2020-11-25 18:26:07.918569
Likely Error report for user ritualesatanum.
Çiy, çiçeğin göz yaşıdır.
- göz yaşı... -> gözyaşı...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/8315461
Tom her gece Mary'i arıyor.
- mary'i... -> mary'yi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/8421700
Likely Error report for user duran.
O Pablo ile evleneceğini açıkça ilan ettiğinde, neredeyse büyük annesine kalp krizi geçirtecekti , halasının gözlerini yuvasından fırlattıracaktı fakat küçük kız kardeşi gururla baktı.
- büyük anne... -> büyükanne...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/851224
Bu günlerde çok meşgulüm!
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/860768
Bize ve başka herkese bu günü hatırlatmak için, bizimle birlikte herkese bir ağaç dikmesini rica ediyorum.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/867933
O, genç olduğu için, hasta büyük annesine özveriyle hizmet etti.
- büyük anne... -> büyükanne...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1006149
Bu tavuk bu günlerde hiç yumurtlamıyor.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1022050
O, bu günlerde onunla arasına mesafe koyuyor.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1034172
Herkes bana bu günlerde Tony dedi.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1036024
Bu günlerden biri bu günlerden hiçbiri değil.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1037975
Oğlum yüksek okula girdi.
- yüksek okul... -> yüksekokul...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1066321
O, bu günlerde yaptığı araştırmayı ihmal ediyor.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1077835
Onlar bizim bu günlerden birinde bir deprem yaşayacağımızı söylüyorlar.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1087563
Bu günlerden birinde niçin evime gelmiyorsun?
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1087570
John bu günlerde endişesiz.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1101142
John bu günlerde çok içiyor. Biz onu artık içmemesi için durdurmak zorundayız.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1101145
Onun sonunda konuşma sanatı ve mantık ile ilgili , Socrates metodunda herhangi bir anlaşmazlık örneği ile biten ikincisinin sonunda iki küçük skeç vardı.
- metod... -> metot...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1103919
Tom bu günlerde başarılı.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1110763
Tom bu günkü durumunu karısına borçludur.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1111279
Neyse ki, biz bir kaçış yolu bulduk.
- bir kaç... -> birkaç...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1116724
Bu bir sigara- içilmez kompartmanıdır.
- kompartman... -> kompartıman...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1118540
Bu günlerde zaman geçirmek için bahçe işleriyle uğraşıyorum.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1121207
Bu günlerde iş edinmek zor.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1121210
Tom her zaman kendi metoduna sahip olduğu için sinir bozucudur.
- metod... -> metot...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1124523
Tom Mary'in markette biraz diş macunu ve biraz tuvalet kağıdı almasını istedi.
- mary'i... -> mary'yi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1126801
Tom ve Mary bu günlerde asla birbirlerini görmüyorlar.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1165756
Kesinlikle Tom'un sigortası atmış.
- atmış... -> altmış... (çoğu false positive)
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1197858
Tom Mary'yi bir beyzbol sopasıyla öldüresiye döğdü.
- döğdü... -> dövdü...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1200336
Eskiden Tom'la çok takılırdım, fakat o bu günlerde çok fazla buralarda değil.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1202678
Bu kitap bu günlerde iyi satıyor.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1203692
Tom defter tutma metodumuzu benimsedi.
- metod... -> metot...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1226953
Bert yüksek okula gitmez, değil mi?
- yüksek okul... -> yüksekokul...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1231378
Paul bu günlerde çok sıkı çalışıyor.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1239509
Bir sigorta atmış.
- atmış... -> altmış... (çoğu false positive)
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1253431
Benim birsürü kitabım var.
- birsürü... -> bir sürü...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1255925
Zahmete deymez.
- deyme... -> değme...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1280983
Babamın birsürü kitabı var.
- birsürü... -> bir sürü...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1285091
Bu günlerde ben çok meşgulüm.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1298141
Bu günler çok meşgulüm.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1298613
Et bu günlerde pahalı.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1306869
Kız arkadaşım bir aktristir.
- aktrist... -> aktris...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1329706
Hayat bu günlerde zorlaşıyor.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1416400
Bu günlerde ne iş yapıyorsun?
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1451135
Herhangi bir tür Tayland yiyeceği asla yemedim, bu yüzden büyük annemle birlikte bir Tayland restoranına gitme hakkında oldukça heyecanlıyım.
- büyük anne... -> büyükanne...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1473231
Fiyatlar bu günlerde istikrarlıdır.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1510918
Bu günlerde çok yalnız hissediyorum.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1524964
Bu günlerde iş çok kesat.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1558563
Bu günlerde iş bulmak zordur.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1613504
Ona bir kaçma şansı verdiler.
- bir kaç... -> birkaç...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1620469
Bu günlerde kilo alıyorum.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1632941
Bacak bacak üstüne atmış şekilde orada oturdu.
- atmış... -> altmış... (çoğu false positive)
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1649868
Bu günlerde az sayıda öğrenci kurşun kalem kullanıyor.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1665883
O, bu günlerde görünmüyor.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1666665
Bu günlerde babamı az görüyorum.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1704308
Gelecek Cuma saat 15:00'te Japon'yadan ayrılacağız.
- yada... -> ya da...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1716272
Bu günlerden birinde seni oraya götüreceğim.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1725141
Bu günlerde görüşüm kötüleşiyor.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1726101
Senin metodlarınla hiçbir şekilde aynı fikirde değilim.
- metod... -> metot...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1738548
Bu günlerde sizi görmeye geleceğim.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1760002
Bu günlerde bir dolarla çok şey alınmaz.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1770646
Bu günlerde onu tekrar göreceğim.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1899576
Bu metodun işe yarayıp yaramayacağı şüpheli.
- metod... -> metot...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1904668
Dosyalarını organize etmek için hangi metodu kullanıyorsunuz?
- metod... -> metot...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1965555
Bu günlerde bana gittikçe daha az sıklıkta yazıyor.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1976570
Birçok genç Japon bu günlerde yurt dışına seyahat ediyor.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1978521
Bu günlerden birinde seni ziyaret etmeyi düşünüyorum.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1990663
Bu günlerde, "aslan payı" genellikle "en büyük pay" anlamına gelmektedir; fakat çok geçmeden önce "onun hepsi" anlamına geliyordu.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/2034866
Tom bir kaçak.
