gistfile1.php

<?php
// If you have a function with a default argument:

function bla ( $echo = true ) {
  if ( !$echo )
    return 'bla';
  else
    echo 'bla';
}

// And you then hook this function:

add_action( 'wp_head', 'bla' );

// $echo remains unset and thus !$echo == true and the function returns instead of echos...
// Solutiuon, of course, is to change

if ( !$echo )
  return 'bla';
  
// Into

if ( $echo === false )
  return 'bla';

// But it takes some debugging to get there :)

By default, wp_head() does nothing but call do_action('wp_head')

It's probably bad form, but if -in your template- you replace:
wp_head();

with:
do_action('wp_head', true);

Your parameter will be passed.