Generate a 3D axis and scatterplot using D3 and X3DOM.
Download d3-x3d from GitHub: https://github.com/jamesleesaunders/d3-x3d
Download d3-x3d from NPM: https://www.npmjs.com/package/d3-x3d
Also see Observable Example: https://observablehq.com/@jamesleesaunders/d3-x3d-components-bubbles