Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@joallard
Created June 26, 2013 20:57
Show Gist options
  • Save joallard/5871598 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save joallard/5871598 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Interpreting Apartment-for-Rent Postings - A Satirical Look at Apartments in Montreal

“Affordable”: Dirty

“Student atmosphere”: Very dirty

“Downtown”: Overpriced

“McGill Ghetto”: Rip-off

“Close to universities”: In Montreal

“Close to the metro”: In Montreal

“Close to bus station”: Nowhere near anything else

“Close to all amenities”: I wonder if the landlords know what ‘amenities’ means

“On the Plateau”: “Plateau” includes, but is not limited to, Ville-Marie, Petite-Patrie, Villeray, Outremont and Rosemont…

“Lower Plateau”: Rented

“Lower Plateau, available and cheap”: Gay Village

“3BR $700”: 3 ½ ≠ 3BR, stupid

“Renovated”: Planning to renovate

“Partly furnished”: Previous tenants left behind an old couch

“Fully furnished”: 2-month lease

“Spacious”: Photos taken by a professional

No pictures: Even professional photos can’t make it look habitable

No phone number: Landlord can’t be bothered… WITH ANYTHING

“No emails please”: Landlord is 146 years old

“Sunny”: Too warm

“Heating included”: Freezing cold

“Everything included”: Electricity included

“Washer and dryer provided in the apartment”: Neither work

“Bright”: Has windows

“Possibility for parking”: There is a street in front of the apartment

“Peaceful street”: No-Students-Allowed-Club

“Quiet neighbourhood”: You’ll be woken up at 7:00 a.m. by children in the playground, but your neighbours will call the cops at 9:00 p.m. if they hear the slightest noise coming from your apartment

“Safe place”: Montréal-Nord

“New building”: Crumbling

“Best location”: Let’s not talk about the apartment itself

“Amazing place”: Available now

“Open concept”: 8 ½, two rooms

“Must see”: Been available for weeks, no one is interested

“Closets”: One closet

“Closets in every room”: One room

“Closets in all three bedrooms”: No windows

“Open house on Saturday”: Fantastic apartment, 43 people apply, you’re not selected

Crescendo – I’M-FED-UP-OF-LOOKING-FOR-APARTMENTS!!!

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment