/api/Date</a> .';
$_lang['setting_collections.mgr_datetime_format'] = 'Formato de fecha y hora de la tabla';
$_lang['setting_collections.mgr_datetime_format_desc'] = 'Aquí se pueden usar los marcadores de posición (placeholders) de <a href="http://docs.sencha.com/extjs/3.4.0/#!/api/Date" target="_blank">http://docs.sencha.com/extjs/3.4.0/#!/api/Date</a> .';
$_lang['setting_collections.user_js'] = 'Archivo JS del usuario';
$_lang['setting_collections.user_js_desc'] = 'URL del archivo JS definido por el usuario que puede contener renderizadores personalizados, etc.';
$_lang['setting_collections.user_css'] = 'Archivo CSS del usuario';
$_lang['setting_collections.user_css_desc'] = 'URL del archivo CSS definido por el usuario que puede contener estilos personalizados.';
$_lang['setting_mgr_tree_icon_collectioncontainer'] = 'Icono de Colecciones';
$_lang['setting_mgr_tree_icon_collectioncontainer_desc'] = 'Clase CSS que se usará para Colecciones';
$_lang['setting_collections.renderer_image_path'] = 'Ruta de la imagen del renderizador';
$_lang['setting_collections.renderer_image_path_desc'] = 'Ruta de la imagen que se utilizará para el renderizador de imágenes. La ruta se agregará a base_url.';
$_lang['setting_mgr_tree_icon_selectioncontainer'] = 'Icono de Selecciones';
$_lang['setting_mgr_tree_icon_selectioncontainer_desc'] = 'Clase CSS que se usará para las selecciones';
$_lang['setting_collections.tree_tbar_collection'] = 'Barra de herramientas del árbol - Colección';
$_lang['setting_collections.tree_tbar_collection_desc'] = 'Mostrar el botón "Nueva colección" en la barra de herramientas del árbol';
$_lang['setting_collections.tree_tbar_selection'] = 'Barra de herramientas del árbol - Selección';
$_lang['setting_collections.tree_tbar_selection_desc'] = 'Mostrar el botón "Nueva selección" en la barra de herramientas del árbol';
// System lexicons
$_lang['collections.system.type_name'] = 'Colección';
$_lang['collections.system.text_create'] = 'Colección';
$_lang['collections.system.text_create_here'] = 'Colección';
$_lang['collections.system.new_container'] = 'Nueva Colección';
$_lang['collections.system.new_selection_container'] = 'Nueva Selección';
$_lang['collections.system.all'] = 'Todo';
// Global lexicons
$_lang['collections.global.search'] = 'Buscar';
$_lang['collections.global.change_order'] = 'Cambiar el orden de: [[+child]]';
$_lang['collections.global.change_parent'] = 'Cambiar el padre de: [[+child]]';
$_lang['collections.global.use_default'] = 'Usar predeterminado';
$_lang['collections.global.import'] = 'Importar';
// Children
$_lang['collections.children'] = 'Hijos';
$_lang['collections.children.create'] = 'Crear hijo';
$_lang['collections.children.quick_create'] = 'Creación rápida de hijo';
$_lang['collections.children.view'] = 'Ver hijo';
$_lang['collections.children.edit'] = 'Actualizar hijo';
$_lang['collections.children.quickupdate'] = 'Actualización rápida';
$_lang['collections.children.publish'] = 'Publicar hijo';
$_lang['collections.children.unpublish'] = 'Desaparecer hijo';
$_lang['collections.children.duplicate'] = 'Duplicar hijo';
$_lang['collections.children.delete'] = 'Eliminar hijo';
$_lang['collections.children.undelete'] = 'Restaurar hijo';
$_lang['collections.children.delete_confirm'] = '¿Estás seguro/a de querer eliminar a este hijo?';
$_lang['collections.children.publish_multiple'] = 'Publicar seleccionados';
$_lang['collections.children.unpublish_multiple'] = 'Desaparecer seleccionados';
$_lang['collections.children.delete_multiple'] = 'Borrar seleccionados';
$_lang['collections.children.delete_multiple_confirm'] = '¿Estás seguro/a de querer eliminar todos los elementos hijos seleccionados?';