- bir kaç... -> birkaç...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/2036989
Greta Garbo İsveçli bir aktristi.
- aktrist... -> aktris...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/2043287
Sigorta atmış.
- atmış... -> altmış... (çoğu false positive)
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/2050842
Sadece bir kaçamaktı.
- bir kaç... -> birkaç...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/2060206
Burada hiç bira yok.
- hiç bir... -> hiçbir...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/2100200
Onlar hiç bira içmez.
- hiç bir... -> hiçbir...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/2138108
Gazete haberlerinin hepsi doğru değilmiş demek.
- değilmi... -> değil mi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/2476694
Allah bu günümüzü aratmasın.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/2534264
Biz can kurtaranlarız.
- can kurtaran... -> cankurtaran...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/2591239
Bu metodun avantajları ve dezavantajları nelerdir?
- metod... -> metot...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/2849943
Bu günlerde bir sürü inşaat devam ediyor.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/2951023
Tom hiç bira içmedi.
- hiç bir... -> hiçbir...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/2979433
Bu günlerde birçok şey insanları korkutuyor.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/3018639
Şimdiye kadar yüksek okulda olmam gerekiyordu.
- yüksek okul... -> yüksekokul...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/3077471
Sen kalıbının adamı değilmişsin.
- değilmi... -> değil mi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/3086023
Fizik öğretmenim kalıbının adamı değilmiş.
- değilmi... -> değil mi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/3086026
Dün gece hiç bira içmedim.
- hiç bir... -> hiçbir...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/3752014
Bu günlerde seni görmeye can atıyorum.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/3792071
Bu günlerde mutluyum.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/3857350
Bu bir kaçan fırsattı.
- bir kaç... -> birkaç...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/3892021
Daha iyi bir fikir yokluğunda bu metodu seçmek zorunda kaldım.
- metod... -> metot...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/3925170
Siz ikiniz hiç birlikte tenis oynar mısınız?
- hiç bir... -> hiçbir...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/3933035
Siz üçünüz hiç birlikte Boston'a gider misiniz?
- hiç bir... -> hiçbir...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/3933036
Tom yatakta bacak bacak üstüne atmış oturuyordu.
- atmış... -> altmış... (çoğu false positive)
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/3949083
Bu günlerde çok meşgul olmalısın.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/3966334
Sen ve Tom hiç birbirinizi öptünüz mü?
- hiç bir... -> hiçbir...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4059455
Onikiparmak bağırsağı ince bağırsağın bir bölümüdür.
- oniki... -> on iki...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4099499
Bu günler otostop yapmak iyi bir fikir değil. Tehlikeli olabilir.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4099624
Tom bu güneş gözlüğünü satın almak istedi ama o çok pahalıydı.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4117797
Bu günler Tom'la birlikte çalışıyorum.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4121431
Ne yazık ki büyük annemin ne bir kümesi ne de bir motosikleti vardı.
- büyük anne... -> büyükanne...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4128686
Buradan kirişi kıralım.
- kıral... -> kral...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4173827
Tom hiçbir şey yanlış değilmiş gibi davranmaya çalıştı.
- değilmi... -> değil mi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4224202
Bu günlerde, sık sık yağmur yağar.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4433432
Tom bu günlerde ne iş yapıyor?
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4452372
Bu günlerde, birçok erkek hemşire var.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4476958
Tom ve Mary'nin hiç birlikte döneceklerini sanmıyorum.
- hiç bir... -> hiçbir...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4537084
Can kurtaranlar çok cesur.
- can kurtaran... -> cankurtaran...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4564367
Yüksek okuldayken üç yıl Boston'da yaşadım.
- yüksek okul... -> yüksekokul...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4573835
Bu günün geleceğini her zaman biliyordum.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4583145
Bu günün bitmesini istemiyorum.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4594105
Bu günlerde çoğu giyim Çin'den ithal edilmektedir.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4629243
Bunu temizlemek bir sürü zaman, kan, ter ve göz yaşı aldı.
- göz yaşı... -> gözyaşı...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4639648
Bu günlerde konferanslardan bıktım.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4644207
Hapishanedeyken, Tom bir kaçış girişiminde bulundu.
- bir kaç... -> birkaç...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4659763
Dan onun hücre arkadaşlarından biriyle bir kaçış planı kurdu.
- bir kaç... -> birkaç...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4659961
Bu günler oldukça çok kar yağar.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4667852
Sen ve Tom hiç birlikte buz patenine gittiniz mi?
- hiç bir... -> hiçbir...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4685179
Bu günlerde seyahat çok paraya mal oluyor.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4724353
Tom Mary'in önerisini yapılacaklar listesine not etti.
- mary'i... -> mary'yi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4728681
Bu günlerde çok dikkatli olamazsın.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4732193
Bu günlerde gittikçe daha fazla insan sosyal medyada.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4781975
Simone Signoret bir Fransız aktristi.
- aktrist... -> aktris...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4791665
Tom John'un bir kaçak olduğunu biliyordu.
- bir kaç... -> birkaç...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4792976
Bu günlerde hiç kimsenin bir sabit hattı yok.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4874467
Tom bu günlerde ne yapıyor?
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4892285
Burada değilmişim gibi benim hakkımda konuşma.
- değilmi... -> değil mi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4907306
Belki bu günlerden birinde konuşacağız.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5008145
Bu günlerde hiç kimse dostluk beklemiyor.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5008278
Biz neredeyse bir kaçkez yakalandık.
- bir kaç... -> birkaç...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5013562
Bu günlerde ne yapıyorsun?
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5048063
Bu günlerde, bir saat sadece zaman göstermez ama aynı zamanda kişinin sosyal statüsünü de gösterir.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5081332
Tom orada değilmiş gibi davrandı.
- değilmi... -> değil mi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5102138
Bu günlerde, neredeyse her arabanın bir küresel konumlama sistemi var.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5106035
Hiç biran var mı?
