Arregla la posición del contenido al hacer scroll en Diario Financiero

fixDF.user.js

// ==UserScript==
// @name         Fix DF.cl scroll
// @namespace    http://jgutierrez.cl/
// @version      0.1
// @description  Arregla la posición del contenido al hacer scroll en Diario Financiero
// @author       Jonathan Gutiérrez <contacto@jgutierrez.cl>
// @match        https://www.df.cl/*
// @grant        none
// ==/UserScript==

(function() {
    'use strict';
    function upd() {
        // El #header es lo que contiene toda la barra flotante superior
        // Se le aplica la clase .sticky (la que la posiciona arriba) y se le da
        // la propiedad position: sticky, de modo de que el contenido no quede por debajo.
        var h = document.querySelector("#header");
        h.className = 'sticky';
        h.style.position = 'sticky';
    }

    // Ejecutar al hacer scroll, para asegurar que la otra función no reinicie las propiedades
    window.addEventListener('scroll', upd);
    upd();
})();