$_lang['collections.children.undelete_multiple'] = 'Restaurar seleccionados';
$_lang['collections.children.none'] = 'Este recurso no tiene ningún hijo.';
$_lang['collections.children.err_ns_multiple'] = 'Tienes que seleccionar al menos un hijo.';
$_lang['collections.children.menuindex'] = 'Índice del Menú';
$_lang['collections.children.remove_action'] = 'Eliminar';
$_lang['collections.children.remove'] = 'Eliminar hijo';
$_lang['collections.children.remove_confirm'] = '¿Está seguro/a de querer eliminar este hijo? <br/> <strong> Esta operación es permanente y no se puede revertir. </strong>';
$_lang['collections.children.back_to_collection_label'] = 'Volver a la Colección';
$_lang['collections.children.changeparent'] = 'Cambiar Padre';
$_lang['collections.children.parent'] = 'Padre';
// Template
$_lang['collections.template.page_title'] = 'Vistas de Colección';
$_lang['collections.template.templates'] = 'Vistas';
$_lang['collections.template.templates_desc'] = 'Configura las vistas de la lista cuando los usuarios hagan clic en una Colección en el árbol del sitio. Las vistas pueden mostrar campos predeterminados, Variables de plantilla, incluídas las personalizadas, como los campos de Tagger. Los valores de Colección se pueden configurar para que sean editables individualmente y/o en masa, directamente desde las listas.';
$_lang['collections.template.none'] = 'Todavía no hay vistas.';
$_lang['collections.template.name'] = 'Nombre';
$_lang['collections.template.description'] = 'Descripción';
$_lang['collections.template.add'] = 'Añadir vista';
$_lang['collections.template.new_template'] = 'Nueva vista';
$_lang['collections.template.update_template'] = 'Actualizar vista';
$_lang['collections.template.remove'] = 'Eliminar vista';
$_lang['collections.template.remove_confirm'] = '¿Seguro que quieres eliminar esta vista?';
$_lang['collections.template.update'] = 'Actualizar vista';
$_lang['collections.template.default_for_templates'] = 'Predeterminada para plantillas';
$_lang['collections.template.bulk_actions'] = 'Permitir acciones en masa';
$_lang['collections.template.allow_dd'] = 'Permitir arrastrar y soltar';
$_lang['collections.template.page_size'] = 'Tamaño de página';
$_lang['collections.template.sort_field'] = 'Campo para ordenar';
$_lang['collections.template.sort_dir'] = 'Dirección del orden';
$_lang['collections.template.set_as_global'] = 'Establecer como vista predeterminada';
$_lang['collections.template.global_template'] = 'Vista predeterminada';
$_lang['collections.template.template'] = 'Vista de la colección';
$_lang['collections.template.empty'] = '(usar vista predeterminada)';
$_lang['collections.template.child_template'] = 'Plantilla predeterminada para hijos';
$_lang['collections.template.child_resource_type'] = 'Tipo de recurso predeterminado para hijos';
$_lang['collections.template.resource_type_selection'] = 'Selección de tipo de recurso';
$_lang['collections.template.duplicate'] = 'Duplicar vista';
$_lang['collections.template.general_settings'] = 'Ajustes generales';
$_lang['collections.template.children_settings'] = 'Ajustes para los hijos';
$_lang['collections.template.tab_label'] = 'Etiquena de la pestaña';
$_lang['collections.template.button_label'] = 'Etiqueta para el botón de Nuevo Hijo';
$_lang['collections.template.content_place_original'] = 'Original';
$_lang['collections.template.content_place_in_tab'] = 'En la pestaña';
$_lang['collections.template.content_place_none'] = 'Ninguna';
$_lang['collections.template.content_place'] = 'Lugar del contenido';
$_lang['collections.template.content_place_original_except_children'] = 'Original excepto hijos';
