For OSX or Linux ln -s /absolute/path/to/github/My-Plugin-Name/my-plugin-name/trunk my-plugin-name For Windows mklink /j C:\absolute\path\to\github\My-Plugin-Name my-plugin-name