coub-fullscreen-key-f.user.js

// ==UserScript==
// @name         coub-fullscreen-key-f
// @version      0.1
// @description  Добавляет быструю клавишу F для переключения полноэкранного режима
// @author       github.com/xeleoss
// @match        *://coub.com*
// @match        *://coub.com/*
// @icon         https://www.google.com/s2/favicons?sz=64&domain=coub.com
// @run-at document-end
// ==/UserScript==

(async function () {
  'use strict';
  document.body.addEventListener("keydown", (e) => {
  if (e?.code === "KeyF") {
      document?.querySelector('div[play-state="playing"]')?.querySelector('.viewer__fullscreen')?.click();
  }
});
})();