Rails Admin Lithuanian I18n (not full translated)

rails_admin.lt.yml

lt:
  admin:
    js:
      true: Taip
      false: Ne
      is_present: Is present
      is_blank: Is blank
      date: Data ...
      between_and_: Tarp ... ir ...
      today: Today
      yesterday: Vakar
      this_week: Šią savaitę
      last_week: Praeitą savaitę
      number: Skaičius ...
      contains: Contains
      is_exactly: Is exactly
      starts_with: Starts with
      ends_with: Ends with
    loading: "Loading..."
    home:
      name: "Home"
    pagination:
      previous: "« Prev"
      next: "Next »"
      truncate: "…"
    misc:
      filter_date_format: "mm/dd/yy" # a combination of 'dd', 'mm' and 'yy' with any delimiter. No other interpolation will be done!
      search: "Ieškoti"
      filter: "Filtras"
      refresh: "Atnaujinti"
      show_all: "Show all"
      add_filter: "Pridėti filtrą"
      bulk_menu_title: "Selected items"
      remove: "Remove"
      add_new: "Pridėti naują"
      chosen: "Chosen %{name}"
      chose_all: "Choose all"
      clear_all: "Clear all"
      up: "Aukštyn"
      down: "Žemyn"
      navigation: "Navigation"
      navigation_static_label: "Links"
      log_out: "Atsijungti"
      ago: "prieš"
    flash:
      successful: "%{name} successfully %{action}"
      error: "%{name} failed to be %{action}"
      noaction: "No actions were taken"
      model_not_found: "Model '%{model}' could not be found"
      object_not_found: "%{model} with id '%{id}' could not be found"
    table_headers:
      model_name: "Model name"
      last_used: "Last used"
      records: "Įrašai"
      username: "User"
      changes: "Changes"
      created_at: "Date/Time"
      item: "Item"
      message: "Message"
    actions:
      dashboard:
        title: "Svetainės administravimas"
        menu: "Dashboard"
        breadcrumb: "Dashboard"
      index:
        title: "List of %{model_label_plural}"
        menu: "List"
        breadcrumb: "%{model_label_plural}"
      show:
        title: "Details for %{model_label} '%{object_label}'"
        menu: "Rodyti"
        breadcrumb: "%{object_label}"
      show_in_app:
        menu: "Show in app"
      new:
        title: "New %{model_label}"
        menu: "Pridėti naują"
        breadcrumb: "New"
        link: "Pridėti naują %{model_label}"
        done: "created"
      edit:
        title: "Edit %{model_label} '%{object_label}'"
        menu: "Redaguoti"
        breadcrumb: "Edit"
        link: "Edit this %{model_label}"
        done: "updated"
      delete:
        title: "Delete %{model_label} '%{object_label}'"
        menu: "Ištrinti"
        breadcrumb: "Ištrinti"
        link: "Delete '%{object_label}'"
        done: "deleted"
      bulk_delete:
        title: "Delete %{model_label_plural}"
        menu: "Multiple delete"
        breadcrumb: "Multiple delete"
        bulk_link: "Delete selected %{model_label_plural}"
      export:
        title: "Export %{model_label_plural}"
        menu: "Export"
        breadcrumb: "Export"
        link: "Export found %{model_label_plural}"
        bulk_link: "Export selected %{model_label_plural}"
        done: "exported"
      history_index:
        title: "History for %{model_label_plural}"
        menu: "Istorija"
        breadcrumb: "Istorija"
      history_show:
        title: "History for %{model_label} '%{object_label}'"
        menu: "Istorija"
        breadcrumb: "Istorija"
    form:
      cancel: "Atšaukti"
      basic_info: "Basic info"
      required: "Required"
      optional: "Neprivalomas"
      one_char: "character"
      char_length_up_to: "length up to"
      char_length_of: "length of"
      save: "Išsaugoti"
      save_and_add_another: "Išsaugoti ir pridėti kitą"
      save_and_edit: "Išsaugoti ir redaguoti"
      all_of_the_following_related_items_will_be_deleted: "? The following related items may be deleted or orphaned:"
      are_you_sure_you_want_to_delete_the_object: "Are you sure you want to delete this %{model_name}"
      confirmation: "Yes, I'm sure"
      bulk_delete: "The following objects will be deleted, which may delete or orphan some of their related dependencies:"
      new_model: "%{name} (new)"
    export:
      confirmation: "Eksportuoti į %{name}"
      select: "Pasirinkite laukelius, kuriuos norite eksportuoti"
      select_all_fields: "Pasirinkti visus laukelius"
      fields_from: "Laukeliai iš %{name}"
      fields_from_associated: "Fields from associated %{name}"
      display: "Display %{name}: %{type}"
      options_for: "Pasirinkimai iš %{name}"
      empty_value_for_associated_objects: "<empty>"
      click_to_reverse_selection: 'Click to reverse selection'
      csv:
        header_for_root_methods: "%{name}" # 'model' is available
        header_for_association_methods: "%{name} [%{association}]"
        encoding_to: "Encode to"
        encoding_to_help: "Choose output encoding. Leave empty to let current input encoding untouched: (%{name})"
        skip_header: "No header"
        skip_header_help: "Do not output a header (no fields description)"
        default_col_sep: ","
        col_sep: "Column separator"
        col_sep_help: "Leave blank for default ('%{value}')" # value is default_col_sep