Vamos iniciar um contêiner, instalar uma lib e depois transforma-lo em uma imagem. Primeiramente tente validar se a imagem de Ubuntu possui Node instalado com o comando abaixo.
docker run -it --rm ubuntu node -v
Este comando retornará erro, então rode outro contêiner com o comando abaixo.