Webサービスのプログラミングで「subscribeとunsubscribe」の総称を表す単語を考えています。manage, control, くらいは思いつくのですが他に考えられますか。英単語一つ。
「subscribe」と「unsubscribe」の機能を総称する英単語として、以下の提案をします。
- Manage - 管理する、運営するという意味合いです。
- Control - 制御する、指揮するというニュアンスです。
- Handle - 取り扱う、処理するという意味です。
- Administer - 管理する、運営するという、ややフォーマルな印象です。
- Oversee - 監督する、見守るという意味合いです。
- Coordinate - 調整する、協調させるという意味です。
- Regulate - 規制する、調整するという意味です。
これらの単語は、サブスクライブとアンサブスクライブの両方の機能を包括的に表現するのに適しているでしょう。