Message and layout text parsed from Flipnote Studio's .tbl and .bmg files.
| Index | ID | Attr | Message |
|---|---|---|---|
0000 |
BackButton_BackButtonText |
0x05 |
Back |
0001 |
BackButton_SaveButtonText |
0x05 |
Save |
0002 |
BirthDay_BirthDayTitleDayText |
0x06 |
Day |
0003 |
BirthDay_BirthDayTitleMonthText |
0x06 |
Month |
0004 |
BirthDay_BirthDayTitleText |
0x05 |
Your Birthday |
0005 |
BirthDay_BirthDayTitleTopText |
0x05 |
|
0006 |
BirthDay_BirthDayTitleYearText |
0x06 |
Year |
0007 |
BirthDay_CenterBirthDayText |
0x01 |
MM/DD/YYYY |
0008 |
Browser_Button1Text |
0x02 |
|
0009 |
Browser_Button2Text |
0x02 |
|
0010 |
Browser_Button3Text |
0x02 |
|
0011 |
Browser_SubjectText |
0x02 |
|
0012 |
Calendar_MonthText |
0x01 |
12 |
0013 |
Calendar_WeekFriText |
0x02 |
Fri |
0014 |
Calendar_WeekMonText |
0x02 |
Mon |
0015 |
Calendar_WeekSatText |
0x02 |
Sat |
0016 |
Calendar_WeekSunText |
0x02 |
Sun |
0017 |
Calendar_WeekThuText |
0x02 |
Thurs |
0018 |
Calendar_WeekTueText |
0x02 |
Tues |
0019 |
Calendar_WeekWedText |
0x02 |
Wed |
0020 |
Calendar_YearText |
0x06 |
2008 |
0021 |
ChannelButton_ButtonText |
0x02 |
Channel name, user name |
0022 |
ChannelButton_NumberText |
0x04 |
999999999 |
0023 |
CommandSearch_CommandText |
0x05 |
AAAAAAAAAA |
0024 |
CommandSearch_MessageBodyText |
0x06 |
Enter button presses\nto search for notes,\ncreators, or channels. |
0025 |
CommandSearch_MessageTitleText |
0x05 |
|
0026 |
ConfirmWindow_ButtonCenterText |
0x05 |
OK |
0027 |
ConfirmWindow_ButtonLeftText |
0x05 |
Yes |
0028 |
ConfirmWindow_ButtonRightText |
0x05 |
No |
0029 |
ConfirmWindow_MessageText |
0x06 |
Test |
0030 |
ConfirmWindow_PenNameText |
0x02 |
Set Name |
0031 |
DataBackup_BackupButtonText |
0x05 |
Copy |
0032 |
DataBackup_MessageBodyText |
0x06 |
Back up all Flipnotes\nfrom system memory onto\nan SD Card. |
0033 |
DataBackup_MessageTitleText |
0x05 |
|
0034 |
DataDeleteButton_Button1Text |
0x05 |
Erase All Flipnotes |
0035 |
DataDeleteButton_Button2Text |
0x05 |
Erase Flipnote ① |
0036 |
DataDeleteButton_Button3Text |
0x05 |
Erase Flipnote ② |
0037 |
DataDeleteButton_Button4Text |
0x05 |
Erase Flipnote ③ |
0038 |
DataDeleteButton_Button5Text |
0x05 |
Erase Flipnote ④ |
0039 |
DrawInfo_ButtonAText |
0x01 |
A |
0040 |
DrawInfo_ButtonBText |
0x01 |
B |
0041 |
DrawInfo_ButtonXText |
0x01 |
X |
0042 |
DrawInfo_ButtonYText |
0x01 |
Y |
0043 |
DrawInfo_DateText |
0x05 |
12/24/2008 |
0044 |
DrawInfo_InfoForwardText |
0x05 |
Next\nPage |
0045 |
DrawInfo_InfoMenuText |
0x05 |
Menu |
0046 |
DrawInfo_InfoPlayText |
0x05 |
⑫ |
0047 |
DrawInfo_InfoStopText |
0x05 |
⑬ |
0048 |
DrawMenu_DeleteText |
0x02 |
Erase |
0049 |
DrawMenu_Page11ToolText |
0x03 |
Draw |
0050 |
DrawMenu_Page12ToolText |
0x03 |
Paint |
0051 |
DrawMenu_Page13ToolText |
0x03 |
Erase |
0052 |
DrawMenu_Page21ProLToolText |
0x02 |
Merge 2 |
0053 |
DrawMenu_Page21ProToolText |
0x02 |
Layer 1 |
0054 |
DrawMenu_Page21ToolText |
0x02 |
Color 1 |
0055 |
DrawMenu_Page22ProLToolText |
0x02 |
Merge 1 |
0056 |
DrawMenu_Page22ProToolText |
0x02 |
Layer 2 |
0057 |
DrawMenu_Page22ToolText |
0x02 |
Color 2 |
0058 |
DrawMenu_Page23ToolText |
0x02 |
Paper |
0059 |
DrawMenu_Page24ProLToolText |
0x02 |
Draft |
0060 |
DrawMenu_Page24ToolText |
0x02 |
Light-\nbox |
0061 |
DrawMenu_Page25ToolText |
0x02 |
Copy |
0062 |
DrawMenu_Page31ProLToolText |
0x02 |
|
0063 |
DrawMenu_Page31ProToolText |
0x02 |
Select |
0064 |
DrawMenu_Page32ProLToolText |
0x02 |
Cut |
0065 |
DrawMenu_Page32ProToolText |
0x02 |
Copy |
0066 |
DrawMenu_Page33ProToolText |
0x02 |
Paste |
0067 |
DrawMenu_Page34ProLToolText |
0x02 |
Resize |
0068 |
DrawMenu_Page34ProToolText |
0x02 |
Resize |
0069 |
DrawMenu_Page35ProLToolText |
0x02 |
Flip |
0070 |
DrawMenu_Page35ProToolText |
0x02 |
Flip |
0071 |
DrawMenu_QuitButtonText |
0x05 |
Exit |
0072 |
DrawMenu_SendButtonText |
0x05 |
Send |
0073 |
DrawMenu_UndoText |
0x02 |
Undo |
0074 |
FavoriteButton_AddFavoriteText |
0x06 |
⑪ Add to favorites |
0075 |
FavoriteButton_DeleteText |
0x03 |
Erase |
0076 |
FavoriteButton_HatenaStarText |
0x05 |
Add ★ |
0077 |
FavoriteButton_RestStarText |
0x04 |
9999 |
0078 |
FavoriteButton_StopFavoriteText |
0x06 |
④ Erase favorites |
0079 |
FootButton_Button01Text |
0x05 |
⑫: Play All |
0080 |
FootButton_Button11Text |
0x05 |
Details |
0081 |
FootButton_Button12Text |
0x05 |
Edit |
0082 |
FootButton_Button21Text |
0x05 |
Credits |
0083 |
FootButton_Button22Text |
0x05 |
Send |
0084 |
FootButton_Button23Text |
0x05 |
Write |
0085 |
FootButton_Button31Text |
0x02 |
Alarm |
0086 |
FootButton_Button32Text |
0x02 |
Staff |
0087 |
FootButton_Button33Text |
0x02 |
Send |
0088 |
FootButton_Button34Text |
0x02 |
Write |
0089 |
FrameEditor_Button1Text |
0x03 |
Erase |
0090 |
FrameEditor_Button2Text |
0x03 |
Insert |
0091 |
FrameEditor_Button3Text |
0x03 |
Copy |
0092 |
FrameEditor_Button4Text |
0x03 |
Paste |
0093 |
FrameEditor_ButtonProL11Text |
0x02 |
Erase\nLayer 1 |
0094 |
FrameEditor_ButtonProL12Text |
0x02 |
Erase\nLayer 2 |
0095 |
FrameEditor_ButtonProL31Text |
0x02 |
Copy\nLayer 1 |
0096 |
FrameEditor_ButtonProL32Text |
0x02 |
Copy\nLayer 2 |
0097 |
FrameEditor_ButtonProL41Text |
0x02 |
Paste to\nLayer 1 |
0098 |
FrameEditor_ButtonProL42Text |
0x02 |
Paste to\nLayer 2 |
0099 |
HandSelect_LeftButtonText |
0x03 |
Left |
0100 |
HandSelect_QuestionText |
0x06 |
Which is your stylus hand? |
0101 |
HandSelect_RightButtonText |
0x03 |
Right |
0102 |
HandSelect_TeachText |
0x06 |
Tap a button. |
0103 |
InformationTitle_TitleText |
0x05 |
Caution |
0104 |
Information_Body1Text |
0x02 |
TEXT\n22 letters across, 12 rows, left align, top\n22 letters across, 12 rows, left align, top\n22 letters across, 12 rows, left align, top\n22 letters across, 12 rows, left align, top\n22 letters across, 12 rows, left align, top\n22 letters across, 12 rows, left align, top\n22 letters across, 12 rows, left align, top\n22 letters across, 12 rows, left align, top |
0105 |
Information_Body2Text |
0x02 |
22 letters across, 12 rows, left align, top |
0106 |
Information_Button1Text |
0x02 |
12 letters across |
0107 |
Information_Button2Text |
0x02 |
12 letters across |
0108 |
Information_Button3Text |
0x02 |
12 letters across |
0109 |
Information_SubjectText |
0x02 |
[Subject] 24 letters across |
0110 |
MainMenu_DateText |
0x04 |
00/00/2008 |
0111 |
MainMenu_DateTimeText |
0x04 |
00:00 |
0112 |
MainMenu_ManualText |
0x08 |
Help |
0113 |
MainMenu_MpButtonText |
0x02 |
Receive Flipnotes from this creator |
0114 |
MainMenu_ReadButtonText |
0x05 |
View\nFlipnote |
0115 |
MainMenu_TheaterButtonText |
0x06 |
Flipnote Hatena |
0116 |
MainMenu_TheaterText |
0x06 |
|
0117 |
MainMenu_TodayMemoButtonText |
0x02 |
Today's Notes: XXX |
0118 |
MainMenu_WriteButtonText |
0x05 |
Create\nFlipnote |
0119 |
MakeUgoMail_MemoDataButtonText |
0x02 |
Choose a note. |
0120 |
MakeUgoMail_PlayerButtonText |
0x02 |
Choose recipient. |
0121 |
MemoFile_FolderNameText |
0x02 |
Name |
0122 |
MemoFile_FolderText |
0x04 |
101-150 |
0123 |
MemoFile_NextText |
0x02 |
Next |
0124 |
MemoFile_NumberText |
0x04 |
9354 |
0125 |
MemoFile_PreviousText |
0x02 |
Previous |
0126 |
MemoFile_SoundText |
0x03 |
Sound |
0127 |
MemoFile_StarText |
0x04 |
1234567 |
0128 |
MemoFile_SubjectText |
0x02 |
Important |
0129 |
MemoListTitle_ExplanationText |
0x02 |
A list of the channels\nyou've selected as favorites. |
0130 |
MemoListTitle_PenNameText |
0x02 |
Set Name |
0131 |
MemoListTitle_RestIndexText |
0x06 |
Free Memory |
0132 |
MemoListTitle_RestNumberText |
0x05 |
99999 |
0133 |
MemoListTitle_SubTitleText |
0x05 |
12/24/2008 12:39 |
0134 |
MemoListTitle_TitleText |
0x05 |
Flipnote Hatena |
0135 |
MemoListTitle_TotalIndexText |
0x06 |
Total notes in December |
0136 |
MemoListTitle_TotalNumberText |
0x05 |
99999 |
0137 |
MemoList_PageText |
0x04 |
000/000 |
0138 |
MemoList_Sort1Text |
0x05 |
New |
0139 |
MemoList_Sort2Text |
0x05 |
Popular |
0140 |
MemoList_Sort3Text |
0x05 |
New Favorites |
0141 |
MemoList_Sort4Text |
0x05 |
? |
0142 |
MemoList_Sort5Text |
0x05 |
? |
0143 |
MemoList_SortButtonText |
0x05 |
Select folder |
0144 |
MemoProperty_DLText |
0x02 |
|
0145 |
MemoProperty_DateText |
0x02 |
00/00/2008 00:00 |
0146 |
MemoProperty_DeleteText |
0x03 |
Erase |
0147 |
MemoProperty_FavoriteText |
0x03 |
Sticker |
0148 |
MemoProperty_HatenaStarButtonText |
0x05 |
|
0149 |
MemoProperty_IDText |
0x02 |
|
0150 |
MemoProperty_IndexDLText |
0x02 |
|
0151 |
MemoProperty_IndexDateText |
0x02 |
Last Updated |
0152 |
MemoProperty_IndexIDText |
0x02 |
|
0153 |
MemoProperty_IndexMemoryText |
0x02 |
Memory Used |
0154 |
MemoProperty_IndexOriginalText |
0x02 |
Original creator |
0155 |
MemoProperty_IndexPenNameText |
0x02 |
Creator |
0156 |
MemoProperty_IndexReadText |
0x02 |
|
0157 |
MemoProperty_IndexStarText |
0x02 |
|
0158 |
MemoProperty_MemoryText |
0x02 |
0000000000 |
0159 |
MemoProperty_OriginalText |
0x02 |
Original Creator |
0160 |
MemoProperty_PenNameText |
0x02 |
Creator name |
0161 |
MemoProperty_ReadText |
0x02 |
|
0162 |
MemoProperty_RightButtonText |
0x05 |
Send |
0163 |
MemoProperty_StarText |
0x02 |
|
0164 |
MenuButton_ButtonText |
0x05 |
Posted Flipnotes |
0165 |
Option1_Button1Text |
0x02 |
SUPER MARU ORANDO |
0166 |
Option1_Button2Text |
0x02 |
12345678901234567890 |
0167 |
Option1_Button3Text |
0x05 |
07/15/2001 |
0168 |
Option1_Option1BirthDayText |
0x06 |
Birthday |
0169 |
Option1_Option1IDText |
0x06 |
Flipnote Studio ID |
0170 |
Option1_Option1NameText |
0x06 |
User Name |
0171 |
Option1_PageText |
0x04 |
|
0172 |
Option2_Button1AText |
0x05 |
Left |
0173 |
Option2_Button1BText |
0x05 |
Right |
0174 |
Option2_Button2AText |
0x05 |
On |
0175 |
Option2_Button2BText |
0x05 |
Off |
0176 |
Option2_Button3AText |
0x05 |
Off |
0177 |
Option2_Button3BText |
0x05 |
On |
0178 |
Option2_Option2FrogText |
0x06 |
Frog |
0179 |
Option2_Option2PenHandText |
0x06 |
Stylus Hand |
0180 |
Option2_Option2PencilBoxText |
0x06 |
Advanced Tools |
0181 |
Option2_PageText |
0x04 |
|
0182 |
Option3_Button1AText |
0x05 |
1 |
0183 |
Option3_Button1BText |
0x05 |
2 |
0184 |
Option3_Button1CText |
0x05 |
3 |
0185 |
Option3_Button1DText |
0x05 |
4 |
0186 |
Option3_Button2AText |
0x05 |
ON |
0187 |
Option3_Button2BText |
0x05 |
OFF |
0188 |
Option3_Button3AText |
0x05 |
ON |
0189 |
Option3_Button3BText |
0x05 |
OFF |
0190 |
Option3_Option3LightNumberText |
0x06 |
Pages to Lightbox |
0191 |
Option3_Option3OperationSoundText |
0x06 |
System Sounds |
0192 |
Option3_Option3StartingCalendarText |
0x06 |
Start on Calendar |
0193 |
Option3_PageText |
0x04 |
|
0194 |
Option4_Button1Text |
0x05 |
Back Up Data |
0195 |
Option4_Button2Text |
0x05 |
Erase Data |
0196 |
Option4_Button3Text |
0x05 |
Flipnote Friends |
0197 |
Option4_Button4Text |
0x05 |
Sample Flipnotes |
0198 |
Option_Button1AText |
0x05 |
Left |
0199 |
Option_Button1BText |
0x05 |
Right |
0200 |
Option_Button2AText |
0x05 |
OFF |
0201 |
Option_Button2BText |
0x05 |
ON |
0202 |
Option_Button3Text |
0x05 |
Delete Note |
0203 |
Option_OptionHandText |
0x06 |
Stylus hand |
0204 |
Option_OptionNameText |
0x06 |
User Name |
0205 |
Option_OptionSEText |
0x06 |
Sound |
0206 |
Option_PenNameText |
0x02 |
Set Name |
0207 |
PageCounter_PageMaxText |
0x05 |
872 |
0208 |
PageCounter_PageNumberText |
0x05 |
238 |
0209 |
PageCounter_PageSlashText |
0x05 |
/ |
0210 |
PageCounter_PageText |
0x05 |
Page |
0211 |
PhotoEditor_CancelText |
0x06 |
|
0212 |
PhotoEditor_OKText |
0x06 |
|
0213 |
PhotoEditor_ShutterText |
0x05 |
Capture |
0214 |
PhotoFrame_DateText |
0x02 |
|
0215 |
PhotoFrame_TitleText |
0x08 |
Nintendo DSi Camera |
0216 |
ReadMenu_Button1Text |
0x05 |
Recent Notes |
0217 |
ReadMenu_Button2Text |
0x05 |
Calendar |
0218 |
ReadMenu_Button3Text |
0x05 |
System Memory |
0219 |
ReadMenu_Button4Text |
0x05 |
SD Card |
0220 |
ReadMenu_Button5Text |
0x06 |
Flipnote Hatena |
0221 |
SaveMenu_Save11Text |
0x05 |
System Memory |
0222 |
SaveMenu_Save12Text |
0x05 |
Save to SD Card |
0223 |
SaveMenu_Save21Text |
0x06 |
Save |
0224 |
SaveMenu_Save22Text |
0x06 |
Save & Quit |
0225 |
SaveMenu_Save23Text |
0x06 |
Exit without Saving |
0226 |
SelectButton_Button11Text |
0x05 |
System Memory |
0227 |
SelectButton_Button21Text |
0x05 |
System Memory |
0228 |
SelectButton_Button22Text |
0x05 |
SD Card |
0229 |
SelectButton_Button31Text |
0x06 |
Save as New Flipnote |
0230 |
SelectButton_Button32Text |
0x05 |
Save to SD Card |
0231 |
SelectButton_Button33Text |
0x05 |
Save as GIF |
0232 |
SelectButton_ButtonEtcText |
0x05 |
Other |
0233 |
SelectChannel_Ch1ChText |
0x06 |
|
0234 |
SelectChannel_Ch1NumberText |
0x01 |
１ |
0235 |
SelectChannel_Ch1TitleText |
0x02 |
New Notes |
0236 |
SelectChannel_Ch2ChText |
0x06 |
|
0237 |
SelectChannel_Ch2NumberText |
0x01 |
２ |
0238 |
SelectChannel_Ch2TitleText |
0x02 |
Write Caption |
0239 |
SelectChannel_Ch3ChText |
0x06 |
|
0240 |
SelectChannel_Ch3NumberText |
0x01 |
３ |
0241 |
SelectChannel_Ch3TitleText |
0x02 |
Sound / Music |
0242 |
SelectChannel_Ch4ChText |
0x06 |
|
0243 |
SelectChannel_Ch4NumberText |
0x01 |
４ |
0244 |
SelectChannel_Ch4TitleText |
0x02 |
Camera |
0245 |
SelectChannel_Ch5ChText |
0x06 |
|
0246 |
SelectChannel_Ch5NumberText |
0x01 |
５ |
0247 |
SelectChannel_Ch5TitleText |
0x02 |
Variation |
0248 |
SelectChannel_Ch6ChText |
0x06 |
|
0249 |
SelectChannel_Ch6NumberText |
0x01 |
６ |
0250 |
SelectChannel_Ch6TitleText |
0x02 |
Illustration |
0251 |
SelectChannel_Ch7ChText |
0x06 |
|
0252 |
SelectChannel_Ch7NumberText |
0x01 |
７ |
0253 |
SelectChannel_Ch7TitleText |
0x02 |
Animation |
0254 |
SelectChannel_Ch8ChText |
0x06 |
|
0255 |
SelectChannel_Ch8NumberText |
0x01 |
８ |
0256 |
SelectChannel_Ch8TitleText |
0x02 |
Official Hatena |
0257 |
SendLock_LeftButtonText |
0x05 |
Don't Lock |
0258 |
SendLock_MessageBodyText |
0x06 |
To prevent other users\nfrom editing your Flipnote,\nchoose Lock. |
0259 |
SendLock_MessageTitleText |
0x05 |
|
0260 |
SendLock_RightButtonText |
0x05 |
Lock |
0261 |
SendLock_SendButtonMPText |
0x05 |
Find Recipient |
0262 |
SendLock_SendButtonWiFiText |
0x05 |
Submit |
0263 |
SoftwareKeyboard_AddressText |
0x07 |
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz@opqrst\nuvwxyz.co.jp |
0264 |
SoftwareKeyboard_Key01Text |
0x02 |
1 |
0265 |
SoftwareKeyboard_Key02Text |
0x02 |
2 |
0266 |
SoftwareKeyboard_Key03Text |
0x02 |
3 |
0267 |
SoftwareKeyboard_Key04Text |
0x02 |
4 |
0268 |
SoftwareKeyboard_Key05Text |
0x02 |
5 |
0269 |
SoftwareKeyboard_Key06Text |
0x02 |
6 |
0270 |
SoftwareKeyboard_Key07Text |
0x02 |
7 |
0271 |
SoftwareKeyboard_Key08Text |
0x02 |
8 |
0272 |
SoftwareKeyboard_Key09Text |
0x02 |
9 |
0273 |
SoftwareKeyboard_Key10Text |
0x02 |
0 |
0274 |
SoftwareKeyboard_Key11Text |
0x02 |
- |
0275 |
SoftwareKeyboard_Key12Text |
0x02 |
= |
0276 |
SoftwareKeyboard_Key13Text |
0x02 |
q |
0277 |
SoftwareKeyboard_Key14Text |
0x02 |
w |
0278 |
SoftwareKeyboard_Key15Text |
0x02 |
e |
0279 |
SoftwareKeyboard_Key16Text |
0x02 |
r |
0280 |
SoftwareKeyboard_Key17Text |
0x02 |
t |
0281 |
SoftwareKeyboard_Key18Text |
0x02 |
y |
0282 |
SoftwareKeyboard_Key19Text |
0x02 |
u |
0283 |
SoftwareKeyboard_Key20Text |
0x02 |
i |
0284 |
SoftwareKeyboard_Key21Text |
0x02 |
o |
0285 |
SoftwareKeyboard_Key22Text |
0x02 |
p |
0286 |
SoftwareKeyboard_Key23Text |
0x02 |
a |
0287 |
SoftwareKeyboard_Key24Text |
0x02 |
s |
0288 |
SoftwareKeyboard_Key25Text |
0x02 |
d |
0289 |
SoftwareKeyboard_Key26Text |
0x02 |
f |
0290 |
SoftwareKeyboard_Key27Text |
0x02 |
g |
0291 |
SoftwareKeyboard_Key28Text |
0x02 |
h |
0292 |
SoftwareKeyboard_Key29Text |
0x02 |
j |
0293 |
SoftwareKeyboard_Key30Text |
0x02 |
k |
0294 |
SoftwareKeyboard_Key31Text |
0x02 |
l |
0295 |
SoftwareKeyboard_Key32Text |
0x02 |
' |
0296 |
SoftwareKeyboard_Key33Text |
0x02 |
z |
0297 |
SoftwareKeyboard_Key34Text |
0x02 |
x |
0298 |
SoftwareKeyboard_Key35Text |
0x02 |
c |
0299 |
SoftwareKeyboard_Key36Text |
0x02 |
v |
0300 |
SoftwareKeyboard_Key37Text |
0x02 |
b |
0301 |
SoftwareKeyboard_Key38Text |
0x02 |
n |
0302 |
SoftwareKeyboard_Key39Text |
0x02 |
m |
0303 |
SoftwareKeyboard_Key40Text |
0x02 |
` |
0304 |
SoftwareKeyboard_Key41Text |
0x02 |
. |
0305 |
SoftwareKeyboard_Key42Text |
0x02 |
/ |
0306 |
SoftwareKeyboard_Key43Text |
0x02 |
; |
0307 |
SoftwareKeyboard_Key44Text |
0x02 |
` |
0308 |
SoftwareKeyboard_Key45Text |
0x02 |
[ |
0309 |
SoftwareKeyboard_Key46Text |
0x02 |
] |
0310 |
SoftwareKeyboard_SpaceText |
0x09 |
Space |
0311 |
SoftwareKeyboard_TitleText |
0x05 |
|
0312 |
SoundEditor_BGMRecMessageText |
0x02 |
Recording... |
0313 |
SoundEditor_SE1RecMessageText |
0x02 |
Recording... |
0314 |
SoundEditor_SE2RecMessageText |
0x02 |
Recording... |
0315 |
SoundEditor_SE3RecMessageText |
0x02 |
Recording... |
0316 |
TitleLogo_NintendoText |
0x06 |
© 2008-2009 Nintendo |
0317 |
TitleLogo_NintendoVersionText |
0x02 |
|
0318 |
TopButton_ButtonText |
0x05 |
Channel |
0319 |
TopButton_MainButtonText |
0x05 |
All Flipnotes |
0320 |
TutorialWindow_Balloon1Text |
0x06 |
13 letters across, 5 rows\nLeft align\nTest\nTest\nTest |
0321 |
TutorialWindow_Balloon2Text |
0x06 |
|
0322 |
TutorialWindow_LeftButtonText |
0x05 |
Later |
0323 |
TutorialWindow_LeftHandText |
0x06 |
Left |
0324 |
TutorialWindow_NextButtonText |
0x05 |
Next |
0325 |
TutorialWindow_RightButtonText |
0x05 |
OK |
0326 |
TutorialWindow_RightHandText |
0x06 |
Right |
0327 |
UgoMemoMenuTitle_HatenaText |
0x06 |
|
0328 |
UgoMemoMenu_Button1Text |
0x05 |
All Notes |
0329 |
UgoMemoMenu_Button2Text |
0x05 |
Favorites ★ |
0330 |
UgoMemoMenu_Button3Text |
0x05 |
Posted Notes |
0331 |
UgoMemoMenu_Button4Text |
0x05 |
Post |
0332 |
UgoMemoMenu_SafetyText |
0x06 |
Show Recommendations |
0333 |
WaitWindow_ButtonText |
0x05 |
Stop |
0334 |
WaitWindow_MessageText |
0x06 |
Loading...\nLoading...\nLoading... |
| Index | ID | Attr | Message |
|---|---|---|---|
0000 |
BACKUP_COMPLETE |
0x06 |
Backup complete. |
0001 |
BACKUP_WARNING |
0x06 |
It takes time to back\nup lots of Flipnotes. Do\nyou want to continue? |
0002 |
BACK_BUTTON_TOP |
0x05 |
Menu |
0003 |
BACK_TO_CONFIRM |
0x05 |
⑧\nFlipnote will not be saved.\nIs this OK? |
0004 |
BACK_TO_IPL |
0x06 |
Return to the DSi Menu? |
0005 |
BACK_TO_TITLE |
0x05 |
⑧\nSave this Flipnote? |
0006 |
BROKEN_NAND000 |
0x06 |
Download failed.\nTry downloading again. |
0007 |
BROKEN_NAND001 |
0x06 |
The system memory is\ncorrupted. See the\nNintendo DSi Operations\nManual for details. |
0008 |
BROKEN_OPTION_000 |
0x06 |
Your user-profile information\nis corrupted and will be\nerased. |
0009 |
BROKEN_PHOTO_000 |
0x06 |
Cannot display image. |
0010 |
CALENDER_SD_CONFIRM |
0x06 |
To display a Flipnote on the\ncalendar, it must be saved\nto system memory. |
0011 |
COMMENT_FINISH |
0x05 |
⑨\nData sent.\n |
0012 |
CONFIRM_BUTTON_CANCEL |
0x05 |
Back |
0013 |
CONFIRM_BUTTON_NO |
0x05 |
No |
0014 |
CONFIRM_BUTTON_OK |
0x05 |
OK |
0015 |
CONFIRM_BUTTON_TOP |
0x05 |
Top |
0016 |
CONFIRM_BUTTON_YES |
0x05 |
Yes |
0017 |
CONTRIBUTE_FINISH |
0x05 |
⑨\nFlipnote posted. |
0018 |
DATA_BROKEN_FINISH |
0x06 |
Erasing complete. |
0019 |
DATA_BROKEN_PRV |
0x06 |
Save data is corrupted\nand must be erased. |
0020 |
DATA_BROKEN_PUB |
0x06 |
Save data is corrupted\nand must be erased. |
0021 |
DATA_BROKEN_SD |
0x06 |
SD Card is corrupted. |
0022 |
DATA_BROKEN_UNKNOWN |
0x06 |
Save data is corrupted. |
0023 |
DATA_BROKEN_WAIT |
0x06 |
Erasing... Do not\nturn the power off.\n(This may take a\nfew minutes.) |
0024 |
DELETE_FRIEND |
0x06 |
Remove %ls\n(ID: %ls) from\nyour Flipnote friends? |
0025 |
DELETE_MEMO |
0x06 |
Are you sure you want to\nerase this Flipnote? |
0026 |
DELETE_SOMETHING |
0x06 |
Are you sure you want to\nerase this Flipnote? |
0027 |
DELETE_WAIT_NAND |
0x06 |
Erasing...\nDo not touch the\nPower Button. |
0028 |
DELETE_WAIT_SD |
0x06 |
Erasing...\nDo not touch the\nPower Button or\nremove the SD Card. |
0029 |
DRAW_FACE_FINISH |
0x05 |
⑨\nFace sent. |
0030 |
DWC_MESSAGE_0001 |
0x06 |
Internet connection settings\nmay have been deleted.\nConfirm settings under\nInternet in the System Settings. |
0031 |
EULA_SELECT_AGREE |
0x02 |
Agree |
0032 |
EULA_SELECT_BACK |
0x02 |
Back |
0033 |
FOOT_BUTTON_CANCEL |
0x05 |
Cancel |
0034 |
FOOT_BUTTON_COMMENT |
0x05 |
Write Comment |
0035 |
FOOT_BUTTON_COMMENT_HERE |
0x05 |
Write Here |
0036 |
FOOT_BUTTON_CONTRIBUTE |
0x05 |
Post |
0037 |
FOOT_BUTTON_CONTRIBUTE_L |
0x05 |
Post |
0038 |
FOOT_BUTTON_COPY_HERE |
0x05 |
Move to here |
0039 |
FOOT_BUTTON_COPY_TO_SDFOLDER |
0x06 |
Move to different folder |
0040 |
FOOT_BUTTON_CREATE_MAIL |
0x05 |
Write Letter |
0041 |
FOOT_BUTTON_DELETE |
0x05 |
Erase |
0042 |
FOOT_BUTTON_EDIT |
0x05 |
Edit |
0043 |
FOOT_BUTTON_ERASE |
0x05 |
Erase |
0044 |
FOOT_BUTTON_EULA |
0x08 |
Terms of Use |
0045 |
FOOT_BUTTON_NEWS |
0x05 |
|
0046 |
FOOT_BUTTON_OTHER_CHANNEL |
0x05 |
Other Channels |
0047 |
FOOT_BUTTON_PASTE_1 |
0x05 |
Paste to calendar |
0048 |
FOOT_BUTTON_PASTE_2 |
0x06 |
Paste to another day |
0049 |
FOOT_BUTTON_PASTE_3 |
0x05 |
Paste here |
0050 |
FOOT_BUTTON_PLAYALL |
0x05 |
⑫ Play all |
0051 |
FOOT_BUTTON_POST |
0x05 |
Send |
0052 |
FOOT_BUTTON_POST_CHANNEL |
0x05 |
Post |
0053 |
FOOT_BUTTON_POST_HERE |
0x05 |
Post |
0054 |
FOOT_BUTTON_PREVIEW |
0x05 |
Details |
0055 |
FOOT_BUTTON_REPLY |
0x05 |
Send |
0056 |
FOOT_BUTTON_SAVE |
0x05 |
Save |
0057 |
FOOT_BUTTON_SEARCH |
0x05 |
Search |
0058 |
FOOT_BUTTON_SELECT |
0x05 |
Select |
0059 |
FOOT_BUTTON_SELECT_L |
0x05 |
Select |
0060 |
FOOT_BUTTON_SEND |
0x05 |
Send |
0061 |
FOOT_BUTTON_STAR |
0x05 |
Mark with ⑦ |
0062 |
GIF_SAVE_000 |
0x06 |
Animated GIF |
0063 |
GIF_SAVE_001 |
0x06 |
Sequential GIFs |
0064 |
IMPORT_DSI_SOUND |
0x05 |
Import this sound |
0065 |
INFORMATION_CONTRIBUTE |
0x05 |
Posting Flipnotes |
0066 |
INFORMATION_DELETE |
0x05 |
Erasing Flipnotes |
0067 |
INFORMATION_MP |
0x05 |
Sending Flipnotes |
0068 |
INFORMATION_SAVE |
0x05 |
Saving Flipnotes |
0069 |
INFORMATION_THEATER |
0x02 |
Terms of Use/Privacy |
0070 |
INFORMATION_UPLOAD |
0x05 |
Lock Flipnote? |
0071 |
LOAD_ERROR000 |
0x06 |
An error occurred during\nloading. |
0072 |
LOAD_ERROR001 |
0x06 |
The data is corrupted. |
0073 |
LOAD_ERROR002 |
0x06 |
The data is corrupted. |
0074 |
LOAD_ERROR003 |
0x06 |
This file is read only.\nPlease change the file setting. |
0075 |
LOAD_ERROR004 |
0x06 |
Unable to post Flipnote.\nThe creator information for\nthis Flipnote is inconsistent. |
0076 |
LOAD_ERROR005 |
0x06 |
The file could not be read. |
0077 |
MAIN_REMINDER |
0x02 |
New Flipnotes found! %d not viewed. |
0078 |
MASTER_TRAY_000 |
0x06 |
Welcome to the\nadvanced tool set! |
0079 |
MASTER_TRAY_001 |
0x06 |
Use the L Button to\nget even more out of\nthe advanced tools.\nTry it out now! |
0080 |
MASTER_TRAY_001_01 |
0x06 |
Use the R Button to\nget even more out of\nthe advanced tools.\nTry it out now! |
0081 |
MEMO_FOLDER_NEXT |
0x03 |
Next |
0082 |
MEMO_FOLDER_PREV |
0x03 |
Previous |
0083 |
MEMO_PAGE_NEXT |
0x03 |
Next |
0084 |
MEMO_PAGE_PREV |
0x03 |
Previous |
0085 |
MENU_FOLDER_BACKUP |
0x05 |
Backup |
0086 |
MENU_FOLDER_STANDARD |
0x05 |
Normal |
0087 |
MENU_FOLDER_USER |
0x05 |
User |
0088 |
MENU_MODE_LIST |
0x05 |
Flipnote List |
0089 |
MENU_MODE_TITLE |
0x05 |
Title Screen |
0090 |
MENU_SELECT_FOLDER |
0x05 |
Select Folder |
0091 |
MENU_SORT_NEWLY |
0x05 |
Newest |
0092 |
MENU_SORT_POPULARITY |
0x05 |
Most Popular |
0093 |
NDMEMO_DELETE000 |
0x06 |
Erase all Flipnotes from\nsystem memory? |
0094 |
NDMEMO_DELETE001 |
0x06 |
Erase all Flipnotes\nmarked with ① from\nsystem memory? |
0095 |
NDMEMO_DELETE002 |
0x06 |
Erase all Flipnotes\nmarked with ② from\nsystem memory? |
0096 |
NDMEMO_DELETE003 |
0x06 |
Erase all Flipnotes\nmarked with ③ from\nsystem memory? |
0097 |
NDMEMO_DELETE004 |
0x06 |
Erase all Flipnotes\nmarked with ④ from\nsystem memory? |
0098 |
NETWORK_CONNECT |
0x06 |
Connecting to the Internet.\nPlease wait. |
0099 |
NETWORK_ERROR |
0x02 |
Unable to connect to the Internet. For help,\ncheck the Nintendo DSi Operations Manual,\nor visit support.nintendo.com.\n\nError code: %d |
0100 |
NETWORK_ERROR000 |
0x02 |
Unable to connect to the Internet. For help,\ncheck the Nintendo DSi Operations Manual,\nor visit support.nintendo.com.\n\nError code: %d |
0101 |
NETWORK_ERROR001 |
0x02 |
The access point is busy.\nUnable to connect. Please try\nagain later. For help, visit\nsupport.nintendo.com.\n\nError code: %d |
0102 |
NETWORK_ERROR002 |
0x02 |
No access point in range.\nPlease try again when closer\nto an access point. For help,\nvisit support.nintendo.com.\n\nError code: %d |
0103 |
NETWORK_ERROR003 |
0x02 |
To use this feature, you must\naccept the terms of the\nNintendo DSi Network\nServices Agreement in the\nSystem Settings.\n\nError code: %d |
0104 |
NETWORK_ERROR004 |
0x02 |
Wireless communications are\nturned OFF. Turn wireless\ncommunications ON in the\nSystem Settings. \n\nError code: %d |
0105 |
NETWORK_ERROR005 |
0x02 |
No compatible access point in\nrange. Check your connection\nsettings under the Internet\noption in the System Settings,\nand try again. For help, visit\nsupport.nintendo.com.\n\nError code: %d |
0106 |
NETWORK_ERROR006 |
0x02 |
Unable to connect to the Nintendo Wi-Fi USB\nConnector. Check your connection settings\nunder the Internet option in the System Settings.\nFor help, visit support.nintendo.com.\n\nError code: %d |
0107 |
NETWORK_ERROR007 |
0x02 |
Unable to connect to the Internet. Check your\nconnection settings under the Internet option\nin the System Settings. For help, visit\nsupport.nintendo.com.\n\nError code: %d |
0108 |
NETWORK_ERROR008 |
0x02 |
Communication error. You have been\ndisconnected from the Internet. For\nhelp, visit support.nintendo.com.\n\nError code: %d |
0109 |
NETWORK_ERROR009 |
0x02 |
Communication error. For help,\nvisit support.nintendo.com.\n\nError code: %d |
0110 |
NETWORK_ERROR010 |
0x02 |
The Internet cannot be used because an error\nhas occurred. Reset the system and try again.\n\nError code: %d |
0111 |
NETWORK_ERROR011 |
0x02 |
Either the server is experiencing high traffic\nvolumes, or the service is down. Please try again\nlater. For help, visit support.nintendo.com.\n\nError code: %d |
0112 |
NETWORK_ERROR012 |
0x02 |
Service for this software has\nbeen discontinued. For help,\nvisit support.nintendo.com.\n\nError code: %d\n |
0113 |
NETWORK_WAIT |
0x06 |
Communicating...\nDo not touch the\nPower Button. |
0114 |
NOPHOTO_WARNING |
0x06 |
You have no photos in your\nNintendo DSi Camera album. |
0115 |
NOSAVE_CONFIRM000 |
0x06 |
You haven't saved this\nFlipnote. Are you sure you\nwant to quit without saving? |
0116 |
NOSAVE_CONFIRM001 |
0x06 |
You haven't saved this\nFlipnote. Proceed anyway? |
0117 |
OPTION_DELETE_COMPLETE_NAND |
0x06 |
Flipnote data erased. |
0118 |
OPTION_DELETE_COMPLETE_SD |
0x06 |
Flipnote data erased.\nRemove and then reinsert\nthe SD Card. |
0119 |
OPTION_DELETE_CONFIRM |
0x06 |
If you erase, you will\nlose all Flipnote data.\nAre you sure? |
0120 |
OPTION_DELETE_NAND |
0x05 |
System Memory |
0121 |
OPTION_DELETE_SD |
0x05 |
SD Card |
0122 |
OPTION_DELETE_WAIT_NAND |
0x06 |
Erasing...\nDo not touch the\nPower Button. |
0123 |
OPTION_DELETE_WAIT_SD |
0x06 |
Erasing...\nDo not touch the\nSD Card slot or the\nPower Button. |
0124 |
ORIGINAL_ERROR000 |
0x02 |
Could not gather data.\n\nError code: %d |
0125 |
ORIGINAL_ERROR001 |
0x03 |
Proprietary error 001 |
0126 |
ORIGINAL_ERROR002 |
0x03 |
Proprietary error 002 |
0127 |
ORIGINAL_ERROR003 |
0x03 |
Proprietary error 003 |
0128 |
ORIGINAL_ERROR004 |
0x03 |
Proprietary error 004 |
0129 |
OVER_1000_FILES |
0x06 |
You can display up to\n1,000 Flipnotes in the\nbackup folder. OK? |
0130 |
PASTE_LOWER_MERGE |
0x02 |
Paste over\nLayer 2 |
0131 |
PASTE_LOWER_OVERWRITE |
0x02 |
Paste to\nLayer 2 |
0132 |
PASTE_MERGE |
0x02 |
Paste\nover Top |
0133 |
PASTE_OVERWRITE |
0x03 |
Paste |
0134 |
PASTE_UPPER_MERGE |
0x02 |
Paste over\nLayer 1 |
0135 |
PASTE_UPPER_OVERWRITE |
0x02 |
Paste to\nLayer 1 |
0136 |
READ_SUBTITLE_FOLDER |
0x06 |
Folders |
0137 |
READ_SUBTITLE_LETTER |
0x06 |
Letters |
0138 |
READ_SUBTITLE_MONTH |
0x06 |
Flipnotes |
0139 |
READ_SUBTITLE_TOTAL |
0x06 |
Flipnotes |
0140 |
READ_TITLE_CALENDAR |
0x05 |
Calendar |
0141 |
READ_TITLE_CHANNEL |
0x05 |
Channel |
0142 |
READ_TITLE_CONTRIBUTE |
0x05 |
Posted Flipnotes |
0143 |
READ_TITLE_DAY |
0x05 |
%d/%d |
0144 |
READ_TITLE_FAVORITE0 |
0x05 |
Flipnote ① |
0145 |
READ_TITLE_FAVORITE1 |
0x05 |
Flipnote ② |
0146 |
READ_TITLE_FAVORITE2 |
0x05 |
Flipnote ③ |
0147 |
READ_TITLE_FAVORITE3 |
0x05 |
Flipnote ④ |
0148 |
READ_TITLE_FOLDER |
0x05 |
SD Folder |
0149 |
READ_TITLE_NAND |
0x05 |
System Memory |
0150 |
READ_TITLE_NEWS |
0x05 |
Mailbox |
0151 |
READ_TITLE_QUICKMEMO |
0x05 |
Mini Flipnote |
0152 |
READ_TITLE_RECENT |
0x05 |
Recent Flipnotes |
0153 |
READ_TITLE_REMINDER |
0x05 |
Today's Flipnotes |
0154 |
READ_TITLE_SD |
0x05 |
SD Card |
0155 |
READ_TITLE_SEARCH |
0x05 |
Command Search |
0156 |
READ_TITLE_STAR |
0x05 |
Flipnotes with ★ |
0157 |
READ_TITLE_THEATER |
0x05 |
All Flipnotes |
0158 |
READ_TITLE_UGOMAIL |
0x05 |
|
0159 |
REPLY_FINISH |
0x05 |
⑨\nSent. |
0160 |
SAMPLE_CONFIRM |
0x06 |
Copy sample Flipnotes\nto system memory? |
0161 |
SAVE_ERROR000 |
0x06 |
Could not save to the\nsystem memory. |
0162 |
SAVE_ERROR001 |
0x06 |
There's not enough free space\nin the system memory. |
0163 |
SAVE_ERROR002 |
0x06 |
Could not save to the\nSD Card. |
0164 |
SAVE_ERROR003 |
0x06 |
There's not enough free space\non the SD Card. |
0165 |
SAVE_ERROR004 |
0x06 |
Could not save. |
0166 |
SAVE_GIF_FINISH |
0x06 |
Saved at this location on the\nSD Card.\n\n%s |
0167 |
SAVE_GIF_PROCESS |
0x06 |
Saving as a GIF file...\nDo not touch the\nPower Button or\nremove the SD Card. |
0168 |
SAVE_GIF_START |
0x06 |
Outputting GIF files can\ntake time. Do you want\nto begin? |
0169 |
SAVE_TARGET_COPY |
0x06 |
Save as New Note |
0170 |
SAVE_TARGET_GIF |
0x05 |
Save as GIF |
0171 |
SAVE_TARGET_NAND |
0x05 |
System Memory |
0172 |
SAVE_TARGET_SD |
0x05 |
SD Card |
0173 |
SAVE_WAIT_NAND |
0x06 |
Writing to system\nmemory. Do not touch\nthe Power Button. |
0174 |
SAVE_WAIT_SD |
0x06 |
Writing to the SD Card.\nDo not touch the SD\nCard slot or the\nPower Button. |
0175 |
SDK_ERRORTYPE_BADAUTHORNAME |
0x06 |
The user name of either the\nperson who modified this\nFlipnote or the person who\ncreated the original Flipnote\ncannot be submitted. |
0176 |
SDK_ERRORTYPE_BADNAME |
0x06 |
This user name cannot be used\nwith Flipnote Hatena.\nChange your user name in the\nSystem Settings and try again. |
0177 |
SDK_ERRORTYPE_FSRESULT_MEDIA_NOTHING |
0x06 |
Could not save to the\nSD Card. |
0178 |
SDK_ERRORTYPE_FSRESULT_NO_MORE_RESOURCE |
0x06 |
There's not enough free space\nto save at this location. |
0179 |
SDMEMO_DELETE000 |
0x06 |
Erase all Flipnotes from\nthe SD Card? |
0180 |
SDMEMO_DELETE001 |
0x06 |
Erase all Flipnotes\nmarked with ① from\nthe SD Card? |
0181 |
SDMEMO_DELETE002 |
0x06 |
Erase all Flipnotes\nmarked with ② from\nthe SD Card? |
0182 |
SDMEMO_DELETE003 |
0x06 |
Erase all Flipnotes\nmarked with ③ from\nthe SD Card? |
0183 |
SDMEMO_DELETE004 |
0x06 |
Erase all Flipnotes\nmarked with ④ from\nthe SD Card? |
0184 |
SENDLOCK_CONFIRM_COMMENT |
0x06 |
Would you like to send\nthis data? |
0185 |
SENDLOCK_CONFIRM_DRAW_FACE |
0x06 |
Would you like to send\na face sketch? |
0186 |
SENDLOCK_CONFIRM_REPLAY |
0x06 |
Would you like to send? |
0187 |
SENDLOCK_CONFIRM_TITLE |
0x05 |
|
0188 |
SEND_CHILD_CANCEL |
0x06 |
Exchange canceled. |
0189 |
SEND_CHILD_CONNECT |
0x06 |
Receiving!\nPlease wait. |
0190 |
SEND_CHILD_DETECT |
0x02 |
Receive from %ls. |
0191 |
SEND_CHILD_FAILURE |
0x06 |
Could not receive. |
0192 |
SEND_CHILD_SUCCESS |
0x05 |
⑩\nReceived! |
0193 |
SEND_FINISH |
0x05 |
⑨\nSent. |
0194 |
SEND_PARENT_CANCEL |
0x06 |
Canceled. |
0195 |
SEND_PARENT_CHANGE_LOCK |
0x06 |
To prevent other users\nfrom editing your Flipnote,\nchoose Lock. |
0196 |
SEND_PARENT_CONFIRM |
0x06 |
\nFound recipient!\nSend a Flipnote? |
0197 |
SEND_PARENT_CONNECT |
0x06 |
Sending Flipnote.\nPlease wait... |
0198 |
SEND_PARENT_EULA |
0x02 |
By sending this Flipnote, you confirm that\nyou have obtained all necessary rights to\ntransmit the images, music, or other\nmaterial that may be contained in this\nFlipnote. You also understand and agree\nthat unlocked Flipnotes may be edited,\nresent, or posted to the Internet by the\nreceiver or by a third party.\n\nFor more information, select\nHelp on the title screen\nand read "Sending Flipnotes." |
0199 |
SEND_PARENT_FAILURE |
0x06 |
Could not send. |
0200 |
SEND_PARENT_SEARCH |
0x06 |
Searching for another\nNintendo DSi system...\nPlease wait. |
0201 |
SEND_PARENT_STABLE_LOCK |
0x06 |
⑧\nThis Flipnote is locked.\nYou can view this Flipnote,\nbut you cannot edit it. |
0202 |
SEND_PARENT_SUCCESS |
0x05 |
⑨\nFlipnote sent! |
0203 |
SEND_PARENT_TIMEOUT |
0x06 |
Could not find. |
0204 |
SEND_PARENT_WAIT |
0x06 |
Tell the person receiving\nthe Flipnote to wait on the\nFlipnote Studio title screen. |
0205 |
THEATER_CONFIRM |
0x06 |
You are now leaving Flipnote\nStudio. The following services\nare provided by Hatena Co., Ltd. |
0206 |
TUTORIAL_BUTTON000 |
0x05 |
Next |
0207 |
TUTORIAL_BUTTON001 |
0x05 |
OK |
0208 |
TUTORIAL_BUTTON002 |
0x05 |
No |
0209 |
TUTORIAL_BUTTON003 |
0x05 |
Yes |
0210 |
TUTORIAL_BUTTON004 |
0x05 |
No |
0211 |
TUTORIAL_CONFIRM000 |
0x06 |
Your right hand has been\nset as your dominant hand.\nYou can change this\nin the Settings menu. |
0212 |
TUTORIAL_CONFIRM001 |
0x06 |
Your left hand has been\nset as your dominant hand.\nYou can change this\nin the Settings menu. |
0213 |
TUTORIAL_MESSAGE000 |
0x06 |
Welcome to Flipnote Studio,\nyour own handy tool for\nmaking memorable notes\nand animated flip books! |
0214 |
TUTORIAL_MESSAGE001 |
0x06 |
Before you get started\nmaking your own Flipnotes,\nlet me ask you a few brief\nquestions... |
0215 |
TUTORIAL_MESSAGE002 |
0x06 |
Which is your writing hand?\n\n\n |
0216 |
TUTORIAL_MESSAGE002_01 |
0x06 |
What is your birthday? |
0217 |
TUTORIAL_MESSAGE003 |
0x06 |
When you start, you can\nchoose to either create\nor view notes. |
0218 |
TUTORIAL_MESSAGE004 |
0x06 |
With the stylus, you can\ndraw whatever you like and\nsee what it looks like right\naway. |
0219 |
TUTORIAL_MESSAGE005 |
0x06 |
Now that that's out of the\nway, what do you say we\nstart learning the basics of\ncreating a new note? |
0220 |
TUTORIAL_MESSAGE010 |
0x06 |
Think of the Touch Screen\nas a blank page, and use\nyour stylus to draw\nwhatever you want! |
0221 |
TUTORIAL_MESSAGE011 |
0x06 |
Press right on ⑤ to turn\nthe page. |
0222 |
TUTORIAL_MESSAGE012 |
0x06 |
You can also turn pages\nby pressing either the\nA Button or the Y Button. |
0223 |
TUTORIAL_MESSAGE013 |
0x06 |
In addition to the pen, there\nare other handy tools you\ncan use to make Flipnotes. |
0224 |
TUTORIAL_MESSAGE014 |
0x06 |
Press up on ⑤. |
0225 |
TUTORIAL_MESSAGE015 |
0x06 |
Press the X Button. |
0226 |
TUTORIAL_MESSAGE020 |
0x06 |
There are all sorts of\ndifferent tools. Test them\nout to see how they work.\nIf you get lost, tap Back! |
0227 |
TUTORIAL_MESSAGE021 |
0x06 |
If you want to get back to\nthe toolbox, you can tap\non me at any time. |
0228 |
TUTORIAL_MESSAGE030 |
0x06 |
You've worked hard on your\nFlipnotes, so be sure to\nsave them! The Save button\nis on the lower right. |
0229 |
TUTORIAL_MESSAGE031 |
0x06 |
For now, we'll just save\ndirectly to system memory.\nTap System Memory to\nsave your Flipnote. |
0230 |
TUTORIAL_MESSAGE040 |
0x06 |
If your Flipnote's done or\nyou're ready to return to\nthe main menu, tap Exit. |
0231 |
TUTORIAL_MESSAGE050 |
0x06 |
What do you say we take a\nlook at the View Flipnote\nfunction? |
0232 |
TUTORIAL_MESSAGE060 |
0x06 |
This is where you go\nto view Flipnotes. Let's\ntake a peek at what's\nin the system memory. |
0233 |
TUTORIAL_MESSAGE061 |
0x06 |
Each of the squares on the\nTouch Screen represents\na different Flipnote.\nTry tapping one now. |
0234 |
TUTORIAL_MESSAGE062 |
0x06 |
Now you can watch the\nFlipnote you selected. |
0235 |
TUTORIAL_MESSAGE063 |
0x06 |
If you want to see more\ninformation, tap Details.\nTo make changes to this\nFlipnote, tap Edit. |
0236 |
TUTORIAL_MESSAGE070 |
0x06 |
We've only just begun!\nThere's lots more you can\ndo, so experiment on your\nown! |
0237 |
TUTORIAL_MESSAGE071 |
0x06 |
Oh, are you curious about\nwhat makes a Flipnote\ndifferent from any old note? |
0238 |
TUTORIAL_MESSAGE072 |
0x06 |
Select Help from the main\nmenu to learn more about\nanimating your creations. |
0239 |
TUTORIAL_MESSAGE080 |
0x06 |
Are you sure you want to\nskip the instructions? |
0240 |
TUTORIAL_MESSAGE090 |
0x06 |
If you run into any trouble,\njust select Help. You'll find\nall the answers there. |
0241 |
TUTORIAL_MESSAGE090_01 |
0x06 |
Once you get the hang of\nthings, you should try out\nthe advanced tools. |
0242 |
TUTORIAL_MESSAGE090_02 |
0x06 |
Tap the Settings icon in\nthe top-right corner, and\nthen set Advanced Tools\n(on page 3) to On. |
0243 |
TUTORIAL_MESSAGE091 |
0x06 |
That's all you need to know!\n\nNow, have fun making your\nown animated Flipnotes! |
0244 |
VER2_WELCOME_000 |
0x06 |
Welcome to Flipnote Studio! |
0245 |
VER2_WELCOME_001 |
0x06 |
I'm back to bring you an\neven better Flipnote career. |
0246 |
VER2_WELCOME_002 |
0x06 |
I recommend all Flipnote\nusers try the advanced tool\nset now. |
0247 |
VER2_WELCOME_003 |
0x06 |
Select the advanced tools\nunder Settings, and try using\nthe L Button! |
0248 |
VER2_WELCOME_003_01 |
0x06 |
Select the advanced tools\nunder Settings, and try using\nthe R Button! |
0249 |
VER2_WELCOME_004 |
0x06 |
Viewing and posting\nFlipnotes to Flipnote\nHatena is easier than\never. Try it out! |
0250 |
VER2_WELCOME_004a |
0x06 |
If you're new, check the\nsample Flipnotes by copying\nthem from the Settings\nmenu. |
0251 |
VER2_WELCOME_005 |
0x06 |
That's all you need to know!\n\nNow, have fun making your\nown animated Flipnotes! |
0252 |
WARNING_BAD_FILE |
0x06 |
The data is corrupted.\nDeleting corrupted data. |
0253 |
WARNING_BAD_FILE_DELETED |
0x06 |
Data deleted. |
0254 |
WARNING_CLEAR_ALL |
0x06 |
⑧\nErase all pages of the\nFlipnote being edited? |
0255 |
WARNING_DISABLE_WIRELESS |
0x06 |
Wireless communications are\nturned OFF. Turn wireless\ncommunications ON in the\nSystem Settings. |
0256 |
WARNING_EMPTY_NAND |
0x06 |
Your system memory\nis nearly full. Please\nsave to an SD Card. |
0257 |
WARNING_FULL_MEMORY |
0x06 |
The Flipnote size limit has\nbeen reached. Save now\nor erase a page. |
0258 |
WARNING_IGNORE_SD |
0x06 |
The object inserted in\nthe SD Card slot cannot\nbe used. |
0259 |
WARNING_MARK_LIMIT |
0x06 |
You cannot place this\nsticker on any more\nFlipnotes. |
0260 |
WARNING_NOT_CREATE_CONFIG |
0x06 |
The SD Card cannot be\nread. Please check the\nSD Card. |
0261 |
WARNING_NO_MORE_RESOURCE_SD |
0x06 |
The SD Card is full.\nA management file could\nnot be created. |
0262 |
WARNING_PRENTAL_CONTROL |
0x06 |
Restricted via Parental\nControls. You can change\nyour Parental Controls\nsettings in the\nSystem Settings. |
0263 |
WARNING_RECONNECT |
0x06 |
Reopen Internet\ncommunications? |
0264 |
WARNING_WRITE_PROTECT_SD |
0x06 |
The SD Card is locked.\nPlease remove the\nSD Card and unlock it. |