v6.2.2 for https://stackoverflow.com/questions/77046525/how-to-perform-query-string-search-on-term-containing-hyphens-in-elasticsearch/77048501?noredirect=1#comment135997232_77048501

test.json

DELETE test
DELETE test-reindexed
PUT test
{
  "settings": {
    "number_of_replicas": 0,
    "number_of_shards": 1
  },
  "mappings": {
    "_doc": {
      "properties": {
        "text": {
          "type": "text"
        }
      }
    }
  }
}
  
POST test/_bulk?refresh
{"index":{"_type": "_doc"}}
{"text": "bazbop-qa-io-135678"}
{"index":{"_type": "_doc"}}
{"text": "foobop_qa_io_135678"}
{"index":{"_type": "_doc"}}
{"text": "foobop-qa-io-234567"}
{"index":{"_type": "_doc"}}
{"text": "foobop qa io 135678"}

PUT test-reindexed
{
  "settings": {
    "number_of_replicas": 0,
    "number_of_shards": 1,
    "analysis": {
      "analyzer": {
        "nonsplit_analyzer": {
          "tokenizer": "standard",
          "char_filter": [
            "nonsplit_char_filter"
          ]
        }
      },
      "char_filter": {
        "nonsplit_char_filter": {
          "type": "mapping",
          "mappings": [
            "- => _"
          ]
        }
      }
    }
  },
  "mappings": {
    "_doc": {
      "properties": {
        "text": {
          "type": "text",
          "analyzer": "nonsplit_analyzer"
        }
      }
    }
  }
}

POST _reindex?wait_for_completion=true
{
  "source": {
    "index": "test"
  },
  "dest": {
    "index": "test-reindexed"
  }
}

POST test-reindexed/_search
{
  "query": {
    "query_string": {
      "default_field": "text",
      "query": "*bop-qa-io-135*"
    }
  }
}

POST test-reindexed/_search
{
  "query": {
    "query_string": {
      "default_field": "text",
      "query": "*bop_qa_io_135*"
    }
  }
}