-
-
Save jacobwegner/7c82e85201ea99365cb1528ae8b506bf to your computer and use it in GitHub Desktop.
ἀείδω from LSJ
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| <div class="entry"> | |
| <h2>ἀείδω</h2> | |
| <span class="orth greek">ἀείδω</span>, | |
| Ion. | |
| and poet. form used by <span> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span> | |
| </span>, <span> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> | |
| </span>, and sometimes in Trag. and Com. (even in trim., <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:16"> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> | |
| <span class="title" style="font-style: italic;">Ag.</span> | |
| 16 | |
| </a>, <span> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> | |
| <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> | |
| 188 | |
| </span>; intetram., <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0434/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0434.tlg001:305"> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Cratin.</span> | |
| 305 | |
| </a>), also in | |
| Ion. | |
| Prose; | |
| contr. | |
| <span class="orth greek">ᾄδω</span> (also <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0237/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0237.tlg001:45"> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Anacr.</span> | |
| 45 | |
| </a>, <span> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> | |
| </span>), Trag., <span> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> | |
| </span>, etc.: impf. | |
| <div class="sense" style="margin-top: 1.0em;"> | |
| <span style="margin: 0 0.5em;"><strong>A).</strong></span> | |
| <span class="quote greek">ἤειδον</span> | |
| <span> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> | |
| </span> | |
| , | |
| Ep. | |
| <span class="quote greek">ἄειδον</span> | |
| <span> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> | |
| </span> | |
| , etc.; Trag. and | |
| Att. | |
| <span class="quote greek">ᾖδον</span> | |
| <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg002/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg002.perseus-grc1:761"> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> | |
| <span class="title" style="font-style: italic;">Alc.</span> | |
| 761 | |
| </a> | |
| , <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2:21"> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> | |
| 2.21 | |
| </a>: fut. | |
| <span class="quote greek">ἀείσομαι</span> | |
| <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:22:352"> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> | |
| 22.352 | |
| </a> | |
| , <span> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thgn.</span> | |
| 943 | |
| </span>, but | |
| <span class="quote greek">ᾄσομαι</span> | |
| <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg006/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg006.perseus-grc1:2"> | |
| <span class="title" style="font-style: italic;">h.Hom.</span> | |
| 6.2 | |
| </a> | |
| , <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg032/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg032.perseus-grc1:19"> | |
| 32.19 | |
| </a>, <span> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thgn.</span> | |
| 243 | |
| </span>, and alwaysin | |
| Att. | |
| (<span class="foreign greek">ᾄσεις, α+|σουσιν</span> in <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005.perseus-grc1:1297"> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> | |
| <span class="title" style="font-style: italic;">Pax</span> | |
| 1297 | |
| </a>, <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:666d"> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> | |
| <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> | |
| 666d | |
| </a> are corrupt); rarely in act. form <span class="foreign greek">ἀείσω,</span> | |
| <span> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Sapph.</span> | |
| 11 | |
| </span>, <span> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thgn.</span> | |
| 4 | |
| </span>, <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg007/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg007.perseus-grc1:1243"> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> | |
| <span class="title" style="font-style: italic;">Lys.</span> | |
| 1243 | |
| </a> ( | |
| Lacon. | |
| ), and late Poets, as <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg2045.tlg001/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2045.tlg001.perseus-grc1:13:47"> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Nonn.</span> | |
| <span class="title" style="font-style: italic;">D.</span> | |
| 13.47 | |
| </a> (in <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-grc1:681"> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> | |
| <span class="title" style="font-style: italic;">HF</span> | |
| 681 | |
| </a> | |
| <span class="foreign greek">ἀείδω</span> is restored by Elmsl.); still more rarely <span class="foreign greek">ᾄσω,</span> | |
| <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0614/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0614.tlg001:12:13"> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Babr.</span> | |
| 12.13 | |
| </a>, Men.Rh.<a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0614/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0614.tlg001:p.381S"> | |
| p.381S. | |
| </a>, <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg2051/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2051.tlg001:1:6"> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Him.</span> | |
| <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> | |
| 1.6 | |
| </a>; | |
| Dor. | |
| <span class="quote greek">ᾀσεῦμαι</span> | |
| <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:3:38"> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> | |
| 3.38 | |
| </a> | |
| , | |
| <span class="quote greek">ᾀσῶ</span> | |
| <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:1:145"> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> | |
| 1.145 | |
| </a> | |
| : aor. | |
| <span class="quote greek">ἤεισα</span> | |
| <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg003/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg003.perseus-grc1:23:4"> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Call.</span> | |
| <span class="title" style="font-style: italic;">Epigr.</span> | |
| 23.4 | |
| </a> | |
| , <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0024.tlg001/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0024.tlg001.perseus-grc1:3:1"> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Opp.</span> | |
| <span class="title" style="font-style: italic;">C.</span> | |
| 3.1 | |
| </a>, | |
| Ep. | |
| <span class="foreign greek">ἄεισα [ᾰ</span>] <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:21:411"> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> | |
| 21.411 | |
| </a>; | |
| <span class="quote greek">ἄεισον</span> | |
| <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg011/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg011.perseus-grc1:513"> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> | |
| <span class="title" style="font-style: italic;">Tr.</span> | |
| 513 | |
| </a> | |
| (lyr.); | |
| <span class="quote greek">ἀείσατε</span> | |
| <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg008/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg008.perseus-grc1:115"> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> | |
| <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> | |
| 115 | |
| </a> | |
| (lyr.); | |
| <span class="quote greek">ᾖσα</span> | |
| <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:1371"> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> | |
| <span class="title" style="font-style: italic;">Nu.</span> | |
| 1371 | |
| </a> | |
| , <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0059/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg031:21b"> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> | |
| <span class="title" style="font-style: italic;">Ti.</span> | |
| 21b | |
| </a>:— | |
| Med. | |
| , aor. | |
| <span class="foreign greek">ἀεισάμην</span> (in act. sense) <span> | |
| <span class="title" style="font-style: italic;">PMag.Lond.</span> | |
| 47.43 | |
| </span>, imper. | |
| <span class="quote greek">ἀείσεο</span> | |
| <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg017/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg017.perseus-grc1:1"> | |
| <span class="title" style="font-style: italic;">h.Hom.</span> | |
| 17.1 | |
| </a> | |
| (nisi leg. <span class="foreign greek">ἀείσεο</span>):— | |
| Pass. | |
| , | |
| <span class="quote greek">ἀείδομαι</span> | |
| <span> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> | |
| </span> | |
| , <span> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> | |
| </span>: poet. impf. | |
| <span class="quote greek">ἀείδετο</span> | |
| <span> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> | |
| </span> | |
| : aor. | |
| <span class="foreign greek">ᾔσθην,</span> | |
| v. infr. <span> | |
| 11.1 | |
| </span>: pf. | |
| <span class="quote greek">ᾖσμαι</span> | |
| <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0497/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0497.tlg001:69:11"> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.Com.</span> | |
| 69.11 | |
| </a> | |
| . (<span class="foreign greek">ἀvείδω,</span> cf. <span class="foreign greek">αὐδή, ὑδέω.</span>)<span class="foreign greek"> [ᾰ</span>: but a_ metri gr. <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:17:519"> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> | |
| 17.519 | |
| </a>, <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg012/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg012.perseus-grc1:1"> | |
| <span class="title" style="font-style: italic;">h.Hom.</span> | |
| 12.1 | |
| </a>, <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg027/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg027.perseus-grc1:1"> | |
| 27.1 | |
| </a>, <span class="tr" style="font-weight: bold;">Il.Parv..</span> | |
| <span> | |
| 1 | |
| </span>, <span> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thgn.</span> | |
| 4 | |
| </span>, <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:7:41"> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> | |
| 7.41 | |
| </a>, etc.]:— <span class="tr" style="font-weight: bold;">sing</span>, <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:1:604"> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> | |
| 1.604 | |
| </a>, etc.: hence of all kinds of vocal sounds, <span class="tr" style="font-weight: bold;">crow</span> as cocks, <span> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> | |
| </span> | |
| <span class="tr" style="font-weight: bold;">Smp..</span> | |
| <span> | |
| 223c | |
| </span>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">hoot</span> as owls, <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0653.tlg001/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0653.tlg001.perseus-grc1:1000"> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arat.</span> | |
| 1000 | |
| </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">croak</span> as frogs, <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0086/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg027:835b:3"> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> | |
| <span class="title" style="font-style: italic;">Mir.</span> | |
| 835b3 | |
| </a>, <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0093/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg010:3:5"> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> | |
| <span class="title" style="font-style: italic;">Sign.</span> | |
| 3.5 | |
| </a>, etc.; <span class="foreign greek">οἱ τέττιγες χαμόθεν ᾄσονται</span> Stes. ap.<a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1412a:23"> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> | |
| <span class="title" style="font-style: italic;">Rh.</span> | |
| 1412a23 | |
| </a>:—of other sounds, <span class="tr" style="font-weight: bold;">twang</span>, of the bow-string, <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:21:411"> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> | |
| 21.411 | |
| </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">whistle</span>, of the wind through a tree, <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0035/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0035.tlg005:1:8"> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Mosch.</span> | |
| <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> | |
| 1.8 | |
| </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">ring</span>, of a stone when struck, <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:7:26"> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> | |
| 7.26 | |
| </a>:—prov., <span class="foreign greek">πρὶν νενικηκέναι ᾄδειν</span> '<span class="tr" style="font-weight: bold;">to crow</span> too soon', <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:164c"> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> | |
| <span class="title" style="font-style: italic;">Tht.</span> | |
| 164c | |
| </a>.—Constr.:—<span class="foreign greek">ἀ. τινί</span> | |
| <span class="tr" style="font-weight: bold;">sing to</span> one, <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:22:346"> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> | |
| 22.346 | |
| </a>; also, <span class="tr" style="font-weight: bold;">vie with</span> one <span class="tr" style="font-weight: bold;">in singing</span>, <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:8:6"> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> | |
| 8.6 | |
| </a>; <span class="foreign greek">ᾄ. πρὸς αὐλὸν ἢ λύραν</span> | |
| <span class="tr" style="font-weight: bold;">sing</span> to . . , <span> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> | |
| </span> | |
| <span class="tr" style="font-weight: bold;">Pr..</span> | |
| <span> | |
| 918a23 | |
| </span>; | |
| <span class="quote greek">ὑπ’ αὐλοῖς</span> | |
| <span> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> | |
| 2.41c | |
| </span> | |
| :—<span class="foreign greek">ἀείσας . . χαίρειν Δημοκλέα,</span> poet. for <span class="foreign greek">εἰπών,</span> | |
| <span> | |
| <span class="title" style="font-style: italic;">Epigr.Gr.</span> | |
| 237.7 | |
| </span> (Smyrna). </div> | |
| <div class="sense" style="margin-top: 1.0em;"> | |
| <span style="margin: 0 0.5em;"><strong>II).</strong></span> trans., </div> | |
| <div class="sense" style="margin-top: 1.0em;"> | |
| <span style="margin: 0 0.5em;"><strong>1).</strong></span> c. acc. rei, <span class="tr" style="font-weight: bold;">sing of, chant</span>, | |
| <span class="quote greek">μῆνιν ἄειδε</span> | |
| <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:1:1"> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> | |
| 1.1 | |
| </a> | |
| ; | |
| <span class="quote greek">παιήονα</span> | |
| <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:1:473"> | |
| 1.473 | |
| </a> | |
| ; <span class="foreign greek">κλέα ἀνδρῶν, νόστον,</span> | |
| <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:9:189"> | |
| 9.189 | |
| </a>, <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:1:326"> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> | |
| 1.326 | |
| </a>; | |
| <span class="quote greek">τὸν Βοιώτιον νόμον</span> | |
| <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:966"> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> | |
| <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> | |
| 966 | |
| </a> | |
| : c. gen. (sc. <span class="foreign greek">μέλος</span>), <span class="tr" style="font-weight: bold;">sing</span> an air of . ., | |
| <span class="quote greek">Φρυνίχου</span> | |
| <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:269"> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> | |
| <span class="title" style="font-style: italic;">V.</span> | |
| 269 | |
| </a> | |
| , cf. <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:1225"> | |
| 1225 | |
| </a>: abs., <span class="foreign greek">ἀ. ἀμφί τινος</span> | |
| <span class="tr" style="font-weight: bold;">to sing</span> in one's praise, <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:8:266"> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> | |
| 8.266 | |
| </a>; | |
| <span class="quote greek">ἀμφί τινα</span> | |
| <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0299/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0299.tlg001:2"> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Terp.</span> | |
| 2 | |
| </a> | |
| , cf. <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg011/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg011.perseus-grc1:513"> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> | |
| <span class="title" style="font-style: italic;">Tr.</span> | |
| 513 | |
| </a>; | |
| <span class="quote greek">εἴς τινα</span> | |
| <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg007/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg007.perseus-grc1:1243"> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> | |
| <span class="title" style="font-style: italic;">Lys.</span> | |
| 1243 | |
| </a> | |
| : later, simply | |
| = | |
| kalei=n | |
| , <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0545/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg001:3:28"> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ael.</span> | |
| <span class="title" style="font-style: italic;">NA</span> | |
| 3.28 | |
| </a>:— | |
| Pass. | |
| , of songs, <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be sung</span>, <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4:35"> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> | |
| 4.35 | |
| </a>; | |
| <span class="quote greek">τὰ λεχθέντα καὶ ᾀσέντα</span> | |
| <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0059/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg020:205e"> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> | |
| <span class="title" style="font-style: italic;">Ly.</span> | |
| 205e | |
| </a> | |
| ; <span class="foreign greek">ᾆσμα καλῶς ᾀσθέν,</span> opp. <span class="foreign greek">λόγος καλῶς ῥηθείς,</span> | |
| <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:3:3:55"> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> | |
| <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> | |
| 3.3.55 | |
| </a>; <span class="foreign greek">ᾄδεται λόγος</span> the story <span class="tr" style="font-weight: bold;">runs</span>, <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0018/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1:189"> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> | |
| 1.189 | |
| </a>. </div> | |
| <div class="sense" style="margin-top: 1.0em;"> | |
| <span style="margin: 0 0.5em;"><strong>2).</strong></span> of persons, places, etc., <span class="tr" style="font-weight: bold;">sing, praise, celebrate</span>, <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0199/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0199.tlg001:6:6"> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">B.</span> | |
| 6.6 | |
| </a>, etc.:— | |
| Pass. | |
| , <span class="foreign greek">ἀείδεται θρέψαισ’ ἥρωας</span> | |
| <span class="tr" style="font-weight: bold;">is celebrated</span> as the nurse of heroes, <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:8:25"> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> | |
| <span class="title" style="font-style: italic;">P.</span> | |
| 8.25 | |
| </a>, cf. <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:5:24"> | |
| 5.24 | |
| </a>. </div> | |
| <div class="sense" style="margin-top: 1.0em;"> | |
| <span style="margin: 0 0.5em;"><strong>3).</strong></span> | |
| Pass. | |
| , <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be filled with song</span>, | |
| <span class="quote greek">ἀείσετο πᾶν τέμενος . . θαλίαις</span> | |
| <a target="_blank" href="https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001/" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:10(11).76"> | |
| <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> | |
| <span class="title" style="font-style: italic;">O.</span> | |
| 10(11).76 | |
| </a> | |
| .</div> | |
| </div> |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment