ArraySplitter.cs

  /// <summary>
  /// Разбивает массив строк на части, заданного размера. Возращает список частей
  /// </summary>
  /// <param name="array">Массив для разбиения на части</param>
  /// <param name="chunkSize">Размер части. Часть может быть меньше, если остаток массива меньше (краешек)</param>
  /// <returns></returns>
  static public List<string[]> MakeChunksFromArray(string[] array, int chunkSize)  // todo можно сделать generic
  {

      var chunks = new List<string[]>();

      for (var chunkStartPos = 0; chunkStartPos < array.Length; chunkStartPos += chunkSize)
      {
          var take = chunkSize;

          if (take + chunkStartPos > array.Length)
          {
              take = array.Length - chunkStartPos;
          }

          var chunk = new ArraySegment<string>(array, chunkStartPos, take).ToArray();

          chunks.Add(chunk);
      }

      return chunks;
  }