Created
February 1, 2022 19:06
-
-
Save helptiger/72ced9b003d6b7bd042f90daf40837cf to your computer and use it in GitHub Desktop.
hMailServer german.ini
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
[Strings] | |
String_1=Datei | |
String_2=Beenden | |
String_3=Hilfe | |
String_5=Über... | |
String_6=Domänen | |
String_8=Dienste | |
String_9=Konten | |
String_10=Aliase | |
String_11=Verteilerlisten | |
String_12=MX-Suche | |
String_13=Einstellungen | |
String_14=DNS-Zwischenspeicher | |
String_15=SMTP | |
String_16=Sicherheit | |
String_17=POP3 | |
String_18=IP-Bereiche | |
String_19=Spiegel | |
String_20=Protokollierung | |
String_21=Willkommen | |
String_22=Domäne | |
String_23=Domänenname | |
String_25=SMTP-Authentifizierung erforderlich | |
String_26=&Speichern | |
String_27=Kontoadresse | |
String_28=Aktiviert | |
String_29=AD-Benutzer | |
String_30=Ja | |
String_32=Passwort | |
String_33=Maximale Größe (MB) | |
String_34=Größe (MB) | |
String_35=Debug | |
String_40=Feld | |
String_41=Wert | |
String_42=Aktion | |
String_43=Durch Aktivierung des unten stehenden Feldes können Sie dieses Konto mit einem Active-Directory-Benutzerkonto verknüpfen. Wenn sich ein Benutzer mit dem Server verbindet, wird hMailServer das Active Directory benutzen, um den Benutzer zu authentifizieren. | |
String_44=AD-Konto | |
String_45=Benutzername | |
String_46=Weiterleiten von | |
String_47=An | |
String_48=Adresse | |
String_50=Allgemein | |
String_51=Mitglieder | |
String_52=Empfängeradresse | |
String_55=Dienst | |
String_56=Aktueller Status | |
String_57=E-Mail-Adresse | |
String_58=&Auflösen | |
String_59=Mail-Server | |
String_61=Aktualisierungsintervall des Zwischenspeichers: | |
String_62=Jede | |
String_63=Stunde | |
String_64=TCP-Port | |
String_65=SMTP-Port | |
String_66=Verbindungen | |
String_67=Maximale Anzahl von gleichzeitigen Verbindungen (0 für unbegrenzt) | |
String_68=Zustellung von E-Mails | |
String_69=Anzahl erneuter Versuche | |
String_70=Minuten zwischen jedem Versuch | |
String_71=Offene Weitervermittlung | |
String_72=Spam | |
String_73=Erlaube Klartext-Authentifizierung (Auth Plain) | |
String_74=Erlaube leere Absenderadresse | |
String_75=Weitervermittlung | |
String_80=Zäh machen | |
String_81=Anzahl | |
String_82=Verzögerung (Sekunden) | |
String_87=POP3-Port | |
String_88=Untere IP | |
String_89=höchste IP | |
String_90=Priorität | |
String_91=Adressen | |
String_92=0 ist die niedrigste Priorität, 100 die höchste. | |
String_93=Optionen | |
String_94=Erlaube SMTP-Verbindungen | |
String_95=Erlaube SMTP-Weitergabe (SMTP-Relay) | |
String_96=Erlaube POP3-Verbindungen | |
String_97=Spiegel-E-Mail-Adresse | |
String_98=Eine Kopie aller eingehenden und ausgehenden E-Mails wird an die unten angegebene Spiegel-Adresse gesendet. | |
String_100=Protokoll | |
String_101=Anwendung | |
String_104=TCP/IP | |
String_105=Datei | |
String_106=Active Directory | |
String_107=Konto | |
String_114=Verteilerliste | |
String_115=Adresse des Empfängers eingeben | |
String_117=Start | |
String_118=Stop | |
String_120=Pausiert | |
String_121=Pausierend | |
String_122=Läuft | |
String_123=Startet | |
String_124=Angehalten | |
String_125=Stoppt | |
String_132=Vollständig | |
String_133=Fehler | |
String_137=Adresse des Datenbank-Servers | |
String_138=Benutzerinformation | |
String_139=Datenbank | |
String_140=Name | |
String_149=< &Zurück | |
String_150=&Weiter > | |
String_151=&Abbrechen | |
String_152=Verbindungsdaten eingeben | |