$_lang['collections.template.selections_settings'] = 'Ajustes para Selección';
$_lang['collections.template.selection_enabled'] = 'Usar como una Selección';
$_lang['collections.template.view_for'] = 'Vista para';
$_lang['collections.template.view_for_all'] = 'Colecciones y Selecciones';
$_lang['collections.template.view_for_collections'] = 'Colecciones';
$_lang['collections.template.view_for_selections'] = 'Selecciones';
$_lang['collections.template.collections_settings'] = 'Ajustes de Colección';
$_lang['collections.template.link_label'] = 'Etiqueta del botón de nuevo enlace';
$_lang['collections.template.context_menu'] = 'Elementos del menú contextual';
$_lang['collections.template.context_menu_desc'] = '<strong>Valores válidos:</strong><br />abrir<br />ver<br />editar<br />actualización rápida<br />duplicar<br />publicar<br />desaparecer<br />borrar<br />recuperar<br />remover<br />desenlazar<br />-';
$_lang['collections.template.buttons'] = 'Botones';
$_lang['collections.template.buttons_desc'] = 'Esta configuración solo se aplicará a los renderizadores que usan botones de acción.<br>Puedes agregar valor con <strong>: nombre_de_clase otra_class </strong> para agregar una clase personalizada a un botón.<br><strong> Valores válidos: </strong><br>abrir<br>ver<br>editar<br>actualización rápida<br>duplicar<br>publicar<br>desaparecer<br>eliminar<br>recuperar < br /> eliminar<br>desenlazar';
$_lang['collections.template.allowed_resource_types'] = 'Tipos de recurso permitidos';
$_lang['collections.template.allowed_resource_types_desc'] = 'Especifica los tipos de recursos permitidos en la selección de tipo de recurso. <br> <strong> Tipos de recursos predeterminados: </strong> <br> modDocument <br> modStaticResource <br> modSymLink<br> modWebLink<br> <br> <strong>Tipos de recursos personalizados: </strong> <br> ColecciónContainer <br> SelectionContainer';
$_lang['collections.template.back_to_collection'] = 'Etiqueta del botón Volver a Colección';
$_lang['collections.template.back_to_selection'] = 'Etiqueta del botón Volver a Selección';
$_lang['collections.template.selection_create_sort'] = 'Ordenación de recursos en la ventana de enlaces a recursos';
$_lang['collections.template.child_hide_from_menu'] = 'Hijos ocultos en menú por defecto';
$_lang['collections.template.child_published'] = 'Hijos publicados por defecto';
$_lang['collections.template.child_cacheable'] = 'Hijos cacheables por defecto';
$_lang['collections.template.child_searchable'] = 'Hijos buscables por defecto';
$_lang['collections.template.child_richtext'] = 'Texto enriquecido por defecto en hijos';
$_lang['collections.template.child_content_type'] = 'Tipo de contenido por defecto en hijos';
$_lang['collections.template.parent'] = 'Id del padre (opcional, se puede usar @SNIPPET)';
$_lang['collections.template.child_content_disposition'] = 'Disposicion de contenido por defecto en los hijos';
$_lang['collections.template.sort_type'] = 'Tipo de clasificación';
$_lang['collections.template.permanent_sort_before'] = 'Clasificación permanente - Antes';
$_lang['collections.template.permanent_sort_after'] = 'Clasificación permanente - Después';
$_lang['collections.template.selection_link_condition'] = 'Condición WHERE para Enlace de ventana del recurso';
$_lang['collections.template.selection_link_condition_desc'] = 'JSON encoded xPDO WHERE condition';
$_lang['collections.template.export_more'] = 'Exportar vistas';
$_lang['collections.template.export'] = 'Exportar vista';
$_lang['collections.template.import'] = 'Importar vistas';
$_lang['collections.template.search_query_exclude_tvs'] = 'Buscar - Excluir columnas TV';
