Mostrar taxonomía personalizada en nuestra plantilla de WordPress con campo personalizado ACF

customtaxshowacf.php

<?php 
// extraemos valores de la taxonomía personalizada llamada series via campo acf taxonomy
$serie = get_field('acf_post_taxserie');
if ( $serie && ! is_wp_error( $serie) ) :
// sólo un elemento de la categoria, primer elemento del array
// extraer id
$serie_id= $serie[0]->term_id;
// nombre
$serie_nombre = $serie[0]->name;
// vinculo a la página de archivo
$serie_link = get_term_link( $serie_id, 'series');
endif;
?>
<?php if ($serie_id) : ?>
<p class="entry-meta">Entrada incluida en la serie <a href="<?php echo esc_url($serie_link); ?>"><?php echo esc_html($serie_nombre); ?></a></p>

<?php endif; ?>