https://moonrepo.dev/docs/proto/commands/activate#caveats
Tool versions configured in the global ~/.proto/.prototools are not included by default. Pass --config-mode all during activation to include them
# example ~/some-space
> proto pin -c local python 3.13.5
# in fish config or current shell
proto activate fish | source
# check python shims
> echo $PATH