Shopify Single Line Text (List) Iteration

product.liquid

<!--
Probably a bit hacky and i've overlooked an easier solution... 
But for some reason looping through a "Single line text (List)" type metafield is problematic. 
At least for me.
-->

{% assign singleLineList = product.metafields.custom.exampleList | replace:'"','' | replace:'[','' | replace:']','' | split: ',' %}

{% for listItem in singleLineList %}
  <!-- Do stuff -->
{% endfor %}