Rewrite of https://gist.github.com/gcollic/f6f093ec3805979669d0bf744e22c72a in Python, because I've needed this in my employer-provided Windows machine.

git_for_intellij.bat

@echo off
python %~dp0git_for_intellij.py %*

git_for_intellij.py

#!/usr/bin/python
import re
import shlex
from subprocess import run
import sys


cmd = " ".join(shlex.quote(arg) for arg in sys.argv[1:])
regex = re.compile(r"(^|log.showSignature=false )(add|rm|mv) ")

if regex.search(cmd):
    print('Stopping IntelliJ from being a not well-behaved git client. See IDEA-194592, IDEA-63391, IDEA-176961, ...', file=sys.stderr)
    sys.exit(1)

sys.exit(run(["git", *sys.argv[1:]]).returncode)

@gcollic thanks