gistfile1.rb

module LocalizedAttributes
  
  def localize(*methods)
    methods.each do |method|
      class_eval %Q[
        def #{method}
          text = self.send(("#{method}_" << I18n.locale.to_s.downcase).to_sym)
          text = self.#{method}_#{I18n.default_locale.to_s.downcase} if text.blank?
          text
        end
      ]
    end
  end
  
end