$_lang['collections.template.search_query_exclude_tagger'] = 'Buscar - Excluir Tagger';
$_lang['collections.template.search_query_title_only'] = 'Buscar - Sólo Título';
$_lang['collections.template.show_quick_create'] = 'Mostrar botón Creación Rápida';
$_lang['collections.template.quick_create_label'] = 'Etiqueta del botón Creación Rápida';
$_lang['collections.template.fred_default_blueprint'] = 'Plano predeterminado de Fred';
$_lang['collections.template.fred_default_blueprint_desc'] = 'Al crear hijos desde Fred, este plano se preseleccionará de forma predeterminada.';
$_lang['collections.template.column.none'] = 'Esta vista aún no tiene columnas.';
$_lang['collections.template.column.name'] = 'Nombre';
$_lang['collections.template.column.label'] = 'Etiqueta';
$_lang['collections.template.column.add'] = 'Añadir columna';
$_lang['collections.template.column.update'] = 'Actualizar columna';
$_lang['collections.template.column.remove'] = 'Remove column';
$_lang['collections.template.column.remove_confirm'] = '¿Seguro que quieres eliminar esta columna?';
$_lang['collections.template.column.hidden'] = 'Oculto';
$_lang['collections.template.column.sortable'] = 'Ordenable';
$_lang['collections.template.column.width'] = 'Ancho';
$_lang['collections.template.column.position'] = 'Posición';
$_lang['collections.template.column.editor'] = 'Editor';
$_lang['collections.template.column.renderer'] = 'Renderizador';
$_lang['collections.template.column.php_renderer'] = 'Procesador de Snippets';
$_lang['collections.template.column.sort_type'] = 'Tipo de clasificación';
$_lang['collections.template.sort_type_default'] = 'Predeterminado';
$_lang['collections.template.sort_type_integer'] = 'Entero';
$_lang['collections.template.sort_type_decimal'] = 'Decimal';
$_lang['collections.template.sort_type_datetime'] = 'Fecha/Hora';
$_lang['collections.err.parent_ns'] = 'El padre no esta especificado';
$_lang['collections.err.template_ns'] = 'La vista no está especificada';
$_lang['collections.err.bad_sort_column'] = 'Ordena la cuadrícula por <strong> [[+column]] </strong> para usar la clasificación de arrastrar y soltar.';
$_lang['collections.err.clear_filter'] = 'Desactiva el <strong> filtro </strong> y la <strong> búsqueda </strong> para utilizar la clasificación mediante arrastrar y soltar.';
$_lang['collections.err.common'] = 'Se produjo un error durante la acción.';
$_lang['collections.err.template_ns_name'] = 'Nombre no especificado.';
$_lang['collections.err.column_ns_name'] = 'Nombre no especificado.';
$_lang['collections.err.column_ae_name'] = 'La columna con este nombre ya existe.';
$_lang['collections.err.template_resource_template_aiu_s'] = 'La plantilla <strong> [[+templates]] </strong> ya tiene asignada la Vista de Colección.';
$_lang['collections.err.template_resource_template_aiu_p'] = 'Las plantillas <strong>[[+templates]]</strong> ya tienen asignadas la vista de Colección.';
$_lang['collections.err.cant_remove_id_column'] = 'No puedes eliminar la columna de ID. Esta columna es obligatoria; si no deseas ver esta columna establece el parámetro <strong>oculto</strong> como <strong>true</strong>.';
$_lang['collections.err.column_name_cant_change'] = 'No puedes cambiar el nombre de las columnas de ID. Esta columna es obligatoria; si no deseas ver esta columna establece el parámetro <strong>oculto</strong> como <strong>true</strong>.';
$_lang['collections.err.template_remove_last'] = 'No puedes eliminar la última vista.';
$_lang['collections.err.template_remove_global'] = 'No puedes eliminar la vista predeterminada. Establece una vista diferente como predeterminada y repite esta acción.';
