hakanai/gist:190058

## gistfile1.txt
What was actually sent in hex: 82 B1 82 F1 82 C9 82 BF 82 ED 82 DD 82 F1 82 C8 82 B3 82 F1 0A

Apparently this says: こんにちわみんなさん
(Yep, there was an error in the line too.)

UTF-8 of the line: E3 81 93 E3 82 93 E3 81 AB E3 81 A1 E3 82 8F E3 81 BF E3 82 93 E3 81 AA E3 81 95 E3 82 93

Turns out it was Shift-JIS.  Some IRC clients (in this instance probably mIRC as the user appeared to have
no clue he was doing it wrong) seem to send this as-is.  The protocol gives no mechanism to indicate a
switch of encoding, so as a result the other end is forced to guess.
	What was actually sent in hex: 82 B1 82 F1 82 C9 82 BF 82 ED 82 DD 82 F1 82 C8 82 B3 82 F1 0A

	Apparently this says: こんにちわみんなさん
	(Yep, there was an error in the line too.)

	UTF-8 of the line: E3 81 93 E3 82 93 E3 81 AB E3 81 A1 E3 82 8F E3 81 BF E3 82 93 E3 81 AA E3 81 95 E3 82 93

	Turns out it was Shift-JIS. Some IRC clients (in this instance probably mIRC as the user appeared to have
	no clue he was doing it wrong) seem to send this as-is. The protocol gives no mechanism to indicate a
	switch of encoding, so as a result the other end is forced to guess.