If you only have access to edit the markup, choose the entire markup from the 15-bucks.html and include it on your page. If you can add in javascript directly (and it will render after the markup has rendered), include the 15-bucks.js code to make the button update.
You will need to change the give.newspring.cc
url to the link of your giving service. Feel free to change any markup or the amount of each gift (instead of 15).