gistfile1.txt

$_controllers = array(
	'projects' => 'projets',
	'floors' => 'etages',
	'unit_types' => 'type_unites',
	'units' => 'unites',
);


foreach ($_controllers as $original => $new) {
	Router::connect('/' . $new, array('controller' => $original, 'action' => 'index'));
	Router::connect('/' . $new . '/:action/*', array('controller' => $original));
}