gistfile1.txt

<img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-pJ5wghNgo_E/ULkvf0M1lII/AAAAAAAACZY/m1AplKQcqLI/s1600/pubimage.png" style="float:right;margin:0 0 1em 1em;"/>

<p>每個月，附加元件精選社群委員會—那些真的非常喜愛 Firefox 附加元件的志工們—都會花費大量的時間與精力，尋找最好的新附加元件。這些附加元件可以增加新功能到你的 Firefox、個人化 Firefox 以符合您的所需與喜好。所以我們的志工才會這麼的喜愛它們，一點都不意外啊！</p>

<p>以下面這些是 2013 年中，我們所選出的每月精選附加元件。外加一個額外精選—因為一個月只能選一個，有時真的很難！</p>

<p style="clear:both;"><a href="https://addons.mozilla.org/firefox/addon/url-link/" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-fNV-Gs1Yqs8/UuJp2NCblvI/AAAAAAAADoQ/v0oMsPcc50k/s1600/01.URLlink.png" width="32" style="margin:0;"/></a>
1) <a href="https://addons.mozilla.org/firefox/addon/url-link/">URL Link</a> ：你是否曾經看見電子郵件裡，有一個長達數行、因而失效的超連結？或者是在網頁上看到一個純文字網址，但它卻無法點擊？URL Link 可以讓你選擇並開啟純文字的網址，就像它是真正可以點擊的超連結。</p>

<p style="clear:both;"><a href="https://addons.mozilla.org/firefox/addon/clickclean/" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-2MjKs0lb2BY/UuJp2Az1EZI/AAAAAAAADoM/VtFaIrF5uLk/s1600/02.ClickClean.png" width="32" style="margin:0;"/></a>
2) <a href="https://addons.mozilla.org/firefox/addon/clickclean/">Click and Clean</a> ：在你的瀏覽器上來個春季大掃除！清除你的瀏覽歷史記錄、網頁暫存檔、下載歷史記錄…等等。 CNET 編輯這麼說：「如果你是 Firefox 的使用者，又同時是 CCleaner 的粉絲的話，那我們強烈建議你試試看這個免費便利的附加元件。」不止是專業人士喜歡它，這個附加元件也同時獲得了使用者的五顆星評價！</p>

<p style="clear:both;"><a href="https://addons.mozilla.org/firefox/addon/clear-console/" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-SkMWVSbwqQc/UuJp2DHSWII/AAAAAAAADoI/v3nZLKTWwb0/s1600/03.ClearConsole.png" width="32" style="margin:0;"/></a>
3) <a href="https://addons.mozilla.org/firefox/addon/clear-console/">Clear Console</a> ：這個附加元件的開發者們相當具洞察力：「我們的工作需要頻繁的刪除瀏覽歷史記錄、Cookie、HTML5 本地儲存以及網頁快取…等等，但每次都要進入偏好設定中刪除實在很麻煩。因此，我們認為附加元件應該可以解決這個問題，不僅僅是為了我們，同時也為了所有需要的人。」多虧了他們，現在你只要一次點擊，就可以清除這些資料了。（你在下載這個附加元件的時候，務必要記得對他們心存感激！）</p>

<p style="clear:both;"><a href="https://addons.mozilla.org/firefox/addon/self-destructing-cookies" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-dW-B0WBp6MI/UuJp21FaRmI/AAAAAAAADoo/yFGqj5ccNhQ/s1600/04.Cookies.png" width="32" style="margin:0;"/></a>
4) <a href="https://addons.mozilla.org/firefox/addon/self-destructing-cookies">Self-Destructing Cookies</a> ：<del>你的 Cookie 會自爆！</del>這個附加元件不僅僅是一個 Cookie 管理員，它其實是新的 Cookie 方針。它可以在你關閉瀏覽器視窗或分頁時，自動刪除 Cookie。如果你希望只保留你關心那幾個網站的 Cookie，或是擔心非傳統的網路追蹤方法，就來試試這個附加元件吧。</p>

<p style="clear:both;"><a href="https://addons.mozilla.org/firefox/addon/new-tab-plus" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-ywCGI8Qjo34/UuJp2_AtcqI/AAAAAAAADok/FKzMXSkRiyc/s1600/05.new-tab-plus.png" width="32" style="margin:0;"/></a>
5) <a href="https://addons.mozilla.org/firefox/addon/new-tab-plus">微度新標籤頁</a> ：在開新分頁時增加快速撥號、雲端備份等新功能和雲端外掛架構，增強你的體驗。（而且他還是用 HTML5 寫的，很神吧！）</p>

<p style="clear:both;"><a href="https://addons.mozilla.org/firefox/addon/video-resumer/" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-XShg3KTmTyQ/UuJp3CVQXYI/AAAAAAAADog/sRKnYuOgvks/s1600/06.video-resumer.png" width="32" style="margin:0;"/></a>
6) <a href="https://addons.mozilla.org/firefox/addon/video-resumer/">Video Resumer</a> ：通常當你點開 Youtube 影片時，無論如何它都會從頭開始播放。這個附加元件讓 Youtube 影片從上一次停止的地方開始播放，就算重新啟動瀏覽器也一樣。超棒的！</p>

<p style="clear:both;"><a href="https://addons.mozilla.org/firefox/addon/reload-plus" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-v8p8fkovfSQ/UuJp3z32ONI/AAAAAAAADpE/YSebOVozSY0/s1600/07.reload-plus.png" width="32" style="margin:0;"/></a>
7) <a href="https://addons.mozilla.org/firefox/addon/reload-plus">Reload Plus</a> ：專為重度使用者設計。現在你可以幫你的重新載入按鈕<del>打開推進器</del>加上熱鍵與許多新功能，強化再強化。</p>

<p style="clear:both;"><a href="https://addons.mozilla.org/firefox/addon/stylish/" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-in26hUl8Aws/UuJp3wis1II/AAAAAAAADo8/Vtj5KMX39S8/s1600/08.stylish.png" width="32" style="margin:0;"/></a>
8) <a href="https://addons.mozilla.org/firefox/addon/stylish/">Stylish</a> ：重新設計你的網路。這個附加元件讓你可以輕易的在 Google、Facebook、Youtube 以及許許多多網站上安裝佈景主題、修改介面。甚至可以用來自訂 Firefox 及其他應用程式，讓你的網路世界更加的多彩多姿。</p>

<p style="clear:both;"><a href="https://addons.mozilla.org/firefox/addon/fastest-search/" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-MwN6mvJSsPQ/UuJp4CE6brI/AAAAAAAADo0/0bl9aot4-fU/s1600/09.fastest-search.png" width="32" style="margin:0;"/></a>
9) <a href="https://addons.mozilla.org/firefox/addon/fastest-search/">Fastest Search</a> ：搜尋─更快、更準。你可以使用純文字、單詞或正規表達式，在當前分頁、所有分頁、或是特定分頁中搜尋。搜吧你！</p>

<p style="clear:both;"><a href="https://addons.mozilla.org/firefox/addon/google-search-link-fix/" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-ywWHQ6P5rO8/UuJp4-Jt_3I/AAAAAAAADpU/bzi0X6PDUxk/s1600/10.search.png" width="32" style="margin:0;"/></a>
10) <a href="https://addons.mozilla.org/firefox/addon/google-search-link-fix/">Google/Yandex search link fix</a> ：這個附加元件可以組止 Google 重新導向搜尋結果，讓搜尋結果的連結直接指向目標網頁，因而你也可以複製正確的連結位址了。適用於所有的 Google 網域，不需要任何的設定，只需要安裝—然後享受！</p>

<p style="clear:both;"><a href="https://addons.mozilla.org/firefox/addon/s3google-translator/" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-CofDWKngSjo/UuJp5IRPKdI/AAAAAAAADpM/fgbk3wR5_SU/s1600/11.S3-Google-Translator.png" width="32" style="margin:0;"/></a>
11) <a href="https://addons.mozilla.org/firefox/addon/s3google-translator/">S3.Google Translator</a> ：Hola! Bom Dia!（看不懂對吧！）想將 Google 翻譯的強大能力加到你的 Firefox 瀏覽器上？這個附加元件可以翻譯選定的文字、自行輸入的句子、或是整個網頁。可以翻譯的語言超過 50 種。</p>

<p style="clear:both;"><a href="https://addons.mozilla.org/firefox/addon/bluhell-firewall" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-HpqL-5zgxFo/UuJp5rdGNcI/AAAAAAAADpc/XC3JpXeTIAo/s1600/12.BluHell-Firewall.png" width="32" style="margin:0;"/></a>
12) <a href="https://addons.mozilla.org/firefox/addon/bluhell-firewall">Bluehell Firewall</a> ：攔截廣告的附加元件有很多個，有些人也許不需要額外的功能，只想要一個輕量級的選擇。就是 Bluehell Firewall 啦！</p>

<p style="clear:both;"><a href="https://addons.mozilla.org/firefox/addon/xnotifier/" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-YZBXi5WEXRQ/UuJp520j0GI/AAAAAAAADpg/roJAzZAzhvo/s1600/13.XNotifier.png" width="32" style="margin:0;"/></a>
13) <a href="https://addons.mozilla.org/firefox/addon/xnotifier/">X-notifier</a> ：「您有一封新郵件」。X-notifier 會幫你檢查所有的電子郵件信箱，並通知你有多少未讀信件，它也支援一些社交網站，所以你總是能即時的看到你的朋友在說些什麼。</p>
</br>
<p style="clear:both;">這些只是 2013 年最佳附加元件的其中 13 個。我們還有<a href="https://addons.mozilla.org/">數以千計的附加元件</a>讓你可以自訂你的 Firefox 。如果你有任何與附加元件相關的問題，歡迎閱讀這篇<a href="https://support.mozilla.org/kb/find-and-install-add-ons-add-features-to-firefox">技術說明文件</a>。</p>

<blockquote>
原文 / <a href="https://blog.mozilla.org/theden/2013/12/04/13-best-firefox-add-ons-of-2013/">13 Best Firefox Add-ons of 2013 | The Den</a></br>
授權 / <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">創用 CC 姓名標示-相同方式分享-3.0</a>
</blockquote>

<p style="clear:both;">φ <a href="http://osiris-s8321414.blogspot.tw/">歐西里斯</a> 翻譯 - 極地狐、Irvin 編輯</p>