Make a bare repo from a checkout:
git clone --bare /path/to/repo
Then run this in the bare git repo:
touch git-daemon-export-ok
Start git server in current directory:
git daemon --reuseaddr --base-path=`pwd` `pwd`
Then point your friends to port 9418!