Various hints I found for properly configuring a Vagrant host-only network with DevStack. The goals are:
- DevStack is accessible via it's given private IP
- VMs launched in DevStack are also accessable via IPs from their range
Found here: http://askubuntu.com/questions/238040/how-do-i-fix-name-service-for-vagrant-client