Article: https://hwk.fr/blog/creer-des-sous-pages-dynamiques-de-post-type-avec-des-permaliens-personnalises

wp-generate-dynamic-post-types-sub-pages-configuration.php

<?php

/**
 * Dynamic Post Type Subpages
 * Exemple Simple
 */
add_filter('hwk/post_types/subpages', 'hwk_post_type_film_subpages_simple');
function hwk_post_type_film_subpages_simple($settings){
    $settings[] = array(
        'post_type'     => 'film',
        'meta_prefix'   => 'ptsp_',
        'pages'         => array(
                
            // Result: /film/interstellar/acteurs
            array(
                'title'         => 'Acteurs',                   // Titre qui sert à l'administration.
                'name'          => 'acteurs',                   // Slug des Query Vars & URL de base de la Sous-Page
                'rewrite'       => false,                       // Activation/Désactivation du Permalien dynamique.
                'primary'       => false,                       // Remplacer l'URL de base du Post Type. Unique, un seul possible.
                'pagination'    => false,                       // Activer la pagination (/page/2/)
                'template'      => 'single-film-acteurs.php'    // Fichier de template. Peut être vide
            ),
            
            // Result: /film/interstellar/critiques
            array(
                'title'         => 'Critiques',
                'name'          => 'critiques',
                'rewrite'       => false,
                'primary'       => false,
                'pagination'    => false,
                'template'      => 'single-film-critiques.php'
            ),
        )
    );
    
    return $settings;
}

/**
 * Dynamic Post Type Subpages
 * Exemple Avancé
 */
add_filter('hwk/post_types/subpages', 'hwk_post_type_film_subpages_advanced');
function hwk_post_type_film_subpages_advanced($settings){
    $settings[] = array(
        'post_type'     => 'film',
        'meta_prefix'   => 'ptsp_',
        'pages'         => array(
        
            // Result: /film/interstellar/fiche
            // Utilisation de primary = true.
            // Fiche devient la nouvelle URL principale de la single 'film'
            array(
                'title'         => 'Fiche',
                'name'          => 'fiche',
                'rewrite'       => false,
                'primary'       => true,
                'pagination'    => false,
                'template'      => 'single-film-fiche.php'
            ),
                
            // Result: /film/interstellar/acteurs-{post_meta:ptsp_acteurs}-liste
            array(
                'title'         => 'Acteurs',
                'name'          => 'acteurs',
                'rewrite'       => array(
                    'prepend'       => 'acteurs',
                    'append'        => 'liste',
                ),
                'primary'       => false,
                'pagination'    => true,
                'template'      => 'single-film-acteurs.php'
            ),
            
            // Result: /film/interstellar/critiques-{post_meta:ptsp_critiques}
            array(
                'title'         => 'Critiques',
                'name'          => 'critiques',
                'rewrite'       => array(
                    'prepend'       => 'critiques',
                ),
                'primary'       => false,
                'pagination'    => true,
                'template'      => 'single-film-critiques.php'
            ),
            
        )
    );
    
    return $settings;
}