- hiç bir... -> hiçbir...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5106301
Her ustanın kendi metodu vardır.
- metod... -> metot...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5108586
Tom evde hiç birası olmadığı için yemekte bir bardak suyla yetinmek zorunda kaldı.
- hiç bir... -> hiçbir...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5120999
Tom bir kaçağa yardım ve yataklık ediyordu.
- bir kaç... -> birkaç...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5123734
Tom tam bir kaçık.
- bir kaç... -> birkaç...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5131225
Canım içmek istiyor. Hiç biran var mı?
- hiç bir... -> hiçbir...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5142289
Bu günler, nasıl araba süreceğini bilmek önemlidir.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5180281
Bu günlerin birinde seni görmeye gelebilir miyim?
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5221931
Bu günler hakkında düşünecek çok şeyim var.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5229450
Bu günlerde bu sorunları çözmek için yollar vardır.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5229465
Onlar o okulda yeni bir İngilizce öğretme metodu benimsedi.
- metod... -> metot...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5239659
Philip, Andrew ve Peter gibi, Bethesda kasabasındandı.
- ...sda -> ...sta
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5405522
Bu günlerde çocuklara neler oluyor?
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5515338
Bu günü sonsuza dek bekliyorum.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5552658
İnsanlar bu günlerde sosyal ağlar hakkında çok şey konuşuyorlar.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5616168
Fiyatlar bu günlerde yüksek.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5671539
Bu günler sizin için uygun değilse lütfen bize bildirin.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5723667
Kardeşim televizyon seyrediyor ve bu günlerde çok çalışmıyor.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5738769
Hiç birlikte yemek yemedik.
- hiç bir... -> hiçbir...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5788690
Sen ve Tom hiç birlikte şarkı söylediniz mi?
- hiç bir... -> hiçbir...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5846863
Bu günlerde işler oldukça zor.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5882972
Bu günlerde iyi işler edinmenin çok zor olduğunu unutma.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5885982
Bu günlerde çok çalışıyor gibi görünüyorsun.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5952513
Bu günlerde iyi bir iş bulmak zor.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6027196
Tom'un babası bir kaçakçı.
- bir kaç... -> birkaç...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6091309
Umarım Tom, Mary'in kendisinden yapmasını istemediği şeyi yapmadı.
- mary'i... -> mary'yi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6171157
Bu günlerde genç kızların modasına ayak uyduramıyorum.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6177271
Tom Mary'in ona satın almasını istediği şeyi almayı unuttu.
- mary'i... -> mary'yi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6202498
Daha önce Mary'in bu kadar üzgün olduğunu hiç görmedim.
- mary'i... -> mary'yi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6203365
Tom'a Mary'in bunu yapamayacağını söylemelisin.
- mary'i... -> mary'yi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6204344
Tom neden Mary'in bunu yapmasını istemiyor?
- mary'i... -> mary'yi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6207883
Tom bana Mary'in onu yapmadığını söyledi.
- mary'i... -> mary'yi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6291151
Tom, Mary'in bunu yapması gerekmediğini söyledi.
- mary'i... -> mary'yi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6300326
Tom, Mary'in bunu yapmasına gerek olmadığını söylüyor.
- mary'i... -> mary'yi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6302297
Tom, Mary'in John'un yüzdüğünü hiç görmediğini söyledi.
- mary'i... -> mary'yi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6311331
Tom, Mary'eonun ne yapmasını istediğini söyledi.
- mary'e... -> mary'ye...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6314836
Tom Mary'in 2013'te öldüğünü düşündüğünü söylüyor.
- mary'i... -> mary'yi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6369161
Tom'un Mary'in bunu yapmadığını bildiğini sanmıyorum.
- mary'i... -> mary'yi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6378213
Tom, dün Mary'in gitmesi gerektiğini bilmiyordu.
- mary'i... -> mary'yi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6379815
Tom bana Mary'in otuz yaşında olduğunu düşündüğünü söyledi.
- mary'i... -> mary'yi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6380434
Tom bana Mary'in evli olmadığını düşündüğünü söyledi.
- mary'i... -> mary'yi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6384369
Tom'un Mary'in neden bunu yapmadığını Tom'un bildiğini sanmıyorum.
- mary'i... -> mary'yi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6385414
Tom'un bugün Mary'in neden burada olmadığını bildiğini sanmıyorum.
- mary'i... -> mary'yi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6391448
Tom gerçekten Mary'in fare yediğini düşünmüyor, değil mi?
- mary'i... -> mary'yi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6394341
Bu güneş gözlüğü benim.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6444003
Bu güneş gözlüğü Tom'un.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6446198
Tom, Mary'in bunu nadiren yaptığını söyledi.
- mary'i... -> mary'yi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6461716
Tom bana Mary'in pazartesi günü öldüğünü söyledi.
- mary'i... -> mary'yi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6463535
Tom, Mary'in Pazartesi günü evde olduğunu söyledi.
- mary'i... -> mary'yi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6470312
Tom, Mary'in neden geç kaldığını bilmediğini söyledi.
- mary'i... -> mary'yi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6475132
Tom bugün Mary'in okulda olmadığını söyledi.
- mary'i... -> mary'yi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6475244
Tom gerçekten Mary'in sandviçimi yediğini gördü mü?
- mary'i... -> mary'yi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6481211
Tom, Mary'in sık sık pazartesi günleri evde kaldığını söyledi.
- mary'i... -> mary'yi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6488785
Tom kanepede bacak bacak üstüne atmış oturuyordu.
- atmış... -> altmış... (çoğu false positive)
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6551738
Bu güneş gözlüğü çok pahalıdır.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6553313
Bu güneş gözlüğü çok pahalıydı.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6554983
Tom ve Mary hiç birlikte çalıştı mı?
- hiç bir... -> hiçbir...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6560819
Tom ve Mary hiç birlikte şarkı söylemedi mi?
- hiç bir... -> hiçbir...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6562998
Tom ve Mary hiç birlikte dans etmediler mi?
- hiç bir... -> hiçbir...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6565989
Tom ve Mary'in bunu birlikte yaptıklarını biliyorum.