String_153=HINWEIS | |
String_154=Dieses Passwort wird unverschlüsselt in der Datei hmailserver.ini gespeichert. Bitte tragen Sie Sorge dafür, daß keine anderen Benutzer diese Datei lesen können. | |
String_155=Der Assistent verfügt über genügend Informationen, um die Operation zu beenden. | |
String_158=Bitte den Namen des Datenbank-Servers eingeben. | |
String_159=Bitte den Namen der Datenbank eingeben | |
String_160=Verbinde mit | |
String_161=Verbindung erfolgreich hergestellt. | |
String_162=Verbindung zum Datenbank-Server fehlgeschlagen. | |
String_163=Erstelle Datenbank | |
String_164=Datenbank erfolgreich erstellt. | |
String_165=Datenbank konnte nicht erstellt werden. | |
String_166=Bereite Erstellung der Tabellen vor... | |
String_167=Vorbereitungen erfolgreich abgeschlossen. | |
String_168=Vorbereitung fehlgeschlagen. | |
String_170=Erstelle Tabellen... | |
String_171=Tabellen erfolgreich erstellt. | |
String_172=Datenbanktabellen konnten nicht erstellt werden. | |
String_173=hDBUpdater.exe konnte nicht gestartet werden. | |
String_174=Erstellung der Datenbank fehlgeschlagen. | |
String_175=Bitte gehen Sie zurück und überprüfen Sie die Einstellungen. | |
String_176=Domäne hinzufügen... | |
String_180=AD-Konto hinzufügen | |
String_188=Root-Passwort | |
String_189=Root-Passwort (Wiederholung) | |
String_190=Dieser Assistent wird eine Datenbank für Sie erstellen und konfigurieren. Sie müssen nur noch ein Root-Passwort angeben. | |
String_192=Drücken Sie Beenden, um den Assistenten zu verlassen. | |
String_193=&Beenden | |
String_194=IMAP-Einstellungen | |
String_195=IMAP-Port | |
String_196=IMAP | |
String_197=SMTP-Relayer | |
String_198=Willkommensnachricht | |
String_199=Der Domänenname ist ungültig. | |
String_200=Aktivieren | |
String_205=Sonstiges | |
String_206=Debug-Meldungen | |
String_208=Falls das Feld: | |
String_209=Besitzt folgenden Wert: | |
String_210=Dann | |
String_211=Lösche Nachricht | |
String_212=Von | |
String_213=Protokolle anzeigen | |
String_214=Zustellungsthreads | |
String_215=Erweitert | |
String_216=Abwesenheitsnachricht | |
String_217=Aktivieren | |
String_218=Betreff | |
String_219=Text | |
String_220=Ihre Änderungen sind noch nicht gespeichert. Möchten Sie diese jetzt speichern? | |
String_221=IMAP-Verbindungen | |
String_222=Erlaube IMAP-Verbindungen | |
String_223=An | |
String_224=Anti-Virus | |
String_225=Verwende ClamWin | |
String_226=ClamScan Anwendung | |
String_227=Pfad zur ClamScan-Datenbank | |
String_228=Lösche E-Mail | |
String_229=Lösche Anhänge | |
String_230=Benachrichtigen des Absenders | |
String_231=Benachrichtigen des Empfängers | |
String_232=Vorgang beenden | |
String_233=Konnte die Datenbank nicht erstellen. | |
String_234=Konnte nicht verbinden zu | |
String_235=Sie müssen ein Root-Passwort eingeben. | |
String_236=Die Passwörter sind vrschieden. | |
String_237=Verbindungsfehler | |
String_238=Automatische Erkennung | |
String_239=hMailAdmin fand den Ort von ClamScan und der Datenbank. Bitte überprüfen Sie, dass der Pfad zur ausführbaren Datei und der Datenbank korrekt ist. | |
String_240=Live | |
String_242=Leeren | |
String_243=Typ | |
String_244=Thread | |
String_245=Zeit | |
String_246=IP | |
String_247=Erlaube Verbindungen | |
String_248=Authentifizierung für Zustellungen erforderlich | |
String_249=Erlaube Zustellungen von | |
String_250=An lokale Konten | |
String_251=An externe Konten | |
String_252=Lokale zu lokalen Konten | |
String_253=Lokale zu externen Konten | |