$_lang['collections.err.template_ae_name'] = 'La plantilla con este nombre ya existe.';
$_lang['collections.err.column_dot_name'] = 'El nombre de la columna no puede contener un punto.';
$_lang['collections.err.template_ns_label'] = 'La etiqueta no está especificada.';
$_lang['collections.err.permanent_sort'] = 'La ordenación permanente no puede contener una <strong> everytime </strong>, una <strong> [[+ column]] </strong> o la condición de campo de ordenación <strong> no </strong> (si está rellena), para usar la clasificación mediante arrastrar y soltar.';
<?php
/**
* Fred Integration Spanish Lexicon Entries for Collections
*
* @package collections
* @subpackage lexicon
*/
$_lang['collections.fred.collections'] = 'Colecciones';
$_lang['collections.fred.loading_collection'] = 'Cargando colección';
$_lang['collections.fred.pagetitle'] = 'Título de Página';
$_lang['collections.fred.publish'] = 'Publicar';
$_lang['collections.fred.expires'] = 'Expira';
$_lang['collections.fred.author'] = 'Autor';
$_lang['collections.fred.actions'] = 'Acciones';
$_lang['collections.fred.published'] = 'Publicado';
$_lang['collections.fred.any'] = 'Cualquiera';
$_lang['collections.fred.unpublished'] = 'No publicado';
$_lang['collections.fred.search'] = 'Buscar';
$_lang['collections.fred.new_page'] = 'Página nueva';
$_lang['collections.fred.cancel'] = 'Cancelar';
$_lang['collections.fred.edit'] = 'Editar';
$_lang['collections.fred.unpublish'] = 'Desaparecer';
$_lang['collections.fred.undelete'] = 'Restaurar';
$_lang['collections.fred.delete'] = 'Borrar';
$_lang['collections.fred.menuindex'] = 'Índice de Menú';
<?php
/**
* Default Spanish Lexicon Entries for Collections
*
* @package collections
* @subpackage lexicon
*/
// System lexicons
$_lang['selections.system.text_create_here'] = 'Selección';
$_lang['selections.system.text_create'] = 'Selección';
$_lang['selections.system.type_name'] = 'Selección';
$_lang['selections.system.new_container'] = 'Nueva Selección';
// Selección
$_lang['selections.create'] = 'Enlaza recurso';
$_lang['selections.resource'] = 'Recurso';
$_lang['selections.view'] = 'Ver recurso';
$_lang['selections.edit'] = 'Actualizar recurso';
$_lang['selections.publish'] = 'Publicar recurso';
$_lang['selections.unpublish'] = 'Deaparecer recurso';
$_lang['selections.duplicate'] = 'Duplicar recurso';
$_lang['selections.delete'] = 'Eliminar recurso';
$_lang['selections.delete_confirm'] = '¿Seguro que quieres borrar este recurso?';
$_lang['selections.undelete'] = 'Recuperar recurso';
$_lang['selections.unlink'] = 'Desenlazar recurso';
$_lang['selections.unlink_confirm'] = '¿Seguro que quieres desenlazar este recurso? ';
$_lang['selections.unlink_action'] = 'Desenlazar';
$_lang['selections.delete_multiple'] = 'Borrar seleccionados';
$_lang['selections.delete_multiple_confirm'] = '¿Seguro que quieres borrar los recursos seleccionados?';
$_lang['selections.remove'] = 'Eliminar recurso';
$_lang['selections.remove_confirm'] = '¿Seguro que deseas eliminar este recurso? <br> <strong> Esta operación es permanente y no se puede revertir. </strong>';
$_lang['selections.resource'] = 'Recurso';
$_lang['selections.unlink_multiple'] = 'Desenlazar múltiples';
$_lang['selections.back_to_selection_label'] = 'Volver a Selección';
// Errors
$_lang['collections.err.selection_res_col_ns'] = 'No se ha específicado ningún Recurso o Colección';
$_lang['collections.err.cant_switch_from_selection_linked'] = 'No puedes cambiar este Recurso de Selección, porque tiene Recursos vinculados.';
<?php
/**
* Default Spanish Lexicon Entries for Collections
*
* @package collections
* @subpackage lexicon
*/
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment