I'm putting this here for my own reference because I was up way too late figuring this out.
After installing the network card, I could see I already had the right driver for it. sudo lshw -c network showed that the card was disabled though. What ended up getting the card working was the following which I recorded here:
sudo ip l s dev enp6s0 up