On the Android device, enable Developer options, and enable USB debugging.
On the Mac:
$ brew install ffmpeg --with-ffplay
$ adb shell screenrecord --output-format=h264 - | ffplay - -x 720 -y 1280
Replace the 720
and 1280
with other values to scale the output as desired.