find binary by build identifier

gistfile1.sh

#!/bin/zsh

name=your-app-name

for app in your-archives-directory-pattern/*.xcarchive/Products/Applications/$name.app; do
  if dwarfdump -u "$app/$name" | tr '[:upper:]' '[:lower:]' | tr -d '-' | grep "$1"; then
    echo $app
    exit
  fi
done

for job in "your" "jenkins" "job" "names"; do
  for ipa in your-jenkins-home/jobs/$job/builds/<->/**/*.ipa; do
    unzip -p "$ipa" "Payload/$name.app/$name" > "$TMPDIR/$name"
    if dwarfdump -u "$TMPDIR/$name" | tr '[:upper:]' '[:lower:]' | tr -d '-' | grep "$1"; then
      echo $ipa
      rm "$TMPDIR/$name"
      exit
    else
      rm "$TMPDIR/$name"
    fi
  done
done