String_254=Externe zu lokalen Konten | |
String_255=Externe zu externen Konten | |
String_257=IP-Bereich | |
String_258=Route | |
String_259=Routen | |
String_260=SMTP Ziel-Host (nur FQDN) | |
String_261=Anzahl an Wiederholungen | |
String_262=Zustellung an alle Adressen | |
String_263=Zustellung an die unten angegebenen Adressen: | |
String_264=Sie müssen die Route speichern, bevor Sie Adressen hinzufügen. | |
String_267=Statistiken | |
String_268=Statistik an hMailServer.com senden | |
String_269=Wenn Sie Statistik aktivieren, wird alle 1000 Nachrichten eine Statistiknachricht an hmailserver.com gesendet. Die Statistik enthält nur die Versionsnummer und keine persönlichen Informationen. | |
String_270=Name des Hosts | |
String_271=Auto-Antwort | |
String_272=Aktualisieren | |
String_273=Nicht ugestellte Nachrichten | |
String_274=ID | |
String_275=Erstellt | |
String_276=Nächster Versuch | |
String_277=&Schließen | |
String_278=Catch-All-Adresse | |
String_279=Geben Sie das Passwort ein | |
String_280=Abbrechen | |
String_281=OK | |
String_282=Eine lokale Domäne | |
String_283=Eine externe Domäne | |
String_284=Behandeln dieser Route als | |
String_285=Server erfordert Authentifizierung | |
String_286=Passwort | |
String_288=<< VERSCHLÜSSELT >> | |
String_289=Zustellung | |
String_290=Verwende das Zustellungsprotokoll der Datenbank | |
String_291=Wenn ein Virus gefunden wird | |
String_292=Verwende externen Scanner | |
String_293=ausführbare Scanner-Datei | |
String_294=Rückgabewert | |
String_295=Externer Virusscanner | |
String_298=Sie haben für diesen Computer keinen öffentlichen Hostnamen in den SMTP-Einstellungen definiert. | |
String_299=Version | |
String_300=Serverinformation | |
String_301=Schnellstart | |
String_302=DNS schwarze Listen | |
String_303=Verwende SPF | |
String_304=Prüfe, ob der Absender DNS-MX Einträge besitzt | |
String_305=DNS schwarze Liste | |
String_306=DNS-Host | |
String_307=Erwartetes Resultat | |
String_308=Ablehnungsnachricht | |
String_311=Externe Konten | |
String_312=Serveradresse | |
String_313=Serverinformation | |
String_314=Servertyp | |
String_315=Minuten zwischen Downloads | |
String_316=Tage | |
String_317=Nachrichten sofort löschen | |
String_318=Nachrichten löschen nach | |
String_319=Nachrichten nicht löschen | |
String_320=Externes Konto | |
String_321=Skripte | |
String_322=Skripte neuladen | |
String_323=Skripte anzeigen | |
String_324=Überprüfe Syntax | |
String_325=Die Syntax ist korrekt. | |
String_326=Server | |
String_327=Status | |
String_328=Anzahl an | |
String_329=Verarbeitete Nachrichten | |
String_330=Viren gefunden | |
String_331=Spam-Nachrichten | |
String_332=Server läuft seit | |
String_333=Administrationsebene | |
String_334=Benutzer | |
String_335=Namen | |
String_336=Regeln | |
String_337=Regel | |
String_338=Verwende UND | |
String_339=Verwende ODER | |
String_340=Kriterien | |
String_341=Bearbeiten | |
String_342=Suchtyp | |
String_343=Lösche E-Mail | |
String_344=E-Mail weiterleiten | |
String_345=Verschiebe in den IMAP-Ordner | |
String_346=Antwort | |
String_347=Body | |
String_348=Von (Name) | |
String_349=Von (Adresse) | |
String_350=IMAP-Ordner | |
String_351=Suche | |
String_352=Vordefiniertes Feld | |
String_353=Sonstiges Header-Feld | |
String_355=Nachrichtengröße | |
String_356=CC | |
String_357=entspricht | |
String_358=Enthält | |
String_359=größer als | |
String_360=weniger als | |
String_361=Regulärer Ausdruck | |
