0F : Templates : Display Date in Different Languages

display_russian_and_ukrainian_dates.tpl

Test date format:<br>
En: {234234|date_format:'%B %e, %Y'}<br>
Rus: {234234|date_format:'%e %m %Y':'':'rus'}<br>
Urk: {234234|date_format:'%e %m %Y':'':'ukr'}<br>

First parameter - php.net/strftime (%m is changed to 'января':'декабря' for Russian and 'ciчня':'грудня' for Ukrainian)
Second parameter - default date (if argument == '')
Third - 'auto', 'rus', 'ukr'

Works with 0F modified date_format Smarty plugin. It's below in this gist: modifier.date_format.php

modifier.date_format.php

<?php
/**
 * Put this to Smarty/plugins/modifier.date_format.php
 */
function smarty_modifier_date_format($string, $format=null, $default_date='', $formatter='auto')
{
    if ($format === null) {
        $format = Smarty::$_DATE_FORMAT;
    }
    /**
    * Include the {@link shared.make_timestamp.php} plugin
    */
    require_once(SMARTY_PLUGINS_DIR . 'shared.make_timestamp.php');
    if ($string != '') {
        $timestamp = smarty_make_timestamp($string);
    } elseif ($default_date != '') {
        $timestamp = smarty_make_timestamp($default_date);
    } else {
        return;
    }

    if($formatter=='rus')
    {
        $months = array (
            1 => 'января',
            2 => 'февраля',
            3 => 'марта',
            4 => 'апреля',
            5 => 'мая',
            6 => 'июня',
            7 => 'июля',
            8 => 'августа',
            9 => 'сентября',
           10 => 'октября',
           11 => 'ноября',
           12 => 'декабря');
        
        $format = str_replace("%m",$months[(int)date('m',$timestamp)],$format);
        $formatter='auto';
    } elseif ($formatter =='ukr')
    {
        $months = array (
            1 => 'січня',
            2 => 'лютого',
            3 => 'березня',
            4 => 'квітня',
            5 => 'травня',
            6 => 'червня',
            7 => 'липня',
            8 => 'серпня',
            9 => 'вересня',
           10 => 'жовтня',
           11 => 'листопада',
           12 => 'грудня');
        
        $format = str_replace("%m",$months[(int)date('m',$timestamp)],$format);
        $formatter='auto';        
    }

    if($formatter=='strftime' || ($formatter == 'auto' && strpos($format,'%') !== false)) 
    {
        if (DS == '\\') 
        {
            $_win_from = array('%D', '%h', '%n', '%r', '%R', '%t', '%T');
            $_win_to = array('%m/%d/%y', '%b', "\n", '%I:%M:%S %p', '%H:%M', "\t", '%H:%M:%S');
            if (strpos($format, '%e') !== false) {
                $_win_from[] = '%e';
                $_win_to[] = sprintf('%\' 2d', date('j', $timestamp));
            } 
            if (strpos($format, '%l') !== false) {
                $_win_from[] = '%l';
                $_win_to[] = sprintf('%\' 2d', date('h', $timestamp));
            } 
            $format = str_replace($_win_from, $_win_to, $format);
        } 
        return strftime($format, $timestamp);
    } else {
        return date($format, $timestamp);
    }
} 

?>