Changes in Tablefield 2.0 module (Drupal 7.15) for ap-serwis.pl. Remove table header styles and add colon to text in first column.

tablefield.module.patch

*** tablefield.module	2012-01-13 13:28:18.000000000 -0800
--- tablefield.module	2012-08-16 02:34:37.029457200 -0700
***************
*** 186,194 ****
--- 186,198 ----
          foreach ($tabledata as $row_key => $row) {
            foreach ($row as $col_key => $cell) {
              if (!empty($table['format'])) {
+ 			  // Add colon after name in first table column
+ 			  $cell = ($col_key == 0) ? $cell . ':' : $cell;
                $tabledata[$row_key][$col_key] = array('data' => check_markup($cell, $table['format']), 'class' => array('row_' . $row_key, 'col_' . $col_key));
              }
              else {
+ 			  // Add colon after name in first table column
+ 			  $cell = ($col_key == 0) ? $cell . ':' : $cell;
                $tabledata[$row_key][$col_key] = array('data' => check_plain($cell), 'class' => array('row_' . $row_key, 'col_' . $col_key));
              }
            }
***************
*** 196,202 ****
        }
  
        // Pull the header for theming
!       $header = array_shift($tabledata);
  
        // Theme the table for display
        $element[$delta]['#markup'] = theme('tablefield_view', array('header' => $header, 'rows' => $tabledata, 'delta' => $delta));
--- 200,207 ----
        }
  
        // Pull the header for theming
!       //$header = array_shift($tabledata);
! 	  $header = array();
  
        // Theme the table for display
        $element[$delta]['#markup'] = theme('tablefield_view', array('header' => $header, 'rows' => $tabledata, 'delta' => $delta));