String_362=enthält nicht | |
String_363=ist ungleich | |
String_364=Empfängerliste | |
String_365=Neustarten des hMailServer-Dienstes | |
String_366=Max. Nachrichtengröße (in KB) | |
String_367=Multihoming | |
String_369=Überwache | |
String_372=IP-Adresse | |
String_373=Ihre hMailServer-Datenbank ist nun aktualisiert. | |
String_374=Zwischenspeicher | |
String_375=Überlebenszeit in Sekunden | |
String_376=Zugriffshäufigkeit | |
String_377=Protokolle | |
String_378=Weiterleitungslimit | |
String_379=Datensicherung | |
String_380=Rücksichern | |
String_381=Ziel | |
String_382=Meldungen | |
String_383=Zeige Protokoll | |
String_384=Dateien komprimieren | |
String_388=Datensicherungsdatei | |
String_389=Warteschlange leeren | |
String_390=Soll die Warteschlange wirklich gelöscht werden? | |
String_391=Verbinden | |
String_393=Beim Start automatisch verbinden | |
String_394=Die Serverversion muss mit der Clientversion übereinstimmen. Server: %1, Client: %2. | |
String_395=Utilities | |
String_396=Serveranfragen | |
String_397=Sende zu | |
String_398=Alle Konten | |
String_399=Besondere Domäne | |
String_400=Konten, die dem Platzhalter entsprechen | |
String_401=Sende | |
String_402=Die Nachricht wurde gesendet. | |
String_403=E-Mail | |
String_404=Alias | |
String_405=Abmelden | |
String_406=Entsperren | |
String_407=Sofort versenden | |
String_408=Weiterleitung | |
String_409=Weiterleitung aktivieren | |
String_410=Behalte originale Nachricht | |
String_411=Zusätzlich Adressierungen | |
String_412=Zeichen | |
String_413=Erweiterungen | |
String_414=Prüfe Host im HELO-Befehl | |
String_417=X-hMailServer-Spam Header hinzufügen | |
String_418=X-hMailServer-Reason Header hinzufügen | |
String_419=Zum Betreff hinzufügen | |
String_420=Greylisting | |
String_421=Zustellungsverzögerungszeit (in Minuten) | |
String_422=Anzahl an Tagen bevor ungenutzte Datensätze gelöscht werden | |
String_423=Anzahl an Tagen bevor genutzte Datensätze gelöscht werden | |
String_424=SURBL-Server | |
String_425=SURBL-Server | |
String_426=Maximale Nachrichtengröße für eine Virusscan (KB) | |
String_427=Blockiere Anhänge | |
String_428=Blockiere Anhänge mit den folgenden Dateierweiterungen: | |
String_429=Blockiere Anhang | |
String_430=Platzhalter | |
String_431=Beschreibung | |
String_432=Stelle an Empfänger in den MIME-Headern zu | |
String_433=Skriptfunktion | |
String_434=Threading | |
String_435=Maximale Anzahl an Kommando-Threads | |
String_436=Priorität der Arbeitsthreads | |
String_437=Eine Route mit diesem Namen besteht bereits | |
String_438=Ein SMTP-Relayer sollte nie einen Hostnamen verwenden, der auf den lokalen Rechner verweist. Sind Sie sicher das Sie dies tun wollen? | |
String_439=RFC-Einhaltung | |
String_440=Erlaube falsch formatierte Zeilenenden | |
String_441=Trenne Client nach zu vielen ungültigen Befehlen | |
String_442=Maximale Anzahl ungültiger Befehle | |
String_443=An lokale IP-Adresse binden | |
String_444=Maximale Anzahl an Empfängern in einer Stapelverarbeitung | |
String_445=Sie müssen die niedrigste und höchste IP-Adresse dieses Bereiches angeben. | |
String_446=Ein IP-Bereich mit diesem Namen existiert bereits | |
String_447=Leistungsverhalten | |
String_448=Standarddomäne | |
String_449=Servernachrichten | |
String_450=Starte Funktion | |
String_451=Maskiere Passwörter | |
String_452=Modus | |
String_453=Öffentlich - Jeder kann an die Liste schreiben | |
String_454=Mitgliedschaft - Nur Mitglieder können an die Liste schreiben | |