- mary'i... -> mary'yi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6569382
Tom ve Mary hiç birlikte yürüyüşe çıktı mı?
- hiç bir... -> hiçbir...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6572488
Tom, Mary'in Pazartesi günü evde olmadığını söyledi.
- mary'i... -> mary'yi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6574364
Tom neden Mary'in bunu onun için yapmasını istemeli?
- mary'i... -> mary'yi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6574410
Tom ile Mary'inin birbiriyle çıktığını düşündüm.
- mary'i... -> mary'yi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6587787
Tom ve Mary hiç birlikte halk arasında şarkı söylemedi.
- hiç bir... -> hiçbir...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6590560
Tom ve Mary hiç birlikte buz pateni yapmaya gitti mi?
- hiç bir... -> hiçbir...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6591418
Tom ve Mary'in bunu birlikte yaptıklarını bilmiyordum.
- mary'i... -> mary'yi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6592242
Tom ve Mary'nin hiç birlikte dans etmediğini biliyorum.
- hiç bir... -> hiçbir...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6595000
Bu güneş gözlüğü sizin mi?
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6596414
Tom Mary'in bugün bunu yapmak istediğine inanmıyor.
- mary'i... -> mary'yi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6599728
Tom, Mary'in onun bunu yapamadığından emin olduğunu söyledi.
- mary'i... -> mary'yi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6600891
Tom, Mary'in bunu yapamadığından emin olduğunu söyledi.
- mary'i... -> mary'yi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6607058
Bu günlerde meşgul değilim.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6671201
Tom bu günlerde ne tür iş yapıyor?
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6696224
Bu günlerde nadiren evden ayrılıyorum.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6700484
Bu güneş gözlükleri sana ait değil, değil mi?
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6931652
Tom hiç Mary'in neye benzediğini sana anlattı mı?
- mary'i... -> mary'yi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6978989
Bu güneş gözlükleri Tom'a ait.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6984088
Likely Error report for user soliloquist.
Sanki böyle değilmiş gibi davranmayalım.
- değilmi... -> değil mi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6846612
Allah bu günleri aratmasın.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6990321
Allah bu günlerimizi aratmasın.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6990322
Ali kendini yere atmış. Pozisyonun penaltıyla uzaktan yakından alakası yok.
- atmış... -> altmış... (çoğu false positive)
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6993723
Her zaman bir kaçış planın olsun.
- bir kaç... -> birkaç...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/7108291
Golü kim atmış?
- atmış... -> altmış... (çoğu false positive)
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/7162702
Bu günlerde pek spor yapmıyorum.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/7203504
Bir deli kuyuya taş atmış, kırk akıllı çıkaramamış.
- atmış... -> altmış... (çoğu false positive)
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/7225036
Eşeğe cilve yap demişler, çifte atmış.
- atmış... -> altmış... (çoğu false positive)
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/7251343
Bu günlere gelebilmek için yıllarca dirsek çürüttü.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/7254404
Gel, iki lafın belini kıralım.
- kıral... -> kral...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/7291080
Kardeş kardeşi atmış, yar başında tutmuş.
- atmış... -> altmış... (çoğu false positive)
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/7304132
Bu günlerde aranız nasıl?
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/7373281
İlk golü kim atmış?
- atmış... -> altmış... (çoğu false positive)
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/7591497
O koltuğun adamı değilmiş.
- değilmi... -> değil mi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/7676561
Tom'un telefonu üstünde değilmiş.
- değilmi... -> değil mi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/7828511
Ali işkembeden atmış.
- atmış... -> altmış... (çoğu false positive)
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/7893244
Füze atmışsın resmen.
- atmış... -> altmış... (çoğu false positive)
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/7898970
Ali kalıbının adamı değilmiş.
- değilmi... -> değil mi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/7924704
Hiçbir şey göründüğü gibi değilmiş.
- değilmi... -> değil mi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/7969065
Tom kendini hiçbir şeyden rahatsız değilmiş gibi göstermeye çalışıyor.
- değilmi... -> değil mi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/7992773
Duvarın boyası atmıştı.
- atmış... -> altmış... (çoğu false positive)
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/8191748
Tom sandığım gibi biri değilmiş.
- değilmi... -> değil mi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/8320067
Ali nişanı atmış.
- atmış... -> altmış... (çoğu false positive)
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/8335204
Ali bol keseden atmış.
- atmış... -> altmış... (çoğu false positive)
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/8348290
Ali çok yüksekten atmış.
- atmış... -> altmış... (çoğu false positive)
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/8368896
Ali yeni şarkısında bana taş atmış.
- atmış... -> altmış... (çoğu false positive)
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/8533814
Ali yine kurusıkı atmış.
- atmış... -> altmış... (çoğu false positive)
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/8545502
Sen hiç birini tek bir soru sormayacak kadar sevdin mi?
- hiç bir... -> hiçbir...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/8583820
Farketmene sevindim.
- farket... -> fark et...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/8655100
Görevin Tom, tabii eğer kabul edersen, binaya gizlice girip gizli dökümanları elde etmek. Her zamanki gibi, eğer yakalanır ya da öldürülürsen bakanlık senin eylemlerine dair tüm bilgisini reddecektir. Bu mesaj beş saniye içinde kendini imha edecektir. İyi şanslar Tom.
- döküman... -> doküman...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/8779043
Bu ders kitabında yeni bir öğretim metodu kullanılıyor.
- metod... -> metot...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/8934942
Likely Error report for user deyta.
Bu günlerde aklımda çok fazla şey var.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/476477
Kilo almak, kişisel gelişimin en kolay metodudur.
- metod... -> metot...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/753655
Lise, İngilizce High School'dur.High School ise Türkçe Yüksek Okul'dur.Yüksek Okul Üniversite midir?
- yüksek okul... -> yüksekokul...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/2474029
Hiç bir tarlayı bir atla sürdün mü?
- hiç bir... -> hiçbir...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/3311548
Bu günlerde ne tür bir spora gidiyorsun?
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/3327892
Tom hiç bir sirke gitmedi.
- hiç bir... -> hiçbir...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/3366103
Dresden, Elbe'deki Floransa olarak bilinirdi.
- ...sden -> ...sten
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/3476394
Kathleen bir aktristir.
- aktrist... -> aktris...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/3582736
O bu günlerde anne babasının sözünü dinlemiyor.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/3637984
Tom Alaska'ya taşınana kadar hiç bir geyik görmemişti.
- hiç bir... -> hiçbir...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4018015
Tom bu günlerde çok sıkı çalışıyor.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4019959
Tom, Mary'in söylediklerini yazdı.
- mary'i... -> mary'yi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4041299
Bu gün Cuma.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4045463
Bu günlerde küçük ailelere doğru bir yönelim var.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4126213
Öğretmen "Sınav gelecek hafta bu gün yapılacak" dedi.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4246398
Betin benzin atmış.
- atmış... -> altmış... (çoğu false positive)
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4406828
Bir filim var.
- filim... -> film...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4423343
Kim posta yoluyla mektup gönderir ki? Bu günlerde elektronik postamız var.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4746302
Kim postayla mektup gönderir ki? Bu günlerde e-postamız var.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4746305
Ben hiç bir oyun yazmadım.
- hiç bir... -> hiçbir...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4749200
Bu gün son derece yorucuydu.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4755442
Tüm bu benler nereden geliyor?
- benle... -> benimle...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4755518
O bir aktristi.
- aktrist... -> aktris...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4755639
Benim filim nerede?
- filim... -> film...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4756473
Sonunda buluştuk! Ben bu gün için çok uzun süre bekledim!
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4764086
Bu günlerde herkes tütünün akciğer kanserine neden olduğunu bilir.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4775982
Ben bu güneş fırtınasını seviyorum.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4791124
Senin çorabında bir kaçık var.
- bir kaç... -> birkaç...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4803476
Bu günlerde ne okuyorsun?
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4804132
Bu güncelleştirme bu sabah saat 10'da yayınlanacak.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4806039
Ve bu günlerde kimin için çalışıyorsun?
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4820451
Ben bir kaçık değilim.
- bir kaç... -> birkaç...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4846538
Yalnızca ben burada değilmişim gibi davran.
- değilmi... -> değil mi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4855672
Can kurtaranlar artık görevdeler.
- can kurtaran... -> cankurtaran...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4865351
Sen böyle bir iki yüzlüsün.
- iki yüzlü... -> ikiyüzlü...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4945956
Tom bu günlerde nasıl?
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5064615
Müslüman anarşistler yine sağa sola bomba atmışlar.
- atmış... -> altmış... (çoğu false positive)
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5241951
Bu günlerde nerede yaşıyorsun?
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5243027
Daha önce gün ortasında hiç bira içmedim.
- hiç bir... -> hiçbir...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5247910
Polis Dan'i hapse atmıştı.
- atmış... -> altmış... (çoğu false positive)
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5265375
FDA yeni ilacı onayladı.
- ...fda -> ...fta
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5269710
Onun metodolojisi çok amatörce.
- metod... -> metot...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5297438
Hiç bir Dvorak klavye kullandınız mı?
- hiç bir... -> hiçbir...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5305565
Mürettebat bir kaçak yolcu buldular.
- bir kaç... -> birkaç...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5307814
Hiç bir kılıç kırlangıcı gördünüz mü?
- hiç bir... -> hiçbir...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5316577
Bu günlerde orada Çekicilik Kanunu hakkında birçok konuşma var ama ben böyle bir şeyin var olduğunu sanmıyorum.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5322462
Bu günlerde insanlar burayı ziyaret ediyorlar.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5328387
Bu günlerde birçok insan bilgisayar kullanır.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5328389
Biz bu gün atalarımızın mezarlarını ziyaret ediyoruz.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5335690
Yunan mitolojisi hakkında bir çoksatarım var.
- bir çok... -> birçok...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5385712
Sen hiç bir penis emdin mi?
- hiç bir... -> hiçbir...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5442281
Ben bir Çoktavım.
- bir çok... -> birçok...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5442338
Sen bir Çoktav mısın?
- bir çok... -> birçok...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5442339
Bu günlerden birinde beni ara.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5462743
Mary can kurtaranlardan biriyle çıkıyor.
- can kurtaran... -> cankurtaran...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5482056
Mary can kurtaranlardan biriyle flört ediyor.
- can kurtaran... -> cankurtaran...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5482057
Tom bir gemide bir kaçak yolcu olarak Amerika'ya geldi.
- bir kaç... -> birkaç...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5520873
O kaba, tembel bir kaçaktır.
- bir kaç... -> birkaç...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5543181
Çocukken, Mary özellikle palyaçolar ve maymunlardan nefret ediyordu. Bu güne gelince, gerçekten, bu ,bir parça bile değişmedi.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5543976
Dresden, 1945'te bombalandı.
- ...sden -> ...sten
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5550080
Tom tam bir kaçıktır.
- bir kaç... -> birkaç...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5614910
Bu günlerde çoğu insan dostluğu anlamıyor.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5675533
Sen ve Tom hiç birlikte dans etmediniz mi?
- hiç bir... -> hiçbir...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5805999
Çocukluğumda sınıf arkadaşlarım ve ben oynamak için bütün bilyeleri okula götürürdük. Bu günlerde çoğu çocuğun akıllı telefonları ve iPod'ları var.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5821947
Ben bir kaçağım.
- bir kaç... -> birkaç...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5863775
Tom hayatında hiç bir hikaye anlatmadı.
- hiç bir... -> hiçbir...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5864299
Tom geçen sene büyük annesi ile yaşamak için Boston'a gitti.
- büyük anne... -> büyükanne...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5870458
Tom ve Mary hiç birlikte tenis oynamadılar.
- hiç bir... -> hiçbir...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5878020
Fadıl'ın aç gözlü bir kız arkadaşı vardı.
- aç gözlü... -> açgözlü...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5880307
Leyla bir kaçak değildir.
- bir kaç... -> birkaç...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5880694
Bu günlerde her şey nasıl?
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5940534
Hiç bir gemide bulunmadım.
- hiç bir... -> hiçbir...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5955400
Ben hiç bir havuzda yüzmedim.
- hiç bir... -> hiçbir...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5955458
Çalışmanın metodolojisi sağlamdı.
- metod... -> metot...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6013874
Tom Metodisttir ama Mary Katoliktir.
- metod... -> metot...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6037135
O yapıcı değilmiş gibi konuş.
- değilmi... -> değil mi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6039925
Bu gün için çok uzun süredir bekliyorum.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6042094
Bu bir çok terimli mi?
- bir çok... -> birçok...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6064065
Leyla'nın babası bir kaçakçıdır.
- bir kaç... -> birkaç...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6068695
Siz hiç birbirinizle konuşmuyor musunuz?
- hiç bir... -> hiçbir...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6068926
Leyla'nın büyükanne ve büyük babaları bir mil uzakta yaşıyordu.
- büyük baba... -> büyükbaba...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6107032
Sami ve Leyla bir kaçırma planlıyorlardı.
- bir kaç... -> birkaç...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6129551
Sami bir kaçırmayı planlamak için Leyla ile buluştu.
- bir kaç... -> birkaç...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6129930
Hiç bir adada yaşamak istedin mi?
- hiç bir... -> hiçbir...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6130381
Tom, Mary'lerde.
- mary'le... -> mary'yle...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6734013
Sami bir kaçaktır.
- bir kaç... -> birkaç...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6739031
Bu güneş gözlüğü Tom'a ait.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6783333
Tom bir kaçak avcıdır.
- bir kaç... -> birkaç...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6812002
Bu güneş gözlüğü Tom'un mu?
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6844307
Likely Error report for user maydoo.
O hiç bir erkekle sevişti mi?
- hiç bir... -> hiçbir...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/3249796
Tom'a bir kısa mesaj atmıştım.
- atmış... -> altmış... (çoğu false positive)
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/3554875
Tom Mary'in ulaşmasını bekliyor.
- mary'i... -> mary'yi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/3554905
Bu güneş gözlükleri çok büyük.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/3557755
Hiç bir damla alkol almadım.
- hiç bir... -> hiçbir...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/3741017
Doktor, hastasına bir iyi ve bir kötü haberi olduğunu söyler: "Kötü haber artık bu günden sonra yaşamayacaksınız. Ve işte iyi haber, bunu size dün söylemeyi unuttum."
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/3778314
Bu günü hep bekliyordum.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/3798709
Dünden beri bilgisayarım bir kaçık gibi.
- bir kaç... -> birkaç...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/3887746
Bu günün olacağını biliyordum.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4280034
Bu günün geleceğini biliyordum.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4280073
Japonya'da birsürü aktif volkan var.
- birsürü... -> bir sürü...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4416148
Fransızca öğrenmeye başlamak istiyorum bana bir öğrenme metodu tavsiye eder misin?
- metod... -> metot...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4536328
Benim gibi bir kaçığı sevdiğin için teşekkürler.
- bir kaç... -> birkaç...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4642234
Arapça yazamam. Arapca bir klavyem yok.
- ...pca -> ...pça
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4648802
Dışarıda birsürü insan var.
- birsürü... -> bir sürü...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4733699
Birsürü insan Tokyo'da yaşıyor.
- birsürü... -> bir sürü...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4827304
Bunun hakkında fikri olmayan birsürü insan var.
- birsürü... -> bir sürü...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4989617
Likely Error report for user Gulo_Luscus.
Türkçe Ğ ve İspanyolca H kaçtı ve birlikte birsürü tamamen sessiz çocukları oldu.
- birsürü... -> bir sürü...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1071227
İlk önce öğretmen olduğunu sanmıştım ama değilmiş.
- değilmi... -> değil mi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/2306923
Tom, Mary'in küçük göğüsleri olmasına aldırış etmedi.
- mary'i... -> mary'yi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/2318078
Likely Error report for user freefighter.
Bu günlerde hava beş buçuk gibi kararıyor.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1616987
Bu günlük bu kadar yeter. Çok yorgunum.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1702135
Büyük annem ve büyük babam için kaygılanıyoruz.
- büyük anne... -> büyükanne...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1704831
Büyük annem ve büyük babam için kaygılanıyoruz.
- büyük baba... -> büyükbaba...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1704831
Büyük babam bu sene yetmişine girecek.
- büyük baba... -> büyükbaba...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1707853
Beyaz elbiseli kadın, ünlü bir aktristir.
- aktrist... -> aktris...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1928397
Bu günün gelmesini bekliyordum.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/2126962
Hiç biran yok mu?
- hiç bir... -> hiçbir...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/2731988
Hiç biranız yok mu?
- hiç bir... -> hiçbir...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/2731989
Likely Error report for user yavuz.
Beni bu güne getiren amcamdır.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/3429562
Hiç bir yerini kırdın mı?
- hiç bir... -> hiçbir...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/3450876
Likely Error report for user ajje.
Hiç bir kimse senin eline su dökemez.
- hiç bir... -> hiçbir...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/8128103
Likely Error report for user AKINCI81.
Sebastian'ın büyük annesi Navarra'da hakimlik görevini üstlenen ilk kadındı.
- büyük anne... -> büyükanne...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/2572484
Likely Error report for user diviner.
Mantık, yanlış sonuca inançla ulaşmanın sistematik bir metodudur.
- metod... -> metot...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1144569
Likely Error report for user User20656.
Büyük babam okumaktan hoşlanırdı.
- büyük baba... -> büyükbaba...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/2636375
Bu günlerde meşgul müsün?
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/2755474
Bugün hava harika fakat bu günlerde hep yağmur yağdı.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/2839239
Hiç bir karavan sürdün mü?
- hiç bir... -> hiçbir...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/3626519
Likely Error report for user aydink.
Tom, Mary'nin hiçbir şey yanlış değilmiş gibi davranmasına inanamıyor.
- değilmi... -> değil mi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/2038116
Likely Error report for user murtaza.
Hiç bir polis memuruna küfür ettin mi?
- hiç bir... -> hiçbir...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/2161334
Likely Error report for user marllboro06.
Tom sevgilisi Mary'in yokluğundan dolayı acı çekiyor.
- mary'i... -> mary'yi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4748451
Likely Error report for user teosos.
Ticaret yüksek okuluna gittim.
- yüksek okul... -> yüksekokul...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/2207472
Likely Error report for user orko.
Oğlun şimdiye kadar bayağı boy atmış olmalı.
- atmış... -> altmış... (çoğu false positive)
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/2527842
Likely Error report for user meinung44.
Bu günün hayalini kurdum.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/2578092
Likely Error report for user evka.
Bu gün bana hiç email gelmedi.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6998912
Likely Error report for user sumeyye.
Hiç bir araba sattın mı?
- hiç bir... -> hiçbir...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/2638447
Likely Error report for user Themis06.
"Arayan Tom muydu yine?" "Evet. Bu günlerde her akşam arıyor. Ona numaramı vermemeliydim."
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/3055609
Likely Error report for user jorro.
Tom Mary'in dövme yaptırmasını istemedi.
- mary'i... -> mary'yi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/3399119
Likely Error report for user vvv123.
O günkü Türkiye ile bu günkü arasında dağlar kadar fark var.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/3583690
Hiç birini öldürdün mü?
- hiç bir... -> hiçbir...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/3645108
Bu günde konuşmakta zorluk çektim.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/3647502
Sadece bu günün geçmesini istiyorum.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/3648513
Bu gün pazardır.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/3659089
Verimsiz okul yoktur, verimsiz metodlarla çalışan eğitimciler vardır.
- metod... -> metot...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/3665880
Bu günü asla unutmayacağım.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/3704486
Ölürsem, yatağında huzur içinde ölen büyük babam gibi ölmek isterim. Arabasındaki tüm yolcular gibi çığlık atarak değil.
- büyük baba... -> büyükbaba...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/3750658
Avukat değilmişsin gibi konuşma.
- değilmi... -> değil mi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4043843
Likely Error report for user Miremir.
"Bu güneş gözlüğü kimin?" "O Nabil'in"
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4149754
Likely Error report for user elifcakir.
Metodlarının modası geçmiş.
- metod... -> metot...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/3701694
Metodların çok eski moda.
- metod... -> metot...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/3701695
Metodların artık geçerli değil.
- metod... -> metot...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/3701698
Böyle bir metodun modası geçti.
- metod... -> metot...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/3701716
Likely Error report for user tornado.
Kısmet değilmiş.
- değilmi... -> değil mi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4144716
Meryem, Tom'un cep telefonunu kazara çamaşır makinesine atmış.
- atmış... -> altmış... (çoğu false positive)
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4483777
Tesbih bir yerinden koparsa tüm taneleri dökülür.
- tesbih... -> tespih...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4579168
Likely Error report for user cadininbiri.
Tom Mary'in parolasını rahatça tahmin etti.
- mary'i... -> mary'yi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/3754817
Likely Error report for user AqQoyriq_1.
Sabır acıdır, meyvası tatlıdır.
- meyva... -> meyve...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4272030
Likely Error report for user bkay.
Eğer bu metodu kullanırsan, bavula daha fazla şey koyabilirsin.
- metod... -> metot...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4168259
Likely Error report for user Y4K4M0Z.
Filimi nereye park edebilirim?
- filim... -> film...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4478787
Sen iki yüzlüsün ve bu problem.
- iki yüzlü... -> ikiyüzlü...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4484913
Likely Error report for user violetanka.
Jerry'nin iki yüzlü olduğunu düşünüyorum.
- iki yüzlü... -> ikiyüzlü...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4621224
Likely Error report for user ruth_tatoeba.
Gözlerim bilgisayardan dört köşe oldu. Bu günlük bu kadar yeter, millet, iyi geceler.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6401287
Bunu benleyin!
- benle... -> benimle...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6738766
Bu gün bana gelmen beni mutlu ediyor.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6776854
Dostluk herkes için aynı anlama sahip değilmiş gibi görünüyor.
- değilmi... -> değil mi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/7319230
Likely Error report for user tnnglue.
Hiç bir kadınla beraber yatmadın mı?
- hiç bir... -> hiçbir...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4547606
Hiç bir kadınla beraber olmadın mı?
- hiç bir... -> hiçbir...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4547609
Hiç bir kadınla sevişmedin mi?
- hiç bir... -> hiçbir...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4547612
Likely Error report for user dursun.
Tom'un Marry'yi beklemekten rahatsız olmayacağını sanıyordum.
- marry... -> mary...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4850855
Likely Error report for user odien16.
Bizde onlardan birsürü var.
- birsürü... -> bir sürü...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4968311
Likely Error report for user ytugen.
Ünvanlar gelip geçicidir, baki olan isimlerdir.
- ünvan... -> unvan...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/8531082
Likely Error report for user maqnus.
Doğal olarak hiç bir dil diğerinden üstün değildir.
- hiç bir... -> hiçbir...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5927423
Likely Error report for user cengistan.
Hiç bir yere gitmeyen, hiçbir yere de ulaşamaz.
- hiç bir... -> hiçbir...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5190857
Likely Error report for user rubinrot.
Afedersiniz! En yakın istasyona nasıl gidebilirim acaba?
- afedersin... -> affedersin...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6149990
Likely Error report for user MostAssertive.
Bu günlerde kaybolmuş gençliğimize hasretli bir şekilde geri dönüp bakıyoruz.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/6135819
Likely Error report for user dvdemirel.
Kendimi bir çok şeyden mahrum bırakıyorum ama Tom'a her zaman en iyisini alıyorum.
- bir çok... -> birçok...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/8589830
Tom'un bunu yapmasına müsade edeceğimi sanmıyorum.
- müsade... -> müsaade...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/8591051
Likely Error report for user ATES.
Bir dokunuş başlatıldığında ilk önce bu metodlar çağrılır.
- metod... -> metot...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/8835363
Likely Error report for user Bitirim.
Ali resmen füze atmış.
- atmış... -> altmış... (çoğu false positive)
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/8453780
Ali yeni şarkısında bana diss atmış.
- atmış... -> altmış... (çoğu false positive)
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/8453821
Kadınlar kıtalara benzer. 20 yaşındaki kadın Afrika gibidir, bir çok yeri hâlâ keşfedilmemiştir. 30 yaşındaki kadın Asya gibidir; sıcak, esrarengiz ve bereketli. 40 yaşındaki kadın Amerika gibidir; teknik açıdan mükemmel. 50 yaşındaki kadın harp sonrası Avrupa gibidir, bir çok yeri tahrip edilmiştir. 60'ından sonra kadın Antarktika gibidir; bilirsin, ama gitmezsin.
- bir çok... -> birçok...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/8775265
Yerle bir oldum da senle bir olamadım.
- senle... -> seninle...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/8970882
Dünyadaki en büyük adaletsizlik, senin cok istediğin bir şeye başkasının hiçbir çaba sarfetmeden ulaşabiliyor olmasıdır.
- sarfet... -> sarf et...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/9331886
Likely Error report for user MostAssertive1.
"Virginia, bir kadın kocasından sır saklamamalı." "Öyle mi? Ama benden sır saklıyorsun, değil mi? Yoksa senle Mary'den haberim yok mu sanıyordun?" "Ama Virginia!" "Aması falan yok! Derhal evimi terk et ve Mary'yi maçoluğunla tavlamaya devam et, seni adi herif!"
- senle... -> seninle...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/9027949
Likely Error report for user SadeceTurkce.
Sami tesbihinin boncuklarıyla oynuyordu.
- tesbih... -> tespih...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/7407888
Likely Error report for user NUTUK.
Yunanlıların İzmir'e gireceğinin açık belirtilerini Mayısın on üçünden beri gören, İzmir'de birtakım genç yurtseverler, ayın 14/15'inci gecesi, bu acıklı durumu aralarında görüşmüşler; bir olupbittiye geldiği kuşku götürmeyen bu girişin, ilhak ile sonuçlanmasını önlemek düşüncesinde birleşmişler ve ilhakı önleme ilkesini ortaya atmışlardır.
- atmış... -> altmış... (çoğu false positive)
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/7765699
Likely Error report for user whitekite.
Tom Mary'e ne tür bir arabası olduğunu sordu.
- mary'e... -> mary'ye...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/8988359
Tom Mary'nin ona dik dik baktığını farketti.
- farket... -> fark et...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/9020674
Tom Mary'e kendisi için bir sandviç yapması gerektiğini söyledi.
- mary'e... -> mary'ye...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/9020685
Likely Error report for user Jum.
Hellowine ýakynlaşýarys we bu gün Hellowin hakynda seniň bilen gürleşip biljegimi pikir etdim.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/7931713
Likely Error report for user Oldboy.
Malesef, cevap basit değil.
- malesef... -> maalesef...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/8468916
Likely Error report for user nedim.
Ne derlerse desinler halen haftaya Avusturalya'ya gitmeyi planlıyorum.
- avusturalya... -> avustralya...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/8609605
Likely Error report for user Cumle_Kurucu.
Bana komik bir mesaj atmış.
- atmış... -> altmış... (çoğu false positive)
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/8490727
Bu yıl ona bir doğumgünü kartı gönderelim.
- doğumgünü... -> doğum günü...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/8533035
Bu haftasonunu ömrü boyunca hatırlayacak.
- haftasonu... -> hafta sonu...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/8544527
Evde hiç bira içmez.
- hiç bir... -> hiçbir...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/8579528
Likely Error report for user cartals.
Umarım iyi bir haftasonu geçirirsin.
- haftasonu... -> hafta sonu...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/8456892
Yapabildiğim herhangi bir zaman Avusturalya'ya gitmeye çalışıyorum.
- avusturalya... -> avustralya...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/8457888
Sami Layla'yı öpüyorken, Layla'nın pantalonunu çıkarmaya başladı.
- pantalon... -> pantolon...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/8457908
Tom'un Avusturalya'da olduğunu mu düşünüyorsun ?
- avusturalya... -> avustralya...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/8459546
Kimse farketmeden eve gizlice girdi ve hemen yatağa girdi.
- farket... -> fark et...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/8460411
Likely Error report for user keremcik.
Allah bu sabah kaybettiğimiz Amerikalıları kutsasın. Ailelerini yatıştırsın. Allah bu sevdalısı olduğumuz ülkeye gözkulak olsun. Amin.
- gözkulak... -> göz kulak...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/8494900
Likely Error report for user tahtabiti.
Onsekizinci yüzyılda yaşamış kölelerin trajik kaderinden bahsediyor.
- onsekiz... -> on sekiz...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/8638824
Likely Error report for user ondal30.
Bir insanın gök kuşağını yedi renkle sınırlaması, gök kuşağını tanımamasındandır.
- gök kuşağı... -> gökkuşağı...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/8647678
Tom'un köpeği Mary'in kedisini korkuttu.
- mary'i... -> mary'yi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/8825789
Bu günlerde sosyal mesafe önemli.
- bu gün... -> bugün...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/8834531
Likely Error report for user rimzone.
Vejetaryen beslenmek sadece eti terketmek anlamına gelmez.
- terket... -> terk et...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/8754281
Likely Error report for user jungnet.
Rastgelelik arama motorunda aradığım herşeyi bulabiliyorum.
- herşey... -> her şey...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/8871066
Likely Error report for user cagri.
Burada ihtiyacım olan herşey var.
- herşey... -> her şey...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/8904790
Likely Error report for user faruk.
Sen burada hiç bir şey bulmayacaksın.
- hiç bir... -> hiçbir...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/8946527
Likely Error report for user aydincan77.
O beysbol takımında, değil mi?
- beysbol... -> beyzbol...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/9094546
Yanni imama herşeyi anlattı.
- herşey... -> her şey...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/9094761
Tom hiç bir zaman bu kadar çok gülmezdi.
- hiç bir... -> hiçbir...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/9095197
Likely Error report for user tuubaersoy.
Tom Mary'i tekrar görmek istedi.
- mary'i... -> mary'yi...
- http://tatoeba.org/eng/sentences/show/9181118