Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@jimregan
Created March 17, 2012 19:29
Show Gist options
  • Save jimregan/2064585 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save jimregan/2064585 to your computer and use it in GitHub Desktop.
beginnings of Irish to IPA
::Lower;
#[:Separator:] } is { [:Separator:] <> ɪsˠ;
::Null;
#Needs to be a separate pass, otherwise the vowels won't exist
[eiéí] { s > ʃ;
::Null;
b } [aouáóú] <> bˠ;
ch } [aouáóú] <> x;
c } [aouáóú] <> kˠ;
f } [aouáóú] <> fˠ;
s } [aouáóú] <> sˠ;
p } [aouáóú] <> pˠ;
ng } [aouáóú] <> ŋ;
l } [eiéí] <> lʲ;
s } [eiéí] <> ʃ;
ch } [eiéí] <> ç;
ng } [eiéí] <> ɲ;
fh > ;
ei <> ɛ;
e <> ə;
a } [:Separator:] <> ə;
á <> aː;
í <> iː;
é <> eː;
ua <> uə;
ú <> uː;
c <> k;
i } a <> i;
[ií] { a <> ə;
th <> h;
r <> r;
aigh <> ɪɟ;
agha <> əi;
o <> o;
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment