export from testlink to xray. xsltproc testlink2xray.xsl My.testproject-deep.xml | php -r 'while(($line=fgets(STDIN)) !== FALSE) echo html_entity_decode($line, ENT_QUOTES|ENT_HTML401);'

testlink2xray.xsl

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE stylesheet [
  <!ENTITY % w3centities-f PUBLIC "-//W3C//ENTITIES Combined Set//EN//XML"
      "http://www.w3.org/2003/entities/2007/w3centities-f.ent">
  %w3centities-f;
]>
<xsl:stylesheet version="1.1" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
<xsl:output method="text"  encoding="UTF-8" />


<xsl:template match="/">
<xsl:text>"internalid";"name";"execution_type";"importance";"estimated_exec_duration";"status";"is_open";"active";"preconditions";"summary";"steps"
</xsl:text>
    <xsl:for-each select="testsuite">
        <xsl:call-template name="sections" />
    </xsl:for-each>
</xsl:template>

<xsl:template name="sections">
    <xsl:param name="var_parent"/>
    <xsl:if test="count(testsuite) > 0">
        <xsl:for-each select="testsuite">

        <xsl:variable name="parent_name">
            <xsl:if test="string-length($var_parent)>0">
                <xsl:value-of select="$var_parent" />
                <xsl:value-of select="' - '"/>
            </xsl:if>
            <xsl:value-of select="@name" />
        </xsl:variable>


            <xsl:if test="count(testcase) > 0">
                <xsl:for-each select="testcase">

                    <xsl:call-template name="testcase" >
                        <xsl:with-param name="var_parent" select="$parent_name" tunnel="yes"/> <!-- note the 'tunnel' attribute here, too! -->
                    </xsl:call-template>
                </xsl:for-each>
            </xsl:if>

            <xsl:call-template name="sections" >
                    <xsl:with-param name="var_parent" select="$parent_name" tunnel="yes"/> <!-- note the 'tunnel' attribute here, too! -->
            </xsl:call-template>


        </xsl:for-each>
    </xsl:if>
</xsl:template>



<xsl:template name="nl2br">
    <xsl:param name="string"/>
    <xsl:value-of select="normalize-space(substring-before($string,'&#10;'))"/>
    <xsl:choose>
	<xsl:when test="contains($string,'&#10;')">
	    <br />
	    <xsl:call-template name="nl2br">
		<xsl:with-param name="string" select="substring-after($string,'&#10;')"/>
	    </xsl:call-template>
	</xsl:when>
	<xsl:otherwise>
	    <xsl:value-of select="$string"/>
	</xsl:otherwise>
    </xsl:choose>
</xsl:template>

<xsl:template name="strip_tags">
    <xsl:param name="text"/>
    <xsl:choose>
        <xsl:when test="contains($text, '&lt;')">
            <xsl:value-of select="substring-before($text, '&lt;')"/>
            <xsl:call-template name="strip_tags">
                <xsl:with-param name="text" select="substring-after($text, '&gt;')"/>
            </xsl:call-template>
        </xsl:when>
        <xsl:otherwise>
            <xsl:value-of select="$text"/>
        </xsl:otherwise>
    </xsl:choose>
</xsl:template>



    <xsl:template name="escape_quote">
        <xsl:param name="s" select="''"/>
        <xsl:param name="encoded" select="''"/>

        <xsl:choose>
          <xsl:when test="$s = ''">
            <xsl:value-of select="$encoded"/>
          </xsl:when>
          <xsl:when test="contains($s, '&quot;')">
            <xsl:call-template name="escape_quote">
              <xsl:with-param name="s" select="substring-after($s,'&quot;')"/>
              <xsl:with-param name="encoded"
                              select="concat($encoded,substring-before($s,'&quot;'),'\&quot;')"/>
            </xsl:call-template>
          </xsl:when>
          <xsl:otherwise>
            <xsl:value-of select="concat($encoded, $s)"/>
          </xsl:otherwise>
        </xsl:choose>
    </xsl:template>


    <xsl:template name="testlink_filters">
        <xsl:param name="txt"/>

        <xsl:variable name="output1">
            <xsl:call-template name="strip_tags">
               <xsl:with-param name="text" select="$txt"/>
            </xsl:call-template>
        </xsl:variable>


        <xsl:variable name="output2">
            <xsl:call-template name="escape_quote">
               <xsl:with-param name="s" select="$output1"/>
            </xsl:call-template>
        </xsl:variable>

        <xsl:value-of disable-output-escaping="yes" select="$output2"/>


    </xsl:template>


<xsl:template name="testcase">
    <xsl:param name="var_parent"/>

    <xsl:text>"</xsl:text>
    <xsl:value-of select="@internalid" />              <xsl:text>";"</xsl:text>

    <xsl:value-of select="$var_parent"/> <xsl:value-of select="' - '"/> <xsl:value-of select="@name" /> <xsl:text>";"</xsl:text>

    <xsl:call-template name="testlink_filters"> <xsl:with-param name="txt" select="execution_type"/></xsl:call-template> <xsl:text>";"</xsl:text>
    <xsl:call-template name="testlink_filters"> <xsl:with-param name="txt" select="importance"/></xsl:call-template> <xsl:text>";"</xsl:text>
    <xsl:call-template name="testlink_filters"> <xsl:with-param name="txt" select="estimated_exec_duration"/></xsl:call-template> <xsl:text>";"</xsl:text>
    <xsl:call-template name="testlink_filters"> <xsl:with-param name="txt" select="status"/></xsl:call-template> <xsl:text>";"</xsl:text>
    <xsl:call-template name="testlink_filters"> <xsl:with-param name="txt" select="is_open"/></xsl:call-template> <xsl:text>";"</xsl:text>
    <xsl:call-template name="testlink_filters"> <xsl:with-param name="txt" select="active"/></xsl:call-template> <xsl:text>";"</xsl:text>
    <xsl:call-template name="testlink_filters"> <xsl:with-param name="txt" select="preconditions"/></xsl:call-template> <xsl:text>";"</xsl:text>
    <xsl:call-template name="testlink_filters"> <xsl:with-param name="txt" select="summary"/></xsl:call-template> <xsl:text>";"</xsl:text>
    <xsl:call-template name="testlink_filters"> <xsl:with-param name="txt" select="steps"/></xsl:call-template>

    <xsl:text>"
</xsl:text>

</xsl:template>

</xsl:stylesheet>