YouTube Untertitel in ein ansprechendes Transkriptionsformat konvertieren.

convert_youtube.sh

#!/bin/bash

# YouTube Transkript konvertieren
# Copyright (c) 2017 Fabian Mundt

# Datei benennen
echo "Bitte Dateinamen eingeben:"

read filename

# Absoluten Pfad auslesen
ABSPATH=$(cd "$(dirname "$0")"; pwd)

# Endzeitpunkte löschen
sed -i '' 's/,.*//' $ABSPATH/$filename

# Format Zeitpunkte konvertieren
sed -i '' 's/\./-/' $ABSPATH/$filename
sed -i '' 's/\(-[0-9]\).*/\1/' $ABSPATH/$filename
sed -i '' 's/\(^[0,1]:\)/0\1/' $ABSPATH/$filename
sed -i '' 's/\(^[0-9][0-9]:[0-9][0-9]:[0-9][0-9]-[0-9]$\)/#\1#/' $ABSPATH/$filename

# Schlussmeldung

echo "Die Konvertierung ist abgeschlossen."