Contas.java

Conta conta = new Conta(900);
Cliente cliente = new Cliente();

// DSL bacana
cliente.debita(500).da(conta);
println(conta saldo);

// classes
class Cliente {
        Debito debita(int valor) { return new Debito(valor); }
	
	class Debito(int valor) {
		void da (Conta conta)  {
			conta.saldo -= valor; 
		}
	}
}
class Conta {
   // ...
}

Somente arrumando o port pra java.

Conta conta = new Conta(900);
Cliente cliente = new Cliente();

// DSL bacana
cliente.debita(500).da(conta);
println(conta saldo);

// classes
class Cliente {
Debito debita(int valor) { return new Debito(valor); }

class Debito() {
            private int valor;
            Debito(int valor) {
                      this.valor = valor;
            }
    void da (Conta conta)  {
        conta.saldo -= valor; 
    }
}

}
class Conta {
// ...
}