wc-custom-stock-status.php

<?php
/**
 * اضافه کردن وضعیت موجودی جدید
 */
add_filter( 'woocommerce_product_stock_status_options', 'ywp_custom_product_stock_status' );
function ywp_custom_product_stock_status( $status ) {
	$status['my_first_status']  = 'وضعیت جدید اول';
	$status['my_second_status'] = 'وضعیت جدید دوم';

	return $status;
}

/**
 * تعیین متن وضعیت سفارشی
 */
add_filter( 'woocommerce_get_availability_text', 'ywp_cudtom_get_availability_text', 10, 2 );
function ywp_cudtom_get_availability_text( $availability, $product ) {
	switch( $product->stock_status ) {
		case 'my_first_status':
			$availability = 'وضعیت این محصول در حالت اول است'; 
			break;
		case 'my_second_status':
			$availability = 'وضعیت این محصول در حالت دوم است'; 
			break;
	}

	return $availability; 
}

/**
 * مشخص کردن کلاس سی اس اس برای وضعیت جدید
 */
add_filter( 'woocommerce_get_availability_class', 'ywo_get_availability_class', 10, 2 );
function ywo_get_availability_class( $class, $product ) {
	switch( $product->stock_status ) {
		case 'my_first_status':
			$class = 'my-first-status'; 
			break;
		case 'my_second_status':
			$class = 'my-second-status'; 
			break;
	}

	return $class;
}

/**
 * غیر فعال کردن افزودن به سبد خرید وقتی وضعیت سفارشی انتخاب میشود
 */
add_filter( 'woocommerce_is_purchasable', 'ywp_custom_status_is_purchasable_callback', 10, 2 );
add_filter( 'woocommerce_variation_is_purchasable', 'ywp_custom_status_is_purchasable_callback', 10, 2 );
function ywp_custom_status_is_purchasable_callback( $purchasable, $product ) {
    if ( $product->get_stock_status() === 'my-first-status' ) {
        return false;
    }

    return $purchasable;
}