String_455=Ankündigungen - Erlaube nur Nachrichten von folgenden Adressen: | |
String_456=Reservierte Größe (MB) | |
String_457=Für diese Domäne ist eine maximale Größe gesetzt. Deshalb müssen Sie eine maximale Kontengröße angeben. | |
String_459=Benutzername oder Passwort. ist falsch. | |
String_460=Vor dem Verbindungsaufbau fragen | |
String_461=Speichere Passwort | |
String_462=Session | |
String_463=Sobald wie möglich | |
String_464=Stelle zu... | |
String_465=Verwende SQL-Server-Authentifizierung | |
String_466=Verwende Windows-Authentifizierung | |
String_467=Datenbankname | |
String_468=Authentifizierung | |
String_469=Weiße-Liste (Whitelist) | |
String_470=TCP/IP-Ports | |
String_471=Protokoll | |
String_472=Signatur | |
String_473=Klartext-Signatur | |
String_474=HTML-Signatur | |
String_475=Verwende diese Signatur, wenn das Absenderkonto über keine eigene verfügt | |
String_476=Überschreibe Konto-Signatur | |
String_477=Füge Signatur der Konten-Signatur an | |
String_478=Aktiviere Signatur | |
String_479=Signatur an Antwort hinzufügen | |
String_480=Signatur lokaler E-Mail hinzufügen | |
String_481=Aktiviere Domain-Signatur | |
String_482=Administrationspasswort des hMailServers | |
String_483=Zuletzt angemeldet | |
String_484=Maximale Anzahl an Konten | |
String_485=Maximale Anzahl an Aliasen | |
String_486=Maximale Anzahl an Verteilerlisten | |
String_487=Das Konto konnte nicht erstellt werden, da die maximale Anzahl an Konten für die Domäne erreicht wurde. | |
String_488=Der Alias konnte nicht erstellt werden, da die maximale Anzahl an Aliasen für die Domäne erreicht wurde. | |
String_489=Die Verteilerliste konnte nicht erstellt werden, da die maximale Anzahl an Verteilerlisten für die Domäne erreicht wurde. | |
String_490=Limits | |
String_491=Maximale Kontengröße (MB) | |
String_496=Weiterleitung schalten | |
String_497=Wollen Sie %s wirklich löschen? | |
String_498=HINWEIS: Diese Funktionalität ist ausgelegt für kleine Installationen mit weniger als 1GB an E-Mail-Daten. Sollte Ihre Installation größer sein, ziehen Sie bitte die Dokumentation für den Einsatz von externen Tools zu Rate. | |
String_499=Frage Datum aus dem Empfangs-Header ab | |
String_500=Nach oben schieben | |
String_501=Nach unten schieben | |
String_502=Automatischer Ablauf | |
String_503=Jetzt herunterladen | |
String_504=Viele E-Mail-Server werden E-Mails von Ihrem Server nicht akzeptieren, wenn Sie diese Option abwählen. Wollen Sie diese Option wirklich abwählen? | |
String_505=Sie haben hMailServer so konfiguriert, dass E-Mails mit einer leeren Senderadresse nicht erlaubt sind. Viele E-Mail-Server werden, mit dieser Konfiguration, die E-Mails Ihres Servers nicht annehmen. | |
String_506=Stoppe Regelverarbeitung | |
String_507=Aktiviere SMTP | |
String_508=Aktiviere POP3 | |
String_509=Aktiviere IMAP | |
String_510=hMailServer Administrationspasswort | |
String_511=Sie benötigen dieses Passwort, um die Installation des hMailServer verwalten zu können, bitte merken Sie es sich gut. | |
String_513=Gruppe | |
String_514=Gruppen | |
String_515=Berechtigungen für %S | |
String_516=Jeder | |
String_517=SSL-Zertifikat | |
String_518=SSL-Zertifikate | |
String_519=Diese Operation setzt die TCP/IP-Ports auf die Standardwerte zurück. Wollen Sie dies wirklich tun? | |
String_520=Nichts | |
String_521=Setze Header-Wert | |
String_522=Anzahl der Versuche | |
String_523=Header-Name | |
String_524=Wähle... | |
String_525=Leere Account | |
String_526=Verzeichnisse | |
String_527=Zugriff | |
String_528=Bearbeite Berechtigungen... | |
String_529=Verwende SSL | |
String_530=Zertifikatsdatei | |
String_531=Private-Key-Datei | |
String_532=Zugestellt an-Header hinzufügen | |
String_533=Öffentlicher Verzeichnisname | |
String_534=Berechtigungen | |
String_535=Wähle alle | |
String_536=Wähle nichts | |
String_537=Lookup | |
String_538=Lies | |
String_539=Erstelle Postfach | |
String_540=Lösche Postfach | |
String_541=Administrieren | |
String_542=Mail einfügen | |
String_543=Löschen | |
String_544=Behalte gelesen-Flag | |
String_545=Behalte gelöscht-Flag | |
String_546=Behalte andere Flags | |
String_547=Nein | |
String_548=Spam-Wertung | |
String_550=Spam-Tests | |
String_551=Anti-Spam | |
String_552=Schwellwert, um Spam zu markieren | |
String_553=Schwellwert, um Spam zu verwerfen | |
String_554=Das Passwort scheint unsicher zu sein. Wollen Sie es trotzdem verwenden? | |
String_555=Aktuelle Sessions | |
String_556=Persönliche Informationen | |
String_557=Vorname | |
String_558=Nachname | |
String_559=Verwende SpamAssassin | |
String_560=Verwende Spam-Wertung von SpamAssassin | |
String_561=Lokaler Rechnername | |
String_562=Externer Rechnername | |
String_563=Externer TCP/IP-Port | |
String_564=Konfigurationswarnungen | |
String_565=Anzahl an offenen Verbindungen | |
String_566=Dateiname | |
String_567=Sendewarteschlange | |
String_568=Aktiviert | |
String_569=Weiterleiten an | |
String_570=Nächster Download | |
String_571=Sonstige Aktionen | |
String_572=Verzeichnisse | |
String_574=&Hinzufügen... | |
String_575=&Bearbeiten... | |
String_576=Öffentliche Verzeichnisse | |
String_577=Schwellenwert zur Spammarkierung | |
String_578=Schwellenwert zur Spamlöschung | |
String_579=Wert | |
String_580=SSL-Zertifikate | |
String_581=Zertifikatsdatei | |
String_582=Private-Key-Datei | |
String_583=Index... | |
String_584=Wähle Sprache... | |
String_585=Verbinde... | |
String_586=&Datei | |
String_587=&Hilfe | |
String_588=Administrationspasswort | |
String_589=TCP/IP-Port | |
String_590=Schweregrad | |
String_591=Hoch | |
String_592=Kritisch | |
String_593=hMailserver ist konfiguriert, Sendungen zwischen externen Konten in dem IP-Bereich %s zu erlauben. Dies kann den Server anfällig für Spam machen. Es wird empfohlen diese Option zu deaktivieren. | |
String_594=&OK | |
String_595=Eigenschaften | |
String_596=Aktionen | |
String_597=&Auswahl... | |
String_598=Wähle | |
String_599=Sende über Route | |
String_600=Anzahl an Versuchen | |
String_601=Nur diese Verbindungen einbinden | |
String_602=Erstelle Verzeichnis | |
String_603=Lösche Ordner | |
String_604=Zeige | |
String_606=Hinzufügen... | |
String_607=Leere Verzeichnis | |
String_608=Abgleich | |
String_609=Entfernen | |
String_610=Wähle Sprache | |
String_611=Sprache | |
String_612=Sind Sie sicher, dass Sie alle Nachrichten in diesem Konto löschen wollen? | |
String_614=TCP/IP-Adresse | |
String_615=Objekt | |
String_616=Speichere | |
String_617=Tage | |
String_618=Hinzufügen | |
String_619=Diese Operation setzt den IP-Adressbereich auf die Standardwerte zurück. Wollen Sie dies wirklich tun? | |
String_620=Maximale Nachrichtengröße, die gescannt wird (KB) | |
String_621=Dateien geöffnet lassen | |
String_622=Test | |
String_623=trifft zu | |
String_624=Trifft nicht zu | |
String_626=Wenn Sie eine Datensicherung automatisieren wollen, verwenden Sie bitte StartBackup.vbs - zu finden unter \hMailServer\Addons\Utilities. | |
String_627=hMailServer muß neu gestartet werden, damit die Änderungen wirksam werden. | |
String_628=Möchten Sie den hMailServer jetzt neu starten? | |
String_629=hMailServer wurde neu gestartet. | |
String_630=Wenn diese Einstellungen geändert werden, muß hMailServer neu gestartet werden. | |
String_631=Maximale Anzahl von asynchronen Task-Threads | |
String_632=Diagnose | |
String_633=Mit diesem Tool kann eine Leistungsdiagnose der hMailserver-Installation durchgführt werden. | |
String_634=Wähle die Domäne für einen Testlauf. | |
String_635=In die Zwischenablage kopieren | |
String_637=Auto-Sperre | |
String_638=Läuft ab | |
String_639=Eingehende Relay-Server | |
String_640=Maximale Anzahl ungültiger Anmeldeversuche | |
String_641=Minuten bis zum Reset | |
String_642=Minuten für die automatisierte Sperre | |
String_643=Erstelle und sende Kopie | |
String_644=Erlaube Route-Empfänger | |
String_645=Zustellversuche | |
String_646=Nachrichtenindexierung | |
String_647=Bitte beachten... | |
String_648=Mehr Details | |
String_649=Nach zu vielen Login-Fehlversuchen von der selben IP wird diese automatisch blockiert. | |
String_650=Das Webmail-System wird bei zu vielen fehlgeschlagenen Login-Versuchen blockiert. | |
String_651=Wollen Sie die ausgewälten Objekte wirklich löschen? | |
String_652=kein Greylisting, wenn die SPF-Prüfung erfolgreich war | |
String_653=Lokale zu lokalen E-Mail-Adressen | |
String_654=Lokale zu externen E-Mail-Adressen | |
String_655=externen zu lokalen E-Mail-Adressen | |
String_656=externen zu externen E-Mail-Adressen | |
String_659=Es existiert bereits ein Verzeichnis mit diesem Namen. | |
String_660=Zeichen für hierarchische Trennung | |
String_661=Der Ordnername darf das Zeichen für die hierarchische Trennung nicht enthalten. | |
String_662=Kein Greylisting bei Nachrichten von Servern mit A oder MX Eintrag | |
String_663=Wenn Absender zur Route passt, dann Absender behandeln als | |
String_664=Wenn Empfänger zur Route passt, dann Empfänger behandeln als | |
String_665=Eine externe E-Mail-Adresse | |
String_666=Eine lokale E-Mail-Adresse | |
String_667=hMailServer nutzt %S1 als IMAP-Trennzeichen. Der von Ihnen eingegebene Ordnername enthält das Zeichen %S2, das zwar kein hierarchisches Trennzeichen ist, jedoch Teil des Ordnernamens sein könnte. Falls Sie den aktuellen Ordnernamen speichern, wird ein einzelner Ordner %S3 erstellt. Möchten Sie diesen Ordnernamen verwenden? String_668=Test... | |
String_668=Test... | |
String_669=Benutzername oder Passwort ist falsch. | |
String_672=Datenbankversion | |
String_673=Sind Sie sicher, dass Sie den Nachrichtenindex leeren wollen? | |
String_674=Medium | |
String_675=Localhost ist momentan in den IP-Bereichen gesperrt. | |
String_676=Es existieren insgesamt %s automatische Sperr-IP-Bereiche | |
String_677=Maximale Anzahl von Empfänger-Hosts | |
String_678=Verwende ClamAV | |
String_679=Testvirus wurde erfolgreich erkannt. Virusname: | |
String_680=Viruserkennung fehlgeschlagen. Grund: | |
String_681=Verbindungssicherheit | |
String_682=SSL/TSL verschlüsselung | |
String_683=Benötige SSL/TLS für Authentifizierung | |
String_684=&Import... | |
String_685=Lösche nicht im Import enthaltene Empfänger | |
String_686=Import vollständig. | |
String_690=IMAP Hauptbenutzer | |
String_691=Sind Sie sicher, dass Sie alle Nachrichten in diesem Ordner löschen möchten? | |
String_692=Sind Sie sicher, dass Sie den Ordner löschen wollen? |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment