devise_invitable.fa.yml

fa:
  devise:
    failure:
      invited: "شما یک دعوت نامه در حال انتظار دارید، با قبول آن حساب خود را بسازید."
    invitations:
      send_instructions: "یک ایمیل دعوت نامه به %{email} ارسال شد."
      invitation_token_invalid: "کد دعوت نامه معتبر نیست!"
      updated: "رمز عبور شما ذخیره شد. شما وارد سایت شدید!"
      updated_not_active: "رمز عبور شما ذخیره شد."
      no_invitations_remaining: "دعوت نامه ای نمانده"
      invitation_removed: "دعوت نامه شما حذف شده."
      new:
        header: "فرستادن دعوت نامه"
        submit_button: "فرستادن دعوت نامه"
      edit:
        header: "رمز عبور انتخاب کنید"
        submit_button: "رمز عبور ذخیره کن"
    mailer:
      invitation_instructions:
        subject: "شما دعوت شدید!"
        hello: "سلام %{email}"
        someone_invited_you: "شما به %{url} دعوت شدید. لینک زیر را استفاده کنید تا حساب شما فعال شود."
        accept: "قبول دعوت"
        accept_until: "این دعوت نامه تا تاریخ %{due_date} اعتبار دارد."
        ignore: "اگر نمی خواهید این دعوت را قبول کنید, لطفا این ایمیل را نادیده بگیرید.<br />تا وقتی که بر روی لینک بالا کلیک نکنید، حساب شما ساخته نخواهد شد."
  time:
    formats:
      devise:
        mailer:
          invitation_instructions:
            accept_until_format: "%B %d, %Y %I:%M %p"