output.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<user_info>
   <CANAL>10</CANAL>
   <CLASE_DOC>ZPSE</CLASE_DOC>
   <DEST_MCIA>0000000003</DEST_MCIA>
   <ID_DEST_MCIA>BU</ID_DEST_MCIA>
   <ID_RESP_PAGO>PY</ID_RESP_PAGO>
   <ID_SOL>PE</ID_SOL>
   <ORG_VTAS>VS01</ORG_VTAS>
   <PEDIDO_ECOMMERCE>PEDIDO 1</PEDIDO_ECOMMERCE>
   <RESP_PAGO>0000000003</RESP_PAGO>
   <SECTOR>1</SECTOR>
   <SOLICITANTE>0000000003</SOLICITANTE>
   <FECHA>15.07.2019</FECHA>
   <COMENTARIO>UN ALGO EN CABECERA</COMENTARIO>
   <T_POSICIONES>
      <item>
         <MATERIAL>PRUEBAXX1</MATERIAL>
         <CENTRO>Ifuel</CENTRO>
         <CANTIDAD>2</CANTIDAD>
         <UNIMED>PI</UNIMED>
         <COMENTARIO>TESTIN API</COMENTARIO>
      </item>
      <item>
         <MATERIAL>PRUEBAXX1</MATERIAL>
         <CENTRO>Ifuel</CENTRO>
         <CANTIDAD>2</CANTIDAD>
         <UNIMED>PI</UNIMED>
         <COMENTARIO>TESTIN API</COMENTARIO>
      </item>
   </T_POSICIONES>
</user_info>

xmlhelper.php

<?php

header('Content-Type: application/xml');

$users_array = array(
	'CANAL' => 10,
	'CLASE_DOC' => 'ZPSE',
	'DEST_MCIA' => '0000000003',
	'ID_DEST_MCIA' => 'BU',
	'ID_RESP_PAGO' => 'PY',
	'ID_SOL' => 'PE',
	'ORG_VTAS' => 'VS01',
	'PEDIDO_ECOMMERCE' => 'PEDIDO 1',
	'RESP_PAGO' => '0000000003',
	'SECTOR' => 1,
	'SOLICITANTE' => '0000000003',
	'FECHA' => '15.07.2019',
	'COMENTARIO' => 'UN ALGO EN CABECERA',
	'T_POSICIONES' => array(
		'item' => array(
			'MATERIAL' => 'PRUEBAXX1',
			'CENTRO' => 'Ifuel',
			'CANTIDAD' => '2',
			'UNIMED' => 'PI',
			'COMENTARIO' => 'TESTIN API',
		),
		array(
			'MATERIAL' => 'PRUEBAXX1',
			'CENTRO' => 'Ifuel',
			'CANTIDAD' => '2',
			'UNIMED' => 'PI',
			'COMENTARIO' => 'TESTIN API',
		),
	),
);

function array_to_xml($array, &$xml_user_info) {
	foreach ($array as $key => $value) {
		if (is_array($value)) {
			if (!is_numeric($key)) {
				$subnode = $xml_user_info->addChild("$key");
				array_to_xml($value, $subnode);
			} else {
				// $subnode = $xml_user_info->addChild("item$key");
				$subnode = $xml_user_info->addChild("item");
				array_to_xml($value, $subnode);
			}
		} else {
			$xml_user_info->addChild("$key", htmlspecialchars("$value"));
		}
	}
}

//creating object of SimpleXMLElement
$xml_user_info = new SimpleXMLElement("<?xml version=\"1.0\"?><user_info></user_info>");

//function call to convert array to xml
array_to_xml($users_array, $xml_user_info);

//saving generated xml file
$xml_file = $xml_user_info->asXML();

echo $xml_file;