Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@ichitaso
Last active January 5, 2022 05:51
Show Gist options
  • Save ichitaso/75da449d8e26406f7eefc81252657852 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save ichitaso/75da449d8e26406f7eefc81252657852 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Localization for NotifyWiFi X
English
"Wifi connected this SSID" = "Connected to this WiFi SSID.";
"Connected Black SSID" = "Turned off Wifi";
"Wi-Fi 0N" = "Wi-Fi 0N";
"Wi-Fi Settings" = "Wi-Fi Settings";
"NotifyWiFi Settings" = "NotifyWiFi Settings";
"Close" = "Close";
"Not connected to WiFi" = "Not connected to WiFi";
"Succeeded!" = "Succeeded!";
"Passcode has been saved." = "Passcode has been saved.";
"Settings" = "Settings";
"Enabled" = "Enabled";
"No respring required" = "No respring required";
"SSIDCOPY" = "Connected SSID is automatically copied to a clipboard.";
"Banner Sound & Vibrate" = "Banner Sound & Vibrate";
"SSID Copy" = "SSID Copy";
"SSID Log Save" = "SSID Log Save";
"Network History" = "Network History";
"Clear Network History" = "Clear Network History";
"Do you want to delete network history?" = "Do you want to delete network history?";
"OK" = "OK";
"Cancel" = "Cancel";
"Banner Action" = "Banner Action";
"Works without WiFi connect" = "Works without WiFi connect";
"Show banner with FS long press" = "Show banner with FS long press";
"Show banner with CC long press" = "Show banner with CC long press";
"Banner Action Select" = "Select the action when tapping the banner.";
"Open WiFi" = "Open WiFi";
"Open NotifyWiFi" = "Open NotifyWiFi";
"White List" = "White List";
"White List Settings" = "White List Settings";
"Skip Passcode" = "Skip Passcode";
"Enter passcode automatically" = "Enter passcode automatically";
"Other than Blacklist" = "Other than Blacklist";
"Skip passcode when not Blacklist" = "Skip passcode when not Blacklist";
"NOPASSCODE" = "Skips passcode entry on lock screen when connected to Whitelist or Blacklist not connected.
First, you need to enter the passcode once on the lock screen.";
"SSID" = "SSID";
"Exclude notification." = "Exclude notification & passcode.";
"Black List" = "Black List";
"Black List Settings" = "Black List Settings";
"Wi-Fi is turned off automatically." = "Wi-Fi is turned off automatically.";
"Connect only White List" = "Connect only White List";
"Turn off Wi-Fi except for Whitelists" = "Turn off Wi-Fi except for Whitelists";
"Display Alert" = "Display Alert";
"Show alert when turned off" = "Show alert when turned off";
"Option" = "Option";
"One Tap Clear NC" = "One Tap Clear NC";
"Swipe Down Clear NC" = "Swipe Down Clear NC";
"Scroll Size" = "Set value to clear with the swipe down.";
"Test the notification" = "Test the notification";
"TESTDESC" = "Connect to WiFi or turn on Works without WiFi";
"Reset Settings" = "Reset Settings";
"Logs are not deleted." = "Logs are not deleted.";
"Reset Settings?" = "Do you want to initialize the settings?";
"Display Notify" = "Display Notify";
"Show lable to Settings on Wi-Fi" = "Show lable to Settings on Wi-Fi";
"Set Wi-Fi settings details." = "Set the Wi-Fi Settings details.";
"Pull to Refresh" = "Pull to Refresh";
"Pull to Refresh Wi-Fi list" = "Pull to Refresh Wi-Fi list";
"Show Known Networks" = "Show Known Networks";
"Known Networks is displayed" = "Known Networks is displayed";
"Disable RSSI limit" = "Disable RSSI limit";
"Displays weak RSSI signals Wi-Fi" = "Displays weak RSSI signals Wi-Fi";
"Show MAC Address" = "Show MAC Address";
"Display the Mac address in the Wi-Fi list" = "Display the Mac address in the Wi-Fi list";
"Show Security Type" = "Show Security Type";
"Show Wi-Fi Security Type" = "Show Wi-Fi Security Type";
"Show RSSI strength" = "Show RSSI strength";
"Display RSSI strength (dBm)" = "Display RSSI strength (dBm) and channel.";
"Support" = "Support";
"Follow on Twitter" = "Follow on Twitter";
"Follow on ichitaso" = "Follow on @ichitaso";
"Open in Tweetbot" = "Open in Tweetbot";
"Open in Twitter" = "Open in Twitter";
"Open in Browser" = "Open in Browser";
"PLEASE_PURCHASE" = "Please purchase from the Packix.";
"THANK_YOU_PURCHASE" = "Thank you for your purchase.";
"COPYRIGHT" = "© 2015-2019 Cannathea - developed by ichitaso. Special thanks to @maa0216 for designing the icon.";
"Passcode skip by Bluetooth" = "Passcode skip by Bluetooth";
"Turn on connect Bluetooth to skip passcode." = "Turn on connect Bluetooth to skip passcode.";
"Disable Cellular Data" = "Disable Cellular Data";
"Turn off cellular data when connected to whitelist" = "Turn off cellular data when connected to whitelist";
@hirakujira
Copy link

Simplified Chinese

"Passcode skip by Bluetooth" = "连接蓝牙时跳过输入密码";
"Turn on connect Bluetooth to skip passcode." = "当连接蓝牙时跳过输入锁屏密码";

"Disable Cellular Data" = "关闭蜂窝数据";
"Turn off cellular data when connected to whitelist" = "当连接上白名单列表时,关闭蜂窝数据";

@ichitaso
Copy link
Author

Traditional Chinese by @hirakujira

"Wifi connected this SSID" = "已連線此 WiFi";
"Connected Black SSID" = "關閉 WiFi";
"Wi-Fi 0N" = "開啟 Wi-Fi";
"Wi-Fi Settings" = "Wi-Fi 設定";
"NotifyWiFi Settings" = "NotifyWiFi 設定";
"Close" = "關閉";
"Not connected to WiFi" = "未連上 WiFi";
"Succeeded!" = "連線成功!";
"Passcode has been saved." = "密碼已儲存";

"Settings" = "設定";
"Enabled" = "啟用";
"No respring required" = "不需要重新啟動主畫面";
"SSIDCOPY" = "連線上的 SSID 已經自動儲存在剪貼簿中";
"Banner Sound & Vibrate" = "橫幅聲音和震動";
"SSID Copy" = "複製 SSID";
"SSID Log Save" = "保存已連線的 SSID 記錄";
"Network History" = "連線紀錄";
"Clear Network History" = "清空連線紀錄";
"Do you want to delete network history?" = "確認刪除連線記錄嗎?";
"OK" = "確認";
"Cancel" = "取消";
"Banner Action" = "橫幅通知動作";
"Works without WiFi connect" = "在沒有 Wi-Fi 連線時顯示";
"Show banner with FS long press" = "主畫面內長按以顯示橫幅";
"Show banner with CC long press" = "通知中心內長按以顯示橫幅";
"Banner Action Select" = "當點擊橫幅通知時的動作";
"Open WiFi" = "打開 Wi-Fi";
"Open NotifyWiFi" = "打開 NotifyWiFi";

"White List" = "白名單";
"White List Settings" = "白名單設定";
"Skip Passcode" = "跳過密碼";
"Enter passcode automatically" = "自動填入密碼";
"Other than Blacklist" = "使用黑名單";
"Skip passcode when not Blacklist" = "除黑名單外跳過輸入密碼";
"NOPASSCODE" = "當連線到白名單中,或者黑名單外的 SSID 時,跳過輸入鎖定畫面密碼。

第一次解鎖時仍需要輸入一次密碼。";
"SSID" = "SSID";
"Exclude notification." = "關閉通知和密碼提醒";

"Black List" = "黑名單";
"Black List Settings" = "黑名單設定";
"Wi-Fi is turned off automatically." = "Wi-Fi 已自動關閉";
"Connect only White List" = "僅連線白名單列表";
"Turn off Wi-Fi except for Whitelists" = "除了白名單外,關閉 Wi-Fi";
"Display Alert" = "顯示警告";
"Show alert when turned off" = "關閉 Wi-Fi 時通知我";

"Option" = "選項";
"One Tap Clear NC" = "輕點清除通知中心消息";
"Swipe Down Clear NC" = "下滑清除通知中心消息";
"Scroll Size" = "調節下滑清除通知中心消息的靈敏度";
"Test the notification" = "測試通知";
"TESTDESC" = "連上 Wi-Fi 時或當「在沒有 Wi-Fi 連線時顯示」啟用時有效";
"Reset Settings" = "重置設定";
"Logs are not deleted." = "記錄未刪除";
"Reset Settings?" = "確定重置設定嗎?";

"Display Notify" = "顯示通知";
"Show lable to Settings on Wi-Fi" = "在 Wi-Fi 裡顯示設定標題";
"Set Wi-Fi settings details." = "Wi-Fi 設定細節";
"Pull to Refresh" = "下拉更新";
"Pull to Refresh Wi-Fi list" = "下拉以更新 Wi-Fi 列表";
"Show Known Networks" = "顯示已知網路";
"Known Networks is displayed" = "已知網路已顯示";
"Disable RSSI limit" = "解除 RSSI 限制";
"Displays weak RSSI signals Wi-Fi" = "顯示弱 RSSI 訊號的 Wi-Fi";
"Show MAC Address" = "顯示 MAC 地址";
"Display the Mac address in the Wi-Fi list" = "在 Wi-Fi 列表裡顯示 MAC 地址";
"Show Security Type" = "顯示加密類型";
"Show Wi-Fi Security Type" = "顯示 Wi-Fi 加密類型";
"Show RSSI strength" = "顯示 RSSI 訊號強度";
"Display RSSI strength (dBm)" = "顯示 RSSI 強度(dBm) 和頻段";

"Support" = "技術支援";
"Follow on Twitter" = "跟隨我的 Twitter";
"Follow on ichitaso" = "跟隨 @ichitaso";
"Open in Tweetbot" = "在 Tweetbot 中打開";
"Open in Twitter" = "在 Twitter 中打開";
"Open in Browser" = "在瀏覽器中打開";
"PLEASE_PURCHASE" = "請從 Packix 中購買.";
"THANK_YOU_PURCHASE" = "感謝您的購買.";
"COPYRIGHT" = "© 2015-2019 Cannathea - ichitaso 開發。特別鳴謝 @maa0216 設計圖示。";

"Passcode skip by Bluetooth" = "連線藍牙時跳過輸入密碼";
"Turn on connect Bluetooth to skip passcode." = "當連線藍牙時跳過輸入鎖定畫面密碼";

"Disable Cellular Data" = "關閉行動網路";
"Turn off cellular data when connected to whitelist" = "當連線上白名單列表時,關閉行動網路";

@ichitaso
Copy link
Author

Italian https://twitter.com/roxmxdz

"Passcode skip by Bluetooth" = "Salta passcode tramite Bluetooth“;
"Turn on connect Bluetooth to skip passcode." = “Attiva ‘Connetti Bluetooth’ per saltare il passcode”;

"Disable Cellular Data" = "Disabilita dati cellulare”;
"Turn off cellular data when connected to whitelist" = “Spegni I dati cellulare quando connesso alla whitelist”;

@ichitaso
Copy link
Author

The rest is
tr.lproj / vi.lproj

@ch3r0k33r0s3
Copy link

ch3r0k33r0s3 commented Dec 9, 2019

vi.lproj

"Passcode skip by Bluetooth" = "Mật mã bỏ qua bởi Bluetooth";
"Turn on connect Bluetooth to skip passcode." = "Bật kết nối Bluetooth để bỏ qua mật mã.";

"Disable Cellular Data" = "Vô hiệu hóa dữ liệu mạng di động";
"Turn off cellular data when connected to whitelist" = "Tắt dữ liệu mạng di động khi kết nối với danh sách cho phép";

@ichitaso
Copy link
Author

ichitaso commented Jul 2, 2020

v1.1.4

en.lproj
"Notify by whitelist" = "Notify by whitelist";
"The whitelist also notifies you of Wi-Fi changes." = "The whitelist also notifies you of Wi-Fi changes.";

ja.lproj
"Notify by whitelist" = "ホワイトリストでも通知";
"The whitelist also notifies you of Wi-Fi changes." = "ホワイトリストでもWi-Fiの変更を通知";

@iA7myd
Copy link

iA7myd commented Jul 2, 2020

v1.1.4

ar.lproj
"Notify by whitelist" = "الإشعار بواسطة القائمة البيضاء";
"The whitelist also notifies you of Wi-Fi changes." = "ستقوم القائمة البيضاء بإشعارك بتغييرات Wi-Fi أيضًا.";

@FrknKilic
Copy link

v1.1.4

tr.lproj
"Passcode skip by Bluetooth" = "Bluetooth'a bağlanırken parola girmeyi atla";
"Turn on connect Bluetooth to skip passcode." = "Bluetooth'a bağlanırken kilit parola girmeyi atla";
"Disable Cellular Data" = "Hücresel Veriyi Devre Dışı Bırak";
"Turn off cellular data when connected to whitelist" = "Beyaz Listeye bağlandığında hücresel veriyi kapatma";
"Notify by whitelist" = "Beyaz Liste bildirimi";
"The whitelist also notifies you of Wi-Fi changes." = "Beyaz Liste ayrıca Wi-Fi değişikliklerini size bildirir.";

@syafiqshaary
Copy link

v1.1.4

ms.lproj
"Notify by whitelist" = "diberitahu oleh senarai putih";
"The whitelist also notifies you of Wi-Fi changes." = "Senarai putih juga memberitahu anda tentang perubahan Wi-Fi.";

@ch3r0k33r0s3
Copy link

Twitter :( You’re blocked
You can’t follow or see @ichitaso’s Tweets. Learn more

vi.lproj
"Notify by whitelist" = "Thông báo bởi danh sách cho phép";
"The whitelist also notifies you of Wi-Fi changes." = "Danh sách cho phép cũng thông báo cho bạn các thay đổi WiFi.";

@nin187
Copy link

nin187 commented Jan 4, 2022

韓国語追加させていただきます!
Packix Username : tipsoctopus

Wi-Fi 0NがONでなく、0Nになっているのはわざとでしょうか?
unc0ver的な?

Korean - 한국어

"Wifi connected this SSID" = "이 Wi-Fi SSID에 접속하였습니다.";
"Connected Black SSID" = "Wi-Fi를 종료하였습니다.";
"Wi-Fi 0N" = "Wi-Fi ON";
"Wi-Fi Settings" = "Wi-Fi 설정";
"NotifyWiFi Settings" = "NotifyWiFi 설정";
"Close" = "닫기";
"Not connected to WiFi" = "Wi-Fi에 접속되어 있지 않습니다.";
"Succeeded!" = "성공하였습니다!";
"Passcode has been saved." = "패스코드가 저장되었습니다.";

"Settings" = "설정";
"Enabled" = "활성화";
"No respring required" = "Respring은 필요하지 않습니다.";
"SSIDCOPY" = "접속된 SSID가 클립보드에 자동으로 복사되었습니다.";
"Banner Sound & Vibrate" = "배너 알림음과 진동";
"SSID Copy" = "SSID 복사";
"SSID Log Save" = "SSID를 로그에 저장";
"Network History" = "네트워크 이력";
"Clear Network History" = "네트워크 이력 삭제";
"Do you want to delete network history?" = "네트워크 이력을 삭제하시겠습니까?";
"OK" = "OK";
"Cancel" = "취소";
"Banner Action" = "배너 동작";
"Works without WiFi connect" = "Wi-Fi 접속 없이 동작";
"Show banner with FS long press" = "FS 길게 누름으로 배너 표시";
"Show banner with CC long press" = "CC 길게 누름으로 배너 표시";
"Banner Action Select" = "배너를 누를 때의 동작을 선택해 주세요.";
"Open WiFi" = "Wi-Fi 열기";
"Open NotifyWiFi" = "NotifyWiFi 열기";

"White List" = "화이트리스트";
"White List Settings" = "화이트리스트 설정";
"Skip Passcode" = "패스코드 생략";
"Enter passcode automatically" = "패스코드 자동 입력";
"Other than Blacklist" = "블랙리스트 외";
"Skip passcode when not Blacklist" = "블랙리스트 외에는 패스코드 생략";
"NOPASSCODE" = "화이트리스트에 접속된 상태, 혹은 블랙리스트에 접속되어 있지 않은 상태에서 잠금화면의 패스코드 입력을 생략합니다.

처음에 잠금화면에서 패스코드를 한 번 입력할 필요가 있습니다.";
"SSID" = "SSID";
"Exclude notification." = "알림과 패스코드를 제외합니다.";

"Black List" = "블랙리스트";
"Black List Settings" = "블랙리스트 설정";
"Wi-Fi is turned off automatically." = "Wi-Fi는 자동으로 OFF됩니다.";
"Connect only White List" = "화이트리스트만 접속";
"Turn off Wi-Fi except for Whitelists" = "화이트리스트 외에는 Wi-Fi OFF";
"Display Alert" = "경고 표시";
"Show alert when turned off" = "OFF가 되었을 때 경고 표시";

"Option" = "옵션";
"One Tap Clear NC" = "한 번 탭으로 알림을 끔";
"Swipe Down Clear NC" = "아래로 밀어 알림을 끔";
"Scroll Size" = "아래로 밀 때의 스크롤 값을 설정";
"Test the notification" = "알림 테스트";
"TESTDESC" = "Wi-Fi에 접속, 혹은 Wi-Fi 접속 없이 동작 ON";
"Reset Settings" = "설정 초기화";
"Logs are not deleted." = "로그는 삭제되지 않습니다.";
"Reset Settings?" = "설정을 초기화 하시겠습니까?";

"Display Notify" = "알림 표시";
"Show lable to Settings on Wi-Fi" = "Wi-Fi 설정에 라벨 표시";
"Set Wi-Fi settings details." = "Wi-Fi 세부 설정";
"Pull to Refresh" = "당겨서 갱신";
"Pull to Refresh Wi-Fi list" = "당겨서 Wi-Fi 리스트 갱신";
"Show Known Networks" = "알려진 네트워크";
"Known Networks is displayed" = "알려진 네트워크 표시";
"Disable RSSI limit" = "RSSI 제한 무효화";
"Displays weak RSSI signals Wi-Fi" = "RSSI 신호가 약한 Wi-Fi도 표시";
"Show MAC Address" = "MAC 주소 표시";
"Display the Mac address in the Wi-Fi list" = "Wi-Fi 리스트에 MAC 주소 표시";
"Show Security Type" = "보안 방법 표시";
"Show Wi-Fi Security Type" = "Wi-Fi 보안 방법 표시";
"Show RSSI strength" = "RSSI 강도 표시";
"Display RSSI strength (dBm)" = "RSSI 강도(dBm)와 채널 표시";

"Support" = "지원";
"Follow on Twitter" = "Twitter에서 팔로우 하기";
"Follow on ichitaso" = "@ichitaso를 팔로우 하기";
"Open in Tweetbot" = "Tweetbot에서 열기";
"Open in Twitter" = "Twitter에서 열기";
"Open in Browser" = "브라우저에서 열기";
"PLEASE_PURCHASE" = "Packix에서 구입해 주세요.";
"THANK_YOU_PURCHASE" = "구입해 주셔서 감사합니다.";
"COPYRIGHT" = "© 2015-2019 Cannathea - developed by ichitaso. Special thanks to @maa0216 for designing the icon.";

"Passcode skip by Bluetooth" = "Bluetooth 접속시 패스코드 생략";
"Turn on connect Bluetooth to skip passcode." = "접속한 Bluetooth명을 ON하면 패스코드를 생략";

"Disable Cellular Data" = "모바일 데이터 끄기";
"Turn off cellular data when connected to whitelist" = "화이트리스트에 접속된 경우 모바일 데이터 끄기";

"Notify by whitelist" = "화이트리스트인 경우에도 알림;
"The whitelist also notifies you of Wi-Fi changes." = "화이트리스트인 경우에도 Wi-Fi 변경을 알림";

@ichitaso
Copy link
Author

ichitaso commented Jan 5, 2022

@nin187 韓国語の追加ありがとうございます!

Wi-Fi 0NがONでなく、0Nになっているのはわざとでしょうか?

たぶんタイプミスです。

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment