change-path-from-win-to-wsl2

#!/usr/bin/env zx

const path = process.argv[3]
const matches = path.match(/^([A-Z]):(.+\n?)/)
if(matches) {
  const [_, driveLetter, path] = matches
  
  const unixPath = path.replace(/\\/g, "/").replace(/([ \(\)])/g, '\\$1');
  const lowerDriveLetter = driveLetter.toLowerCase();
  console.log(`/mnt/${lowerDriveLetter}${unixPath}`);
} else {
  console.log(path)
}

How to use

zx https://gist.githubusercontent.com/himanoa/92f4bbb0cbb247adecb5dc3e4fc0171c/raw/6e78859da481ac8c7a17957f9f9e5b493bc7702c/change-path-from-win-to-wsl2 "WindowsFilePath"