Treebank ingestion errors

iliad-annotation-ingestion-errors.txt

Could not retrieve 13.60@κεκόπων from ἀμφοτέρω κεκοπὼς  πλῆσεν μένεος κρατεροῖο,
Could not retrieve 18.605@δοιὼ from μολπῆς ἐξάρχοντες ἐδίνευον κατὰ μέσσους.
Could not retrieve 18.605@δὲ from μολπῆς ἐξάρχοντες ἐδίνευον κατὰ μέσσους.
Could not retrieve 18.605@κυβιστητῆρε from μολπῆς ἐξάρχοντες ἐδίνευον κατὰ μέσσους.
Could not retrieve 18.605@αὐτοὺς from μολπῆς ἐξάρχοντες ἐδίνευον κατὰ μέσσους.
Could not retrieve 18.606@μολπῆς from ἐν δʼ ἐτίθει ποταμοῖο μέγα σθένος Ὠκεανοῖο
Could not retrieve 18.606@ἐξάρχοντες from ἐν δʼ ἐτίθει ποταμοῖο μέγα σθένος Ὠκεανοῖο
Could not retrieve 18.606@ἐδίνευον from ἐν δʼ ἐτίθει ποταμοῖο μέγα σθένος Ὠκεανοῖο
Could not retrieve 18.606@κατὰ from ἐν δʼ ἐτίθει ποταμοῖο μέγα σθένος Ὠκεανοῖο
Could not retrieve 18.606@μέσσους from ἐν δʼ ἐτίθει ποταμοῖο μέγα σθένος Ὠκεανοῖο
Could not retrieve 18.607@ἐν from ἄντυγα πὰρ πυμάτην σάκεος πύκα ποιητοῖο.
Could not retrieve 18.607@δ from ἄντυγα πὰρ πυμάτην σάκεος πύκα ποιητοῖο.
Could not retrieve 18.607@ἐτίθει from ἄντυγα πὰρ πυμάτην σάκεος πύκα ποιητοῖο.
Could not retrieve 18.607@ποταμοῖο from ἄντυγα πὰρ πυμάτην σάκεος πύκα ποιητοῖο.
Could not retrieve 18.607@μέγα from ἄντυγα πὰρ πυμάτην σάκεος πύκα ποιητοῖο.
Could not retrieve 18.607@σθένος from ἄντυγα πὰρ πυμάτην σάκεος πύκα ποιητοῖο.
Could not retrieve 18.607@Ὠκεανοῖο from ἄντυγα πὰρ πυμάτην σάκεος πύκα ποιητοῖο.
Could not retrieve 18.608@ἄντυγα from αὐτὰρ ἐπεὶ δὴ τεῦξε σάκος μέγα τε στιβαρόν τε,
Could not retrieve 18.608@πὰρ from αὐτὰρ ἐπεὶ δὴ τεῦξε σάκος μέγα τε στιβαρόν τε,
Could not retrieve 18.608@πυμάτην from αὐτὰρ ἐπεὶ δὴ τεῦξε σάκος μέγα τε στιβαρόν τε,
Could not retrieve 18.608@σάκεος from αὐτὰρ ἐπεὶ δὴ τεῦξε σάκος μέγα τε στιβαρόν τε,
Could not retrieve 18.608@πύκα from αὐτὰρ ἐπεὶ δὴ τεῦξε σάκος μέγα τε στιβαρόν τε,
Could not retrieve 18.608@ποιητοῖο from αὐτὰρ ἐπεὶ δὴ τεῦξε σάκος μέγα τε στιβαρόν τε,
Could not retrieve 18.609@αὐτὰρ from τεῦξʼ ἄρα οἱ θώρηκα φαεινότερον πυρὸς αὐγῆς,
Could not retrieve 18.609@ἐπεὶ from τεῦξʼ ἄρα οἱ θώρηκα φαεινότερον πυρὸς αὐγῆς,
Could not retrieve 18.609@δὴ from τεῦξʼ ἄρα οἱ θώρηκα φαεινότερον πυρὸς αὐγῆς,
Could not retrieve 18.609@τεῦξε from τεῦξʼ ἄρα οἱ θώρηκα φαεινότερον πυρὸς αὐγῆς,
Could not retrieve 18.609@σάκος from τεῦξʼ ἄρα οἱ θώρηκα φαεινότερον πυρὸς αὐγῆς,
Could not retrieve 18.609@μέγα from τεῦξʼ ἄρα οἱ θώρηκα φαεινότερον πυρὸς αὐγῆς,
Could not retrieve 18.609@στιβαρόν from τεῦξʼ ἄρα οἱ θώρηκα φαεινότερον πυρὸς αὐγῆς,
Could not retrieve 18.609@τε from τεῦξʼ ἄρα οἱ θώρηκα φαεινότερον πυρὸς αὐγῆς,
Could not retrieve 18.610@ἄρα from τεῦξε δέ οἱ κόρυθα βριαρὴν κροτάφοις ἀραρυῖαν
Could not retrieve 18.610@θώρηκα from τεῦξε δέ οἱ κόρυθα βριαρὴν κροτάφοις ἀραρυῖαν
Could not retrieve 18.610@φαεινότερον from τεῦξε δέ οἱ κόρυθα βριαρὴν κροτάφοις ἀραρυῖαν
Could not retrieve 18.610@πυρὸς from τεῦξε δέ οἱ κόρυθα βριαρὴν κροτάφοις ἀραρυῖαν
Could not retrieve 18.610@αὐγῆς from τεῦξε δέ οἱ κόρυθα βριαρὴν κροτάφοις ἀραρυῖαν
Could not retrieve 18.611@τεῦξε from καλὴν δαιδαλέην, ἐπὶ δὲ χρύσεον λόφον ἧκε,
Could not retrieve 18.611@δέ from καλὴν δαιδαλέην, ἐπὶ δὲ χρύσεον λόφον ἧκε,
Could not retrieve 18.611@οἱ from καλὴν δαιδαλέην, ἐπὶ δὲ χρύσεον λόφον ἧκε,
Could not retrieve 18.611@κόρυθα from καλὴν δαιδαλέην, ἐπὶ δὲ χρύσεον λόφον ἧκε,
Could not retrieve 18.611@βριαρὴν from καλὴν δαιδαλέην, ἐπὶ δὲ χρύσεον λόφον ἧκε,
Could not retrieve 18.611@κροτάφοις from καλὴν δαιδαλέην, ἐπὶ δὲ χρύσεον λόφον ἧκε,
Could not retrieve 18.611@ἀραρυῖαν from καλὴν δαιδαλέην, ἐπὶ δὲ χρύσεον λόφον ἧκε,
Could not retrieve 18.612@καλὴν from τεῦξε δέ οἱ κνημῖδας ἑανοῦ κασσιτέροιο.
Could not retrieve 18.612@δαιδαλέην from τεῦξε δέ οἱ κνημῖδας ἑανοῦ κασσιτέροιο.
Could not retrieve 18.612@ἐπὶ from τεῦξε δέ οἱ κνημῖδας ἑανοῦ κασσιτέροιο.
Could not retrieve 18.612@δὲ from τεῦξε δέ οἱ κνημῖδας ἑανοῦ κασσιτέροιο.
Could not retrieve 18.612@χρύσεον from τεῦξε δέ οἱ κνημῖδας ἑανοῦ κασσιτέροιο.
Could not retrieve 18.612@λόφον from τεῦξε δέ οἱ κνημῖδας ἑανοῦ κασσιτέροιο.
Could not retrieve 18.612@ἧκε from τεῦξε δέ οἱ κνημῖδας ἑανοῦ κασσιτέροιο.
Could not retrieve 18.613@τεῦξε from αὐτὰρ ἐπεὶ πάνθʼ ὅπλα κάμε κλυτὸς ἀμφιγυήεις,
Could not retrieve 18.613@δέ from αὐτὰρ ἐπεὶ πάνθʼ ὅπλα κάμε κλυτὸς ἀμφιγυήεις,
Could not retrieve 18.613@οἱ from αὐτὰρ ἐπεὶ πάνθʼ ὅπλα κάμε κλυτὸς ἀμφιγυήεις,
Could not retrieve 18.613@κνημῖδας from αὐτὰρ ἐπεὶ πάνθʼ ὅπλα κάμε κλυτὸς ἀμφιγυήεις,
Could not retrieve 18.613@ἑανοῦ from αὐτὰρ ἐπεὶ πάνθʼ ὅπλα κάμε κλυτὸς ἀμφιγυήεις,
Could not retrieve 18.613@κασσιτέροιο from αὐτὰρ ἐπεὶ πάνθʼ ὅπλα κάμε κλυτὸς ἀμφιγυήεις,
Could not retrieve 18.614@αὐτὰρ from μητρὸς Ἀχιλλῆος θῆκε προπάροιθεν ἀείρας.
Could not retrieve 18.614@ἐπεὶ from μητρὸς Ἀχιλλῆος θῆκε προπάροιθεν ἀείρας.
Could not retrieve 18.614@πάνθ from μητρὸς Ἀχιλλῆος θῆκε προπάροιθεν ἀείρας.
Could not retrieve 18.614@ὅπλα from μητρὸς Ἀχιλλῆος θῆκε προπάροιθεν ἀείρας.
Could not retrieve 18.614@κάμε from μητρὸς Ἀχιλλῆος θῆκε προπάροιθεν ἀείρας.
Could not retrieve 18.614@κλυτὸς from μητρὸς Ἀχιλλῆος θῆκε προπάροιθεν ἀείρας.
Could not retrieve 18.614@ἀμφιγυήεις from μητρὸς Ἀχιλλῆος θῆκε προπάροιθεν ἀείρας.
Could not retrieve 18.615@μητρὸς from ἣ δʼ ἴρηξ ὣς ἆλτο κατʼ Οὐλύμπου νιφόεντος
Could not retrieve 18.615@Ἀχιλλῆος from ἣ δʼ ἴρηξ ὣς ἆλτο κατʼ Οὐλύμπου νιφόεντος
Could not retrieve 18.615@θῆκε from ἣ δʼ ἴρηξ ὣς ἆλτο κατʼ Οὐλύμπου νιφόεντος
Could not retrieve 18.615@προπάροιθεν from ἣ δʼ ἴρηξ ὣς ἆλτο κατʼ Οὐλύμπου νιφόεντος
Could not retrieve 18.615@ἀείρας from ἣ δʼ ἴρηξ ὣς ἆλτο κατʼ Οὐλύμπου νιφόεντος
Could not retrieve 18.616@ἣ from τεύχεα μαρμαίροντα παρʼ Ἡφαίστοιο φέρουσα.
Could not retrieve 18.616@δ from τεύχεα μαρμαίροντα παρʼ Ἡφαίστοιο φέρουσα.
Could not retrieve 18.616@ἴρηξ from τεύχεα μαρμαίροντα παρʼ Ἡφαίστοιο φέρουσα.
Could not retrieve 18.616@ὣς from τεύχεα μαρμαίροντα παρʼ Ἡφαίστοιο φέρουσα.
Could not retrieve 18.616@ἆλτο from τεύχεα μαρμαίροντα παρʼ Ἡφαίστοιο φέρουσα.
Could not retrieve 18.616@κατ from τεύχεα μαρμαίροντα παρʼ Ἡφαίστοιο φέρουσα.
Could not retrieve 18.616@Οὐλύμπου from τεύχεα μαρμαίροντα παρʼ Ἡφαίστοιο φέρουσα.
Could not retrieve 18.616@νιφόεντος from τεύχεα μαρμαίροντα παρʼ Ἡφαίστοιο φέρουσα.
Could not retrieve a text part for 18.617@τεύχεα
Could not retrieve a text part for 18.617@μαρμαίροντα
Could not retrieve a text part for 18.617@παρ
Could not retrieve a text part for 18.617@Ἡφαίστοιο
Could not retrieve a text part for 18.617@φέρουσα
Could not retrieve 21.301@δαικταμένων from πολλὰ δὲ τεύχεα καλὰ δαὶ κταμένων αἰζηῶν
Could not retrieve 22.297@θάνατον from ὢ πόποι ἦ μάλα δή με θεοὶ θάνατόνδε κάλεσσαν·
Could not retrieve 22.297@δὲ from ὢ πόποι ἦ μάλα δή με θεοὶ θάνατόνδε κάλεσσαν·

odyssey-annotation-ingestion-errors.txt

Extracting from tlg0012.tlg001.perseus-grc2
Extracting from tlg0012.tlg002.perseus-grc2


Extracting annotations for urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:

Extracting annotations for urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:
Could not retrieve 3.74@πέροντες from ψυχὰς παρθέμενοι κακὸν ἀλλοδαποῖσι φέροντες;
Could not retrieve 3.86@πολέμιξον from ἄλλους μὲν γὰρ πάντας, ὅσοι Τρωσὶν πολέμιζον,
Could not retrieve 3.131@ἐσκέδασσεν from βῆμεν δʼ ἐν νήεσσι, θεὸς δʼ ἐκέδασσεν Ἀχαιούς,
Could not retrieve 3.187@κοὐδέ from πεύθομαι, ἣ θέμις ἐστί, δαήσεαι, οὐδέ σε κεύσω.
Could not retrieve 3.187@δεύσω from πεύθομαι, ἣ θέμις ἐστί, δαήσεαι, οὐδέ σε κεύσω.
Could not retrieve 3.268@ἔρυσασθαι from Ἀτρεΐδης Τροίηνδε κιὼν εἴρυσθαι ἄκοιτιν.
Could not retrieve 3.304@ἑπτάετες from κτείνας Ἀτρεΐδην, δέδμητο δὲ λαὸς ὑπʼ αὐτῷ.
Could not retrieve 3.304@ἤνασσε from κτείνας Ἀτρεΐδην, δέδμητο δὲ λαὸς ὑπʼ αὐτῷ.
Could not retrieve 3.304@πολυχρύσοιο from κτείνας Ἀτρεΐδην, δέδμητο δὲ λαὸς ὑπʼ αὐτῷ.
Could not retrieve 3.304@Μυκήνης from κτείνας Ἀτρεΐδην, δέδμητο δὲ λαὸς ὑπʼ αὐτῷ.
Could not retrieve 3.305@κτείνας from ἑπτάετες δʼ ἤνασσε πολυχρύσοιο Μυκήνης,
Could not retrieve 3.305@Ἀτρεΐδην from ἑπτάετες δʼ ἤνασσε πολυχρύσοιο Μυκήνης,
Could not retrieve 3.305@δέδμητο from ἑπτάετες δʼ ἤνασσε πολυχρύσοιο Μυκήνης,
Could not retrieve 3.305@δὲ from ἑπτάετες δʼ ἤνασσε πολυχρύσοιο Μυκήνης,
Could not retrieve 3.305@λαὸς from ἑπτάετες δʼ ἤνασσε πολυχρύσοιο Μυκήνης,
Could not retrieve 3.305@ὑπ from ἑπτάετες δʼ ἤνασσε πολυχρύσοιο Μυκήνης,
Could not retrieve 3.305@αὐτῷ from ἑπτάετες δʼ ἤνασσε πολυχρύσοιο Μυκήνης,
Could not retrieve 3.435@εἰργάξετο from οἷσίν τε χρυσὸν εἰργάζετο· ἦλθε δʼ Ἀθήνη
Could not retrieve 4.270@οἷν from οἷoν Ὀδυσσῆος ταλασίφρονος ἔσκε φίλον κῆρ.
Could not retrieve 5.312@μέ from νῦν δέ λευγαλέῳ θανάτῳ εἵμαρτο ἁλῶναι.
Could not retrieve 7.140@ἔων from πολλὴν ἠέρʼ ἔχων, ἥν οἱ περίχευεν Ἀθήνη,
Could not retrieve 9.524@δυναίμην from εὖνιν ποιήσας πέμψαι δόμον Ἄϊδος εἴσω,
Could not retrieve 9.527@ἄνακτι from εὔχετο χεῖρʼ ὀρέγων εἰς οὐρανὸν ἀστερόεντα·
Could not retrieve 10.457@μηκέτι from ἠμὲν ὅσʼ ἐν πόντῳ πάθετʼ ἄλγεα ἰχθυόεντι,
Could not retrieve 10.457@νῦν from ἠμὲν ὅσʼ ἐν πόντῳ πάθετʼ ἄλγεα ἰχθυόεντι,
Could not retrieve 10.457@θαλερὸν from ἠμὲν ὅσʼ ἐν πόντῳ πάθετʼ ἄλγεα ἰχθυόεντι,
Could not retrieve 10.457@γόον from ἠμὲν ὅσʼ ἐν πόντῳ πάθετʼ ἄλγεα ἰχθυόεντι,
Could not retrieve 10.457@ὄρνυτε from ἠμὲν ὅσʼ ἐν πόντῳ πάθετʼ ἄλγεα ἰχθυόεντι,
Could not retrieve 10.457@οἶδα from ἠμὲν ὅσʼ ἐν πόντῳ πάθετʼ ἄλγεα ἰχθυόεντι,
Could not retrieve 10.457@καὶ from ἠμὲν ὅσʼ ἐν πόντῳ πάθετʼ ἄλγεα ἰχθυόεντι,
Could not retrieve 10.457@αὐτὴ from ἠμὲν ὅσʼ ἐν πόντῳ πάθετʼ ἄλγεα ἰχθυόεντι,
Could not retrieve 10.458@ἠμὲν from ἠδʼ ὅσʼ ἀνάρσιοι ἄνδρες ἐδηλήσαντʼ ἐπὶ χέρσου.
Could not retrieve 10.458@ἐν from ἠδʼ ὅσʼ ἀνάρσιοι ἄνδρες ἐδηλήσαντʼ ἐπὶ χέρσου.
Could not retrieve 10.458@πόντῳ from ἠδʼ ὅσʼ ἀνάρσιοι ἄνδρες ἐδηλήσαντʼ ἐπὶ χέρσου.
Could not retrieve 10.458@πάθετ from ἠδʼ ὅσʼ ἀνάρσιοι ἄνδρες ἐδηλήσαντʼ ἐπὶ χέρσου.
Could not retrieve 10.458@ἄλγεα from ἠδʼ ὅσʼ ἀνάρσιοι ἄνδρες ἐδηλήσαντʼ ἐπὶ χέρσου.
Could not retrieve 10.458@ἰχθυόεντι from ἠδʼ ὅσʼ ἀνάρσιοι ἄνδρες ἐδηλήσαντʼ ἐπὶ χέρσου.
Could not retrieve a text part for 10.459@ἠδ
Could not retrieve a text part for 10.459@ὅσ
Could not retrieve a text part for 10.459@ἀνάρσιοι
Could not retrieve a text part for 10.459@ἄνδρες
Could not retrieve a text part for 10.459@ἐδηλήσαντ
Could not retrieve a text part for 10.459@ἐπὶ
Could not retrieve a text part for 10.459@χέρσου
Could not retrieve 13.77@λίθοιο from κόσμῳ, πεῖσμα δʼ ἔλυσαν ἀπὸ τρητοῖο λίθοις.
Could not retrieve 13.364@θείομεν from θείμεν αὐτίκα νῦν, ἵνα περ τάδε τοι σόα μίμνῃ·
Could not retrieve 14.208@ἐδύσαντο from εἰς Ἀΐδαο δόμους· τοὶ δὲ ζωὴν ἐδάσαντο

No @head found [form=ἔλθοι sentence_id=2189859 ref="16.101"]
No @head found [form=ἀλητεύων sentence_id=2189859 ref="16.101"]
No @head found [form=ἔτι sentence_id=2189859 ref="16.101"]
No @head found [form=γὰρ sentence_id=2189859 ref="16.101"]
No @head found [form=καὶ sentence_id=2189859 ref="16.101"]
No @head found [form=ἐλπίδος sentence_id=2189859 ref="16.101"]
No @head found [form=αἶσα sentence_id=2189859 ref="16.101"]

Could not retrieve 21.116@ἰοῦς from λείποι ἅμʼ ἄλλῳ ἰοῦσʼ, ὅτʼ ἐγὼ κατόπισθε λιποίμην
Could not retrieve 23.48@καὶ from νῦν δʼ οἱ μὲν δὴ πάντες ἐπʼ αὐλείῃσι θύρῃσιν
Could not retrieve 23.48@λύθρῳ from νῦν δʼ οἱ μὲν δὴ πάντες ἐπʼ αὐλείῃσι θύρῃσιν
Could not retrieve 23.48@πεπαλαγμένον from νῦν δʼ οἱ μὲν δὴ πάντες ἐπʼ αὐλείῃσι θύρῃσιν
Could not retrieve 23.48@ὥστε from νῦν δʼ οἱ μὲν δὴ πάντες ἐπʼ αὐλείῃσι θύρῃσιν
Could not retrieve 23.48@λέοντα from νῦν δʼ οἱ μὲν δὴ πάντες ἐπʼ αὐλείῃσι θύρῃσιν
No @head found [form=, sentence_id=2191835 ref="23.48"]
Could not retrieve a text part for 23.49@νῦν
Could not retrieve a text part for 23.49@δ
Could not retrieve a text part for 23.49@οἱ
Could not retrieve a text part for 23.49@μὲν
Could not retrieve a text part for 23.49@δὴ
Could not retrieve a text part for 23.49@πάντες
Could not retrieve a text part for 23.49@ἐπ
Could not retrieve a text part for 23.49@αὐλείῃσι
Could not retrieve a text part for 23.49@θύρῃσιν
Could not retrieve 23.283@γήρας from γήρα᾽ ὕπο λιπαρῷ ἀρημένον· ἀμφὶ δὲ λαοὶ
Could not retrieve 24.481@δέ from ἔρξον ὅπως ἐθέλεις· ἐρέω τέ τοι ὡς ἐπέοικεν.
Could not retrieve 24.530@δ from ἤϋσεν φωνῇ, κατὰ ἔσχεθε λαὸν ἅπαντα.