Makie mixed coordinate space text

mixed_coordinate_text.jl

f = Figure()
ax = Axis(f[1, 1])

relative_y(ax, x, y_rel) = lift(ax.finallimits) do lims
    y = lims.origin[2] + lims.widths[2] * y_rel
    Point(x, y)
end

text!(ax, relative_y(ax, 50, 0.8), text = "50, 0.8", yautolimits = false)
text!(ax, relative_y(ax, 50, 0.2), text = "50, 0.2", yautolimits = false)
text!(ax, relative_y(ax, 70, 0.5), text = "70, 0.5", yautolimits = false, align = (:right, :center))
f