Translate the password suggestions in the PMPro Strong Passwords Add On

my_pmprosp_minimum_password_score_message.php

<?php
/**
 * Swap or translate the password suggestions from the PMPro Strong Password Add On.
 * These suggestions come from the bundled password strenght library.
 * Until we update the plugin to make these translatable,
 * the following code can be used to translate them on your site.
 *
 * You can add this recipe to your site by creating a custom plugin
 * or using the Code Snippets plugin available for free in the WordPress repository.
 * Read this companion article for step-by-step directions on either method.
 * https://www.paidmembershipspro.com/create-a-plugin-for-pmpro-customizations/
 */
function my_pmprosp_minimum_password_score_message( $message ) {
	// add translations
	$suggestions = array(
		'Use a few words, avoid common phrases' => 'Ikutsu ka no tango o shiyō shi, ippantekina furēzu o sakemasu',
		'No need for symbols, digits, or uppercase letters' => 'Kigō, sūji, daimonji wa fuyō',
		'Add another word or two. Uncommon words are better.' => 'Mō 1-go ka 2-go tsuika shite kudasai. Mezurashī kotoba no kata ga īdesu.',
	);

	$message = str_replace( array_keys( $suggestions ), array_values( $suggestions ), $message );
	
	return $message;
}
add_filter( 'pmprosp_minimum_password_score_message', 'my_pmprosp_minimum_password